变色龙(契诃夫中短篇小说集)/经典译林 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 契诃夫 著，冯加 译

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544714464

版次：1

商品编码：10571125

品牌：译林（YILIN）

包装：精装

丛书名： 经典译林

开本：大32开

出版时间：2011-01-01

用纸：胶版纸

页数：347

内容简介

《变色龙：契诃夫中短篇小说集》收录了数十篇契诃夫的经典中短篇小说，包括：《夜莺演唱会》、《坏孩子》、《胖子和瘦子》、《变色龙》、《套中人》等。

目录

在催眠术表演会上
在钉子上
窝囊
拔萝卜（仿童话）
柳树
夜莺演唱会
代表
小职员之死
坏孩子
胖子和瘦子
外科手术
变色龙
假面
……

精彩书摘

在催眠术表演会上 我们继续坐着……又过了五分钟……七分钟…… “他不受影响！”有人说，“好！这人了不起！” 我们坐着，四日相对……我毫无睡意，连打盹的意思也没有……要是 让我看一份市议会或者地方自治局的会议纪录，我恐怕早人梦乡了。观众 开始交头接耳，嘿嘿冷笑……催眠师慌了神，开始眨巴眼睛……可怜的人 ！谁遭受惨败还能心情愉快呢？救救他吧，神灵们，快打发莫耳甫斯来合 上我的眼皮吧！ “他不受影响！”那个人又说，“够啦！别闹了！我早就说过，这都 是骗人的把戏！” 我听从这位朋友的召唤，刚要做一个起立动作，这当儿，我的一只手 突然感到掌心里有个异物……我开动触觉，知道这异物是一张钞票。我的 亲爹是医师，凡是医师单凭触觉就能知道钞票的面值。根据达尔文的理论 ，我在继承亲爹的种种才干的同时，也继承了这种可爱的本领。我摸出这 张钞票是五卢布。摸出之后，我立刻睡着了。 “真行啊，催眠师！” 在场的几名医师都朝我走过来，在我身边转来转去，闻了又闻，都说 ： “嗯，没错……他睡着了……” 催眠师为他的成功而洋洋得意，又在我头顶上挥动双手，于是我这个 熟睡的人便在大厅里走动起来。 “让他的手臂僵直起来！”有人建议道。 “您行吗？让他的手臂变僵！……” 催眠师（他可不是胆小的人！）便拉直我的右臂，开始对它施展法术 ：又是搓揉，又是吹气，又是拍打。我那条胳膊却不听话。它摇来晃去， 像一条破布，就是不想变僵。 “直不了的！您把他弄醒吧，要不然就害了他……瞧他那么瘦弱，又 神经质……” 这时我的左手又感到掌心里多了一张五卢布钞票……这一刺激通过条 件反射由左臂传至右臂，于是那条胳膊迅即变僵了。 “真行啊！你们瞧，多直，还冰凉的！跟死人的一样！” “完全失去痛觉，体温下降，脉搏减弱。”催眠师报告说。 医师们开始摸我的脉。 “没错，脉搏很细。”其中一人说。 “肢体完全麻痹。体温大大下降……” “不过，这事该怎么解释呢？”一位太太问道。 有位医师意味深长地耸耸肩膀，叹口气说： “我们只有事实！解释么，可惜现在还没有。” 你们有事实，我却有两张五卢布钞票。还是我的更实惠……为此我要 谢谢那位催眠师。解释么，我可用不着。 可怜的催眠师！你何必缠住我这条眼镜蛇不放呢？ 追记：哎，这不是岂有此理吗？这不是卑鄙龌龊吗？ 我刚刚才弄清楚：那两张五卢布钞票原来不是催眠师塞进我手心里的 ，那是我的上司彼得，费奥多雷奇干的…… “我这么做，”他说，“是想考查一下你的人品……” 咳，真见鬼！ “可耻啊，老弟……这可不好……我没料到……” “可是我家里有儿有女，大人，还有妻子……老母亲……再说目前物 价这么昂贵……” “这可不好……你居然还想办一份自己的报纸……你在午宴上慷慨陈 辞，总是热泪盈眶……可耻啊……我原以为你为人正直，想不到你……你 爱财如命！ 无奈我只好把那两张五卢布钞票退还给他。有什么办法呢？名声比金 钱更贵重。 “我不生你的气！”上司说，“算了吧，你这是本性难改……可是她 呢！她呢！真一奇一怪！她这人既温柔，又纯洁，像块杏仁奶酪！那又怎 么样？连她也挡不住金钱的诱惑！怎么她也睡着了！” 我上司所说的“她”，指的是他妻子玛特廖娜·尼古拉耶夫娜…… 一八八三年一月二十四日

　　……

评分☆☆☆☆☆

“咱家是猫，”我想应该是公猫吧，哈哈。喜欢于雷的翻译，调皮诙谐，恰如其分，其它版本的没有比较。这套经典译林，定价适中，纸张微黄，看着舒服，硬皮线装。值得收藏阅读。

评分☆☆☆☆☆

　《莎士比亚喜剧悲剧集》是一本关于莎士比亚经典戏剧的合集，其中《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期剧作中最复杂和著名的一部；《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作较高成就的“四大悲剧”，也是最淋漓地表现其伟大之处的作品，其中尤以《哈姆雷特》在世界上享誉较高，成为世界戏剧史上难以企及的巅峰之作。而莎士比亚在喜剧创作方面也同样成就斐然，“四大喜剧”是他的代表作品，这些作品不仅具有很强的喜剧效果，同时还富有深刻的社会讽刺意味，成为世界戏剧创作史上的典范之作。

评分☆☆☆☆☆

包装看起来很好，包得很用心，相信货一定很好，谢谢了! 货超值，呵，下次再来。帮你做个广告，朋友们：这家店的货值。

评分☆☆☆☆☆

有一点划痕，整体来说还是满意??

评分☆☆☆☆☆

一本流传已久的名著，一个值得阅读的好书。质量精品，装帧精美，望大家在闲暇之时，放下手机，净手焚香，让心灵沐浴阳光，感受名著里的经典。

评分☆☆☆☆☆

吾消费京东商城数年，深知各产品琳琅满目。然，唯此宝物与众皆不同，为出淤泥之清莲。使吾为之动容，心驰神往，以至茶饭不思，寝食难安，辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食，凑齐银两，倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切，无不让人感激涕零，可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时，顿时金光四射，屋内升起七彩祥云，处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂，呜呼哀哉！此宝乃是天上物，人间又得几回求！遂沐浴更衣，焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已，故生此宝物款型及做工，超高性价比之慨，且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言，毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范，忠义之商贾。

评分☆☆☆☆☆

和此卖家交流，不由得精神为之一振，自觉七经八脉为之一畅，我在JD买了这么多年，所 谓阅商无数，但与卖家您交流，我只想说，老板你实在是太好了，你的高尚情操太让人感动 了，本人对此卖家之仰慕如滔滔江水连绵不绝，海枯石烂，天崩地裂，永不变心。交易成功 后，我的心情是久久不能平静，自古英雄出少年，卖家年纪轻轻，就有经天纬地之才，定国 安邦之智，而今，天佑我大中华，沧海桑田 5000 年，神州平地一声雷，飞沙走石，大雾迷 天，朦胧中，只见顶天立地一金甲天神立于天地间，花见花开，人见人爱，这位英雄手持双 斧，二目如电，一斧下去，混沌初开，二斧下去，女娲造人，三斧下去，小生倾倒。得此大 英雄，实乃国之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜极而泣……看着交易成功，我竟产生 出一种无以名之的悲痛感——啊， 这么好的卖家， 如果将来我再也遇不到了， 那我该怎么办？ 直到我毫不犹豫地把卖家的店收藏了， 我内心的那种激动才逐渐平静下来， 可是我立刻想到， 这么好的卖家，倘若别人看不到，那么不是浪费心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定 决心，牺牲小我，奉献大我。我要以此评价奉献给世人赏阅，我要给好评……评到所有人

评分☆☆☆☆☆

感觉包装挺好的，里面还有一层膜，书一点没问题，关键是快递快?

评分☆☆☆☆☆

快递没问题