罪责 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 费迪南德·冯·席拉赫 著，吴掏飞 译

图书标签:

• 悬疑
• 犯罪
• 推理
• 心理
• 律政
• 人性
• 黑暗
• 复仇
• 反转
• 社会

出版社： 南海出版公司

ISBN：9787544260626

版次：1

商品编码：11123971

包装：平装

丛书名： 新经典文库677

开本：32开

出版时间：2013-01-01

用纸：胶版纸

页数：153

正文语种：中文

产品特色

编辑推荐

《明镜周刊》畅销书榜
他们都犯下了重罪，但都被无罪释放。
天地不仁！
德国刑事律师亲身亲身经历的经典案例
真实的生活比虚构的故事更残酷

内容简介

我们理应聊聊胜诉的快感。但我们只是坐在掉色的木板凳上，一言不发。
女子砸死熟睡的丈夫，被判无罪；九个男人轮奸一名少女，没有一个背负刑责；女学生作伪证使一名男子入狱，几年后为他翻案；情侣淹死猥亵男，未受任何刑事处分，最终选择了自杀……
刑罚有期限，正义未必能伸张，唯独罪责没有止境。

作者简介

费迪南德·冯·席拉赫（Ferdinand von Schirach），1964年生于慕尼黑。1994年起至今担任执业律师，专司刑事案件。其委托人包括当时的东德中央政治局委员君特·沙博夫斯基、德意志联邦情报局特务诺贝特·尤雷茨科，以及工业巨头、知名人士和社会平民等。
2009年，出版处女作《罪行》，立刻引起巨大反响，登上《镜报》、《明镜周刊》等众多畅销书榜首，销量迅速超过50万册。次年获得德国文坛重要奖项克莱斯特文学奖，并获选《慕尼黑晚报》“年度文学之星”。
2010年再度发力，出版《罪责》，好评如潮。

精彩书评

如果《罪行》的每一个故事都是一部电影的话，《罪咎》的每一个故事，对我来说则都是一次在毫无准备、毫无预料之际，令人毫无招架之力的撞击。
——吴念真

冯·席拉赫的文字晓畅简洁，对主题的把握精准到位，好像老练的作家。他是一流的叙述者，因为他相信人、相信人的命运。
——《明镜周刊》

这些故事，让人恍惚觉得出自菲茨杰拉德或卡波特之笔。文字风格简洁明晰，字字珠玑，别有一种诗意，在读者脑海呈现惊心动魄的电影。
——《周日世界报》

目录

庆典／1

DNA／11

解剖学／19

孩子／23

第三者／33

手提箱／45

渴望／55

雪／61

光明会／73

钥匙／89

孤独／113

司法／121

补偿／127

血缘／141

秘密／149

精彩书摘

庆典
八月的头一天，天气如此炎热 —对这个时节来说真有点太热了。这座小城市正在举行建市六百周年庆祝会，到处弥漫着烤杏仁和棉花糖的味道，人们的头发上都黏着烤肥肉的油烟。广场上搭建了许多摊位，架设了一座旋转木马，还有碰碰车、气枪打靶等游戏。年长一些的人会说这是“恺撒天”或“三伏天”，人们会穿着浅色的裤子，敞开衬衣。
那都是些体面的人：保险代理人、汽车经销商和小业主。他们心里没有什么秘密，大多已成家，育有孩子，照章纳税，按时还贷，晚上通常看电视新闻。他们都是规规矩矩的人，谁也没想到之后会发生那样的事。
他们组建了一支铜管乐队，演奏水平普普通通，不过是为葡萄酒皇后选美、狩猎俱乐部和消防队之类演奏，只有一次，乐队在联邦总统官邸的花园里亮相，演出结束后，还有冰啤酒和小香肠提供。演出的照片就挂在乐队办公室的墙上，虽然上面看不见总统本人，但有人把相关的媒体报道贴在旁边，以示证明。
他们戴着假发和假胡子坐在舞台上。夫人们用白色粉底和胭脂为他们化了妆。今天应该庄重一些，“为了城市的荣誉”，市长这样说。但他们看上去并不庄重，一个个坐在黑色幕布前汗流浃背、醉意醺醺。被汗水浸湿的衬衣贴在身上，散发着酒气和汗味。脚下已摆满了空酒瓶，他们却依旧不停地演奏，就算吹走了调也无所谓，因为观众也都喝醉了。每演奏完一曲，人们都会报以掌声，用鲜啤酒祝贺。中间休息时电台主持人就会用唱片播放音乐，人们不顾炎热，随着音乐翩翩起舞，弄得舞台前那用木板搭建的舞池尘土飞扬。乐队队员趁机到幕布后面继续喝酒。
那个女孩今年刚十七岁，平时如果在朋友家过夜都是要提前告诉父母的。还有一年就要高中毕业了，之后要去柏林或慕尼黑上大学，攻读医学，这是女孩期待的将来。她长得很漂亮，清秀的脸庞，蓝色的眼睛，让大家忍不住多看上几眼。她给大家上酒时总是带着爽朗的笑，因而得到了算得上丰厚的小费。她想利用假期与同学一起环游欧洲。
天气太热，她只穿了白色 T恤衫和牛仔裤，戴着一副太阳镜，用绿头绳扎了一个高高的马尾辫。一个乐队成员走到幕布前向她招招手，并指了指手中的酒杯。她穿过舞池，迈上四级台阶走到舞台上。摆满啤酒杯的托盘对她那双细嫩的手来说太沉了，她费了老大劲才保持它的平衡。她觉得那个人戴着假发、抹白了脸，看上去很滑稽。
她后来想起来，当时那男人朝她微笑，白色的脸盘反衬出发黄的牙齿。那个男人把幕布掀开，让她把啤酒送到那些围坐着两张啤酒桌、渴得要命的男人面前。有那么一瞬间，在阳光照耀下她的白色 T恤衫显得格外抢眼，她的男友也很喜欢她穿这件衣服。突然，她脚底一滑，摔了个四脚朝天，虽然没摔痛，却洒了一身啤酒， T恤衫一下子变透明了。她没有穿文胸，觉得很尴尬，于是大声笑了起来，然后发现所有男人都呆若木鸡地盯着她。随后，一个男人向她伸出了“魔爪”，然后一切就这么发生了。幕布被拉上，喇叭里在放一首迈克尔 ·杰克逊的歌，声音震耳，舞池里的节拍与这些男人的节奏同步，事后没有人能清楚地解释发生的一切。
警察来得太晚了。他们当时都不相信那个用电话亭电话报警的男人，他说自己是铜管乐队的成员，但没有透露名字。接电话的警察告诉了同事，大家都觉得这是恶作剧，只有资历最浅的那个觉得应该去看一下，于是他穿过大街来到典礼广场。
舞台底下又暗又潮。她躺在泥泞的地上，浑身是精液、尿液和血液。她无法说话，身体也不能动弹。两根肋骨、左臂和鼻梁骨折，背部和手臂被啤酒瓶和啤酒杯的碎片划破。那些男人发泄完后，掀开舞台台面的一块木板，把她扔了下去，还朝她撒尿。之后他们又回到舞台前，当警察把女孩从泥泞里拖出来时，他们正在吹奏波尔卡舞曲。
“辩护就是一场战斗，为委托人的权益而战”，是《刑事辩护律师手册》里的一句话。那本红色塑料封皮的小册子，我总是随身携带，那时我刚刚通过第二轮考试，取得律师资格没几周。我相信那句话，并认为自己完全理解它的含义。
我的一位校友来电话，说那场辩护还需要两名律师，问我是否愿意参加。我欣然接受，那可是个一等一的大案子，被各家报纸争相报道。我觉得它将成为我新生活的起点。
在刑事诉讼过程中，被告无须证明自己无罪，也无须开口辩护，举证是起诉方的责任。因而我们的策略是：所有人保持沉默，其他什么也不做。
DNA检测报告一直没有送达法庭。警方在医院收集了女孩的衣物作为证物，塞进一只蓝色塑料袋，放在警车的后备箱，送交法医检验。警察觉得这样做没什么不妥。可是塑料袋在烈日暴晒下的车厢内放几个小时，会导致里面多种细菌滋生，带有 DNA的痕迹也会随之改变，无法提供准确线索。
医生拯救了女孩的生命，却破坏了所有的证据。她躺在手术台上，阴道、肛门和身上嫌疑人留下的痕迹都被洗干净了。当时人们只想赶紧救人，没顾得上别的。过了很久，城里的警察和法医才赶来收集手术时被弃的物证，最后不得不放弃。凌晨三点，他们坐在医院
餐厅的浅灰色餐桌前，喝着冷却的过滤咖啡，一个个累得够戗，却什么线索也没找到，直到一个护士说，他们应该回家去了。
女孩无法指认谁是嫌疑人，她辨认不出那些男人，在浓妆和假发的遮盖下，他们看上去都一样。对质过程中，她本不想看到他们，可好不容易说服自己转身去看时，却一个也无法确认。谁也不知道究竟是哪个人报了警，但这人肯定是他们当中的一个。每个细节都必须相符，才可确认报警人的身份。八个人被控有罪，可其中任何一个都可能是无辜的。
我的当事人很瘦，脸庞棱角分明，戴一副金丝眼镜，下巴突出。那时监狱的会客室还允许抽烟，我去探监时他抽了无数根烟。他说话时嘴角上总是起唾沫，要不停地用手帕擦。我第一次去探访时，他已经在监狱里待了十天。当时的状况我和他都是头一遭遇到，我首先详细讲解了他的权利，以及律师与他之间的关系。由于心里没底，我完全按教科书照本宣科。而他与我谈的是他的妻子和两个孩子，以及他的工作，最后也讲到了那场庆典。他说那天异常炎热，自己肯定喝了很多酒。他也不知道为什么会发生那样的事。总之他所说的一切，都可归为一句话 —那天真的很热很热。我始终没问他是否参与了那事，我也不想知道。
被告的律师们入住城市广场旁的宾馆，一起在宾馆餐厅讨论卷宗，里面有女孩被蹂躏后的身体以及受伤浮肿的面部照片，我都见所未见。女孩的陈述模糊不清，无法让人得出清晰的画面。卷宗每一页的字里行间都流露出愤怒，警察的、公诉人的和医生的愤怒。可这一点儿用也没有。
午夜时分，我房间的电话铃响了。我能听见对方的呼吸声，他没有说话，但肯定不是打错了电话。我仔细地听着，过了很长时间，对方才挂断了电话。
地方法院跟宾馆一样坐落在广场旁，那是一座古典式楼房，门前有几级台阶，彰显法制国家的伟大。这座城市因葡萄酒酿造业闻名于世，商人和葡萄庄园主世代生活于此。它是一座宜居的幸福城市，躲过了历次战争的破坏，到处都闪耀着庄严与正义的光芒。不知是谁在法庭的窗台上摆了一盆天竺葵。
法官让我们依次走进他的办公室。我穿了律师法袍，因为当时根本不知道参加这类约谈是不用这么穿的。庭前审查时，我喋喋不休，因为作为一个初入社会的年轻人，认为多说总比沉默强。法官目不转睛地看着我的当事人。我觉得，他根本就没听我在说什么。但是在法官和被告之间存在着一种比诉讼法律更古老的法则，一种与现行法律诉讼完全无关的审判。当我结束陈述之后，法官又问了一遍我的当事人，是否坚持保持沉默。他提问的声音很小，不带任何倾向性，一边说一边把老花眼镜合上。法官虽然明知回答会是什么，却照例提出这个问题。庭前审查会议室里的所有人都明白，程序马上就要结束了，至于被告是否有罪则是另外一码事。
然后我们都到走廊去等待庭前审查法官的判决。我们只不过是被告的辩护律师，而我和我的朋友是其中资历最浅的，还专门为这次庭前审查买了一身西服。和所有律师一样，大家都说笑着化解尴尬，不让别人抓住什么把柄，而我此时也是其中的一员。在走廊的另一头，一位肥胖的法警倚着墙，显得很疲惫，流露出一副蔑视我们的神情。
当天下午法官撤销了逮捕令，原因是证据不足。被告都保持了沉默。判决书虽然只有短短两句话，法官还是一字一句地念完，现场一片寂静。辩护取得了完胜，但我不知道自己是否该起身。当书记员把判决书递过来，大家才走出会议室。法官不可能作出其他判决。走廊里弥漫着一股油布和卷宗的味道。
那些男人被释放了，从法院的后门离开，回到他们的妻子和孩子身边，回归他们的生活。他们继续照章纳税，按时还贷，送孩子上学，没有谁再提起那件事，只是铜管乐队被解散了。此案始终没有开庭审判。
女孩的父亲站在法院楼前的台阶上。我们从他身旁走过，没有人理睬他。他面容慈祥，哭红的双眼盯着我们。对面的市政大厅楼前还挂着庆典的海报。年长一点的律师在接受记者的采访，阳光下，记者手中闪光的话筒就像一条鱼。那位父亲已经坐在他们身后的台阶上，双手紧抱着自己的头。
这场庭前审查结束后，我与校友一起前往火车站。我们俩理应聊聊胜诉的快感，或者铁轨旁的莱茵河，或者其他什么。但坐在掉色的木板凳上，我们一言不发。我们心里明白，自己已然做了丧失良知的事，然而这已无足轻重。坐在火车里，身着崭新的西服，手拿几乎没用过的公文包，我们俩一路无言，也不看彼此，暗自想着那个女孩和那些体面的男人。我们好像一下子长大了，下车时我们知道，世事再也不会那么单纯了。
……

前言/序言

《失落的星尘》 这是一部关于寻找与遗忘的史诗。故事的主人公，埃利安，是一个年轻的星际探险家，他的心中燃烧着对未知的渴望，以及对一段被尘封往事的执着追寻。他的故乡，遥远的星系“艾瑞斯”，曾经是宇宙中最繁荣的文明之一，却在一夜之间神秘地消失，只留下浩瀚的星海中几颗黯淡的残骸。埃利安是极少数在这场灾难中幸存下来的人，他童年的记忆被痛苦和疑问所占据——是什么摧毁了他的家园？那强大的、吞噬一切的力量究竟是什么？ 为了寻找答案，埃利安踏上了漫长而孤独的旅程。他驾驶着古老的“漫游者号”，一艘承载着他家族传承的飞船，穿越星系间的迷雾，探访被遗忘的古文明遗迹，与形形色色的宇宙生物和智慧种族打交道。他曾潜入危险的黑洞边缘，只为寻找可能存在的时空裂缝；他曾深入恒星的炽热核心，试图解读古老星图上模糊的符号；他曾游走于星际海盗的巢穴，用智慧和勇气从他们手中获取一丝线索。 在这段旅程中，埃利安结识了形形色色的伙伴。有沉默寡言但技艺精湛的机械师莉娜，她能在最绝望的情况下修复任何壊损的设备，她的过去也同样充满了秘密；有风趣幽默却身怀绝技的星际佣兵凯，他总能在关键时刻拔刀相助，但他的忠诚度却常常令人捉摸不定；还有一位神秘的古老星灵，她没有实体，以精神形态存在，她掌握着关于宇宙法则的古老智慧，却也似乎有所保留。 随着埃利安的调查深入，他逐渐发现，他故乡的毁灭并非是一场简单的自然灾害，而是一场精心策划的阴谋，一个涉及多个宇宙文明甚至更高维度存在的巨大图谋。他发现，许多曾经辉煌的文明，也面临着相似的命运，它们在繁荣的顶峰后，如同被无形的手推向了灭亡。这一切的背后，似乎有一个共同的敌人，一个以吞噬生命力和文明为食的黑暗力量。 埃利安的旅程也充满了危险。他屡次遭到不明势力的追杀，这些敌人拥有远超他想象的科技和力量，每一次的遭遇都让他九死一生。他学会了在绝境中生存，学会了如何在敌人的围剿中寻找一线生机。他利用莉娜改装的武器，凯的战术技巧，以及星灵的指引，一次又一次地化险为夷。 在一次偶然的机会，埃利安在一座沉寂了亿万年的古老星舰中，发现了关于“创世者”的传说。据说，“创世者”是宇宙最初的生命形态，他们拥有创造和毁灭一切的力量。而摧毁艾瑞斯星系的，正是当年失控的“创世者”力量，或者，是有人操纵了这股力量。 埃利安也逐渐意识到，他的寻找不仅仅是为了复仇，更是为了阻止这场吞噬宇宙文明的黑暗蔓延。他需要找到方法，理解并控制那股失控的力量，或者，找到能够对抗它的方法。 随着记忆碎片逐渐拼凑，埃利安发现，他童年时模糊的某些画面，可能隐藏着关键的线索。他开始重新审视自己的过去，那些被压抑的童年经历，那些在灾难发生前看似无关紧要的细节，似乎都指向一个他从未想过的方向。他甚至怀疑，自己之所以能够幸存，是否与那场灾难本身有着某种不为人知的联系。 旅程的终点，是将埃利安带到宇宙的边界，一个被称作“虚无之地”的地方。那里是已知宇宙的尽头，也是一切的起点。在这里，他将面临最终的真相，一个可能颠覆他所有认知，关于生命、关于宇宙、关于他自身存在的终极秘密。他将不得不做出一个艰难的选择，一个关乎整个宇宙命运的选择。 《失落的星尘》不仅仅是一个关于太空冒险的故事，它更深入地探讨了关于记忆、遗忘、身份认同、以及文明的脆弱与坚韧。在浩瀚的星海中，埃利安的孤独追寻，折射出的是个体在面对历史洪流时的无力和勇气，是在黑暗中寻找光明，在绝望中寻找希望的永恒主题。 这部作品试图描绘一个宏大而充满想象力的宇宙图景，其中充满了神秘的文明、古老的传说、以及令人惊叹的科技。人物的塑造也力求真实而立体，他们在各自的命运纠葛中挣扎，在寻找意义的过程中成长。整个故事节奏紧凑，悬念迭起，每一个章节都将读者带入一个新的谜团，引人入胜。 埃利安最终是否能找到失落的星尘？他所追寻的真相，又将为宇宙带来怎样的改变？这片星尘，是否真的只是过往的回响，还是孕育着未来的希望？《失落的星尘》，等待读者一同去探索，去感受，去思考。

评分☆☆☆☆☆

这本新近读完的书，着实让我心头一震，那种久违的阅读沉浸感又回来了。作者的叙事功力深厚，笔触细腻得仿佛能触碰到人物的呼吸。故事的主线围绕着一个复杂的人际网络展开，每个人物都有着自己的秘密和挣扎，没有绝对的好人或坏人，只有在特定境遇下做出的选择。我尤其欣赏作者处理冲突的方式，它不是那种直来直去的碰撞，而是如同慢火熬煮的浓汤，味道层层叠叠地释放出来。开篇的铺垫极其扎实，对环境的描摹，对角色内心活动的刻画，都让人感觉身临其境。随着情节的深入，那些埋藏的伏笔开始一一显影，每一次揭示都伴随着阅读体验的提升。有那么几个瞬间，我甚至会放下书本，走到窗边，回味刚才读到的那段对话，试图揣摩字里行间未尽之意。这本书的结构设计也十分精巧，多视角的切换处理得游刃有余，既保持了故事的张力，又丰富了读者的理解维度。它挑战了许多我们习以为常的道德观念，迫使读者跳出舒适区去审视那些灰色地带。看完之后，那种意犹未尽的感觉持续了好几天，常常在不经意间想起某个场景，或者某个角色最终的归宿，这无疑是一部能留在记忆深处的作品。

评分☆☆☆☆☆

当我合上这本书的时候，第一个念头是：这作者绝对是个“细节控”。小到一张被揉皱的便条，大到一座城市黄昏时的光线变化，都被描绘得栩栩如生，仿佛我亲眼所见，亲身经历。这种极致的细节描写，非但没有拖慢叙事，反而成了构建世界观的坚实地基，让整个故事显得无比可信。故事里那些关于“界限”和“责任”的探讨，非常具有时代意义。它没有给出简单的答案，而是抛出了无数个带着刺的问题，直击现代社会中人与人之间复杂关系的痛点。我特别欣赏作者在叙事中保持的那种冷静的距离感，她似乎站在一个高处俯瞰众生，既不批判也不偏袒，只是忠实地记录。这种客观性反而让故事的力量更加强大，因为读者可以自由地投射自己的情感和判断。这本书的章节划分也很有心思，有些章节短小精悍，如同镜头快速切换的蒙太奇；有些则长篇大论，深入挖掘人物的内心世界，这种节奏的张弛有度，让阅读体验始终保持在一种高度集中的状态。我甚至因此开始留意自己生活中那些被忽略的微小瞬间，试图从中发现更深层的联系。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我本来对这种篇幅略显厚重的文学作品是有些敬而远之的，总担心会陷入冗长和拖沓的泥淖。然而，这本书完全打破了我的固有印象。它的节奏感把握得极佳，高潮迭起，但绝不滥用戏剧性；安静的段落又蕴含着蓄势待发的能量。我特别喜欢作者对白的处理方式，那种看似平淡无奇的日常对话里，其实暗藏着汹涌的情感暗流，需要你集中全部注意力去捕捉那些微妙的停顿和语气变化。这不仅仅是一部讲述事件的书，更像是一部关于“人性韧性”的深度剖析。作者似乎对人类心理学的研究颇有心得，对角色在压力下的反应、对情感的压抑与释放，描绘得入木三分，真实到让人感到一丝不安。我发现自己在阅读过程中，忍不住将书中的情境代入到自己的人生经验中去对比、去反思，这种互动性极强，让人难以抽离。而且，这本书的语言风格非常独特，既有古典文学的韵味，又不失现代的流畅与锐利，读起来有一种被文字雕刻的享受。它不是那种读完就忘的快消品，更像是一块需要细细品味的陈年佳酿，每一次回味都会有新的感受涌现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体氛围是压抑而又充满希望的，像是在一个漫长而阴冷的隧道中前行，但你始终能看到远方微弱的光点。作者成功地营造了一种悬疑感，但这里的“悬疑”并非主要依赖情节的跌宕起伏，而是源自于对真相的渴望和对人物命运的忧虑。你迫切地想知道，这些被命运裹挟着向前奔跑的人，最终的结局会是什么？他们能否摆脱过去的阴影？这种内在的驱动力，比任何外部的惊险场面都更具吸引力。此外，书中对于“环境对人的塑造”这一主题的探讨，令人印象深刻。角色所处的社会环境、家庭背景，都被塑造成了有生命力的角色，它们无形中设定了角色的行为模式和心理底色。我注意到作者在引用一些哲学观点时处理得非常自然，绝非生硬地“植入”，而是如同人物思考的自然流露。整本书读下来，感觉像经历了一场深刻的心灵洗礼，很多过去想不通的事情，似乎都有了新的解读角度。这是一部需要慢读、细品的佳作，急着读完会是一种巨大的损失。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书在情感表达上达到了一个非常高的境界——含蓄而磅礴。它很少使用大开大合的情绪宣泄，而是将巨大的情感力量压缩在细微的动作和表情变化之中，需要读者有极高的共情能力才能完全体会。例如，某个角色在面对巨大压力时，只是默默地清洗着一个旧茶杯，那一刻，那种无声的承载感几乎要将我淹没。作者对“记忆”这一主题的处理也十分老练，记忆不再是简单的时间回顾，而是成了影响现实决策和身份构建的重要力量，时而温暖，时而残忍。这本书的语言有一种独特的“音乐性”，即使是平铺直叙的句子，读起来也带着一种独特的韵律感，仿佛能听到作者清晰的思路和坚定的信念。我几乎可以想象作者在写作时那种全神贯注的状态。它让我重新思考了文学作品的社会功能，它不只是提供娱乐，更是一种严肃的对话工具，促使我们去面对那些我们本能想回避的困难问题。读完后，我感觉自己的精神世界被拓宽了，视野也更加开阔，这是一次非常值得的阅读投资。

评分☆☆☆☆☆

在京东上一直在买买买，家里的书越来越多，真的停不了手，无后顾之忧的购物让人欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

很好看，很真实

评分☆☆☆☆☆

呵呵 高智商的犯罪 呵呵

评分☆☆☆☆☆

太给力了，在卓越亚马逊上下单了十多天没送货，果断退单。这边上午下单，当天下午收货，佩服！

评分☆☆☆☆☆

买了十二本，都很不错，可以，优秀，值得信赖，折扣价很好，不一一评价，太累了?

评分☆☆☆☆☆

用真实的事例，拷问良知！

评分☆☆☆☆☆

书很好，配送服务也好。

评分☆☆☆☆☆

希望改进

评分☆☆☆☆☆

很不错的书有塑料膜包着