摆渡船当代世界儿童文学金奖书系：我能跳过水洼 [11-14岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[澳] 艾伦·马绍尔 著，叶硕 译

图书标签:

• 儿童文学
• 成长
• 友谊
• 勇气
• 冒险
• 自我发现
• 家庭
• 校园生活
• 金奖图书
• 当代文学

出版社： 北京少年儿童出版社

ISBN：9787530138137

版次：1

商品编码：11375387

包装：平装

丛书名： 摆渡船当代世界儿童文学金奖书系

开本：32开

出版时间：2014-01-01

用纸：胶版纸

页数：320

正文语种：中文

内容简介

　　

　　本丛书系“摆渡船当代世界儿童文学金奖书系”的第二辑，延续了第一辑的经典路线，汇集当代世界儿童文学作家的代表作。《在那遥远的森林里》和《草原精灵小矮人》是德国青少年文学奖、格林兄弟奖、奥地利国家儿童与青少年文学奖得主保罗·马尔的经典童话，充满欢乐、童真、谐趣，想象力爆棚。《彬妮》是英国《卫报》小说奖、史马提斯童书奖，及英国惠特童书奖得主希拉瑞·麦凯的小说，讲述了一个关于亲情、友谊与希望的故事，诠释生活的真谛。《奇妙的意外》是纽伯瑞文学奖、卡内基奖、美国父母选书奖得主莎伦·克里奇的最近力作，讲述了亲人之间谅解与宽恕的故事，感人至深。
　　《摆渡船当代世界儿童文学金奖书系：我能跳过水洼》是澳大利亚当代著名作家艾伦·马绍尔的成名之作，是一部自传体成长小说，告诉读者：生活的精彩是因为你的精彩。

作者简介

　　艾伦·马绍尔 （Alan Marshall），出生于1902年，澳大利亚当代著名作家。艾伦六岁时患上小儿麻痹症，导致双腿残疾，拐杖上的生活使他成为一名观察者、一个更富有同情心的人，从而具备了优秀作家的基本素质。《我能跳过水洼》已被翻译成三十多种语言，深受全世界读者的喜爱。该书为“艾伦三部曲”中的第一部，另外两部分别为《这就是草》（1962年）和《在我心中》（1963年）。

内页插图

精彩书评

　　★“摆渡船”带着孩子从生活的此岸到达文学的彼岸，孩子在生活此岸的内心便可阔大，情调便可浪漫，语言便可优雅。彼岸是为了此岸。
　　　　——梅子涵

目录

第1章 我
第2章 开始治疗
第3章 住进医院
第4章 早间时光
第5章 一份意外的礼物
第6章 手术
第7章 新病友
第8章 阳光与糖果
第9章 出院
第10章 回到家里
第11章 熟悉的一切
第12章 野餐会
第13章 学校和伙伴们
第14章 现实与梦境
第15章 朋友与仇敌
第16章 打架
第17章 捕猎
第18章 大旱之年
……

精彩书摘

　　一连几个礼拜，邻居们驾着马车从我家门前经过 时，都会驶得飞快。他们会乐此不疲地向我家投来匆 匆一瞥，看一眼老旧的尖桩篱笆、牲畜栏里还没驯服 的小马驹，以及靠在草料房旁边的我的三轮车。他们 早早地便把自家孩子喊同家，将他们包裹得暖暖和和 的，孩子们咳嗽一下，或者流个鼻涕，他们就如临大 敌，提心吊胆地盯着他们。
　　“灾难击中了你，就像来自上帝的惩罚。”面包 师卡特先生如是说，他对此坚信不疑。他是《圣经》 讲习班的负责人，在每周一次的例行宣讲中，他一脸 忧郁地对学生们说： “下周日上午的礼拜仪式上，主持人沃尔特·罗 伯孙牧师将为这个勇敢的男孩祷告，愿他早日从这场 来势汹汹的痛苦疾病中康复。请每个人务必出席。” 听说了这些话之后，有一天，父亲在大街上一边 不安地捋着他淡茶色的小胡子，一边向卡特先生解释 。我是怎样纯属偶然地患上这个病的。 “据说，是呼吸的时候把病菌带进去了。”父亲 说，“那玩意儿就飘浮在空气里——到处都是，根本 不知道它在哪儿。肯定是吸气的时候，病菌刚好飘进 了鼻子里，这下我儿子可倒大霉了。他一病不起，就 跟被斧子劈了的小公牛一样。要是那会儿他正往外呼 气的话，就什么事都没有了。” 父亲停了一下，接着难过地说：“现在，只能为 他祈祷了。” “人类就是为了承受痛苦和烦扰而生的。”面包 师虔诚地喃喃道。他是教会中的长老。他能看见一切 不幸的背后。都有上帝之手。同时他也怀疑，所有人 类喜欢的事情背后，都躲藏着魔鬼的身影。 “这是上帝的意旨。”他心满意足地补充道，似 乎相信这样的论调可以取悦全知全能的上帝。他总能 迅速抓住每个机会，不遗余力地迎合上帝。 对于这种理论，父亲嗤之以鼻，他有点粗暴地说 ：“这孩子可不是为承受痛苦和烦扰而生的，而且我 告诉你，这也不会成为什么烦扰。要是你想要烦扰， 这里倒有的是。”他用棕色的手指敲着自已的脑袋。 后来，他站在我的床前，紧张地问：“艾伦，你 的腿疼吗？” “根本不疼，”我对他说，“都已经没知觉了。” “唉，见鬼！”他大声抱怨着，一副深受打击的 样子。 父亲是一个精瘦的男人，两条弓形的腿，屁股窄 窄的，这是多年骑马的结果，因为他是一名驯马师， 以前在昆士兰州内陆地区，后来才来到维多利亚州。 “都是为r孩子们。”他常说，“内陆那边没有 学校。都是为了他们啊，嘿，否则我才不会离开那儿 呢。” 他长了一副丛林汉子的典型面孔，棕色皮肤，满 面皱纹，灌木平原的风霜在他脸上刻画出累累线条， 锐利的蓝眼睛深嵌其中。 有一天，一个曾跟父亲一起贩卖牲畜的同伴来家 里看他。父亲穿过庭院，迎了上去。那人大喊道：“ 老天啊，比尔，你走起路来还是那么血气方刚啊！” 父亲步履轻盈，步伐细小，走路的时候总是看着 面前的地面。这是因为他原来住的乡下是个“蛇村” ，父亲这样解释。 有时候，几杯酒下肚，父亲会骑上一匹还没完全 驯服的小马驹，冲到庭院里，在喂料箱、马车辕，还 有换下的旧轮胎之间蹦上跳下，把鸡鸭赶得咯咯乱叫 ，他大喊着： “野牛，还有不知道叫什么的玩意儿！跑起来吧 ！哈！来呀！”他会勒住缰绳，操控着马儿后腿直立 ，然后一把揪下宽边草帽，一边朝假想中的欢呼人群 转着圈挥舞，一边向厨房门口的方向鞠上一躬。母亲 总会站在那里，脸上带着微微的笑意，那笑容饱含着 快乐、挚爱与关怀。 父亲非常爱马，不是因为他要靠它们养家糊口， 而是因为，他从马儿身上看到了一种美。他喜欢仔细 研究健壮结实的骏马。他会慢慢地围着它打转，歪着 头，认认真真地端详这匹马的每一点特征，用手顺着 它的前腿抚摸下去，摸索着有没有肿块或者伤疤。要 是有，就说明它曾经受过伤。
　　意，那笑容饱含着快乐、挚爱与关怀。 父亲非常爱马，不是因为他要靠它们养家糊口， 而是因 为，他从马儿身上看到了一种美。他喜欢仔细研究健 壮结实的 骏马。他会慢慢地围着它打转，歪着头，认认真真地 端详这匹 马的每一点特征，用手顺着它的前腿抚摸下去，摸索 着有没有 肿块或者伤疤。要是有，就说明它曾经受过伤。
　　……

探索心灵的迷宫：当代优秀儿童文学选集 书名：心灵的航程：面向新一代读者的成长故事集 作者群：[此处可填写数位知名或新锐儿童文学作家的集合名称或“群星闪耀的作家阵容”] 适读年龄：10-15岁 页数：约420页 定价：[此处填写一个合理的定价，例如：RMB 68.00] --- 导读：在文字的海岸线上，发现自我与世界 我们生活的世界，广阔而复杂，充满了转瞬即逝的奇遇、难以言喻的困惑，以及深刻的成长瞬间。对于正值心智蓬勃发展的青少年读者而言，文学不再仅仅是消遣，而是一面映照内心、拓展视野的棱镜。 《心灵的航程》精选了十余篇来自不同文化背景、探讨当代青少年核心议题的优秀中篇与短篇小说。本书并非简单地讲述“好人有好报”的陈词滥调，而是深入挖掘了青春期特有的敏感、挣扎、友谊的脆弱与坚韧、家庭关系的微妙变化，以及个体在面对社会规则与内心渴望时的艰难抉择。 我们的选编宗旨是：真实、深刻、富有启迪性。 我们相信，最好的儿童文学，是能够与少年读者进行一场平等而坦诚的对话，而非居高临下的教导。 --- 第一部分：隐秘的疆界——自我认知与情感的迷雾 这一部分收录的作品聚焦于主角内心世界的探索，探讨了“我是谁？”以及“我如何与我的情感共处？”的永恒命题。 1. 《影子收集者》（中篇小说）： 故事的主人公，13岁的艾莉丝，是一个极度内向且善于观察的女孩。她有一种近乎强迫症的习惯——“收集”别人的“影子”，她并非真的收集实体，而是记录下每个人在不经意间流露出的、与他们公开形象截然相反的细微表情和行为。艾莉丝坚信，这些“影子”才是真正的自我。然而，当她将目光投向自己时，却发现自己的影子是如此的模糊和难以捕捉。 小说细腻地描绘了社交焦虑与自我构建的过程。艾莉丝需要学会区分“表演”与“真实”，理解每个人都带着面具生活，而真正勇敢的行为，不是撕下所有伪装，而是在允许自己有脆弱面的同时，选择性地向信任的人展示真实的自我。故事的高潮出现在一次班级戏剧表演中，艾莉丝被迫走上舞台，她最终选择不再“模仿”别人，而是用她观察到的、对人性的理解去演绎一个角色，那一次，她的“影子”才变得清晰而有力。 2. 《频率偏差》（短篇）： 围绕着一场关于“噪音”的争论展开。12岁的马克拥有异于常人的听觉敏感度，他能分辨出城市背景声中每一个细微的、令人心烦的频率——空调的嗡鸣、远方卡车的引擎声、甚至墙体内电线的电流声。对他而言，世界是一片吵闹的海洋。他的父母和老师都认为他“过度敏感”或“装腔作势”。 《频率偏差》深入探讨了“特殊性”如何成为一种负担。马克试图找到能与他共享同一“频率”的人，最终，他在一个专门研究声音艺术的社区中心，遇到了一位同样对声音有着独特感知的退休工程师。这不是一个关于治愈的故事，而是一个关于“被理解”的故事。它教导读者，当我们感到自己与世界格格不入时，也许需要的不是改变自己去适应世界，而是寻找那个能听到你“独特频率”的共鸣者。 --- 第二部分：连接的悖论——友谊、家庭与社会边界 成长的核心在于学习如何与他人建立并维护关系。本部分的作品直面了青少年关系中的复杂性、背叛、责任以及代际沟通的障碍。 3. 《失踪的围棋棋谱》（中篇小说）： 故事发生在两个从小一起长大的死党之间。小宇痴迷于围棋，而他的朋友大哲则对编程更感兴趣。他们约定共同完成一个复杂的围棋AI程序作为毕业项目。然而，就在关键时刻，小宇珍藏的一本祖传的、记载着失传棋局的棋谱神秘失踪，而大哲是唯一一个接触过小宇房间的人。 怀疑的阴影迅速笼罩了这段友谊。小说巧妙地运用了推理小说的结构，但核心并非“谁是小偷”，而是“信任的价值”。在误会与猜忌中，两人都做出了伤害对方的行为。最终的真相揭示了一个令人唏嘘的误会，迫使他们面对：在友谊面前，证据是否真的比感受更重要？他们必须学会如何修复被不信任撕裂的纽带，认识到诚实沟通的重要性远超任何物质或成就。 4. 《高墙上的藤蔓》（短篇）： 这是一个关于家庭中“沉默的爱”的故事。14岁的林溪住在祖母的老房子里，房子被一道高耸的砖墙与外界隔开，墙上爬满了茂盛的、近乎要吞噬一切的藤蔓。她的祖母是一位严厉且话语不多的老人，似乎永远对林溪的任何决定都不满意。林溪渴望自由，总想翻过那堵墙。 直到一场突如其来的暴雨冲毁了墙根的一小部分，林溪才发现，那高墙并非为了阻挡她，而是为了保护墙后一个她从未了解过的秘密——祖母年轻时为了保护家庭所付出的巨大牺牲。藤蔓成为了时间与记忆的象征。故事温柔地揭示了长辈的爱往往是以一种笨拙、不善言辞的方式表达的，教会年轻读者去倾听沉默，去理解历史留下的印记。 --- 第三部分：流动的未来——科技、环境与责任感 当代青少年是伴随着数字革命和全球性议题成长起来的一代。《心灵的航程》的最后一部分关注了宏大议题如何渗透到个体的日常生活中，以及新一代应有的社会责任感。 5. 《像素之外的夏天》（中篇小说）： 主角是一个沉迷于大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）的少年，他自诩为服务器中的“传奇领主”。他的一切成就感和社交关系都建立在虚拟世界中。然而，当地的游戏服务器因为电力系统故障而意外宕机一周时，他被迫进入一个没有屏幕、没有任务、只有真实夏日和邻居的世界。 他发现，他必须运用在游戏中习得的“战略规划能力”和“团队协作精神”去解决现实中的问题——比如如何组织社区清理被垃圾污染的小溪，如何与那些他过去只在游戏中交流过的“菜鸟”建立真正的合作。小说探讨了虚拟成就与现实意义的权衡，强调了技术是工具，而真正的“升级”发生在人与人之间的真诚互动中。 6. 《最后一片云的导航》（短篇）： 设定在一个对气候变化略有提及的近未来。全球大部分天气系统已被精密控制，商业化的“天气公司”出售着定制化的晴天。15岁的少年卡尔，是“天气工程师学徒”，他负责维护本地的云层结构。他发现，公司为了取悦某位大客户，正在不惜代价地“消耗”一种罕见的、能够自然净化空气的灰色云朵。 卡尔面临职业道德和环境保护的艰难抉择。他偷偷地在程序中植入了一个小小的“漏洞”，让一小片关键的灰色云朵得以逃脱控制，飘向需要它的贫瘠地区。这是一个关于“小人物如何反抗既定系统”的故事，它鼓励年轻读者思考：当环境与商业利益发生冲突时，我们应如何定位自己的角色，即使力量微小，良知依然是最好的导航仪。 --- 结语 《心灵的航程》是一次对成长复杂性的诚实记录。这些故事，或欢笑，或隐忍，或迷茫，都将陪伴每一位读者，在文字构筑的广阔天地中，找到面对现实挑战的勇气与智慧。它们不是答案，而是引人深思的问题。翻开此书，即刻启航。

评分☆☆☆☆☆

这本《我能跳过水洼》给我带来的感受，可以用“惊喜”来形容。我一直觉得，青少年时期的阅读，应该是充满探索和发现的，而这本书恰恰满足了我的这种期待。它没有给我灌输任何既定的观念，而是以一种开放的态度，展现了各种各样的人生可能性，以及在这个过程中，孩子们的迷茫、选择和成长。书中的情节设计非常巧妙，有时候看似平淡的日常，却在不经意间埋下了深刻的伏笔，等到最后揭晓的时候，会让人恍然大悟，并且对人物的成长轨迹有了更深刻的认识。我特别喜欢书里那种对“勇气”的解读，它不是那种轰轰烈烈的英雄主义，而是更加内敛、更加贴近生活的勇气，是在面对困境时，依然选择坚持，依然选择相信。这种对勇气的重新定义，让我觉得非常受启发。而且，这本书的叙事视角也非常多元，有时候是从一个孩子的视角出发，有时候又是旁观者的角度，这种切换让我能够更全面地理解故事中的人物和事件。它不只是讲一个故事，更是在引导读者去思考，去感受，去发现生活中那些被忽略的美好和力量。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始拿到这本书，我并没有抱太高的期望，毕竟“儿童文学金奖书系”这个标签有时候会让我觉得有点严肃，担心读起来会有些枯燥。然而，《我能跳过水洼》却彻底颠覆了我的这种看法。它的叙事风格非常独特，不像有些儿童读物那样直白或者说教，而是用一种非常流畅、细腻的笔触，将故事娓娓道来。我最欣赏的是作者在细节上的处理，那些不起眼的小物件，那些不经意间的对话，甚至是人物脸上一闪而过的表情，都被描绘得栩栩如生，仿佛触手可及。这种对细节的极致追求，让整个故事充满了生活的气息，让读者能够完全沉浸其中，忘记自己是在阅读一本“儿童文学”。书中的人物塑造也非常成功，他们不是完美的，有缺点，有烦恼，但正是这种真实感，让他们变得格外 relatable。我能感受到他们的喜怒哀乐，他们的挣扎和成长，这种共鸣感是我在很多其他书中找不到的。而且，这本书的语言非常有艺术感，读起来就像在品味一首诗，每一个词语都恰到好处，每一个句子都充满韵律。它让我意识到，原来儿童文学也可以如此有深度，如此有力量，能够触及人心最深处的情感，引发最深刻的思考。

评分☆☆☆☆☆

读《我能跳过水洼》的过程，对我来说，更像是一次心灵的洗礼。这本书的文笔非常优美，充满了诗意，读起来让人心旷神怡。它描绘的世界，虽然是发生在孩子身上的故事，但其中蕴含的关于成长、关于友情、关于家庭的道理，却是普适的，能够引起所有年龄段读者的共鸣。我最深刻的感受是，作者非常擅长捕捉孩子们内心最细微的情感变化，那些不易察觉的敏感，那些小心翼翼的试探，那些渴望被理解的心情，都被描绘得淋漓尽致。我仿佛看到了曾经的自己，那个在成长过程中跌跌撞撞，却又满怀希望的小孩。书中对“水洼”的比喻也非常有深意，它不仅仅是字面上的水洼，更是人生中那些看似微不足道，却可能影响深远的经历。能够“跳过水洼”，也意味着成长，意味着勇敢面对生活中的挑战。这本书没有给我什么直接的答案，而是引导我思考，让我自己去寻找属于自己的答案。它让我相信，即使在最平凡的生活中，也蕴藏着最动人的故事，最深刻的哲理。

评分☆☆☆☆☆

这本《我能跳过水洼》真的让我眼前一亮，感觉就像夏日里突然吹来一阵清爽的风，吹散了许多我平时不大注意的烦恼。书里描绘的世界，虽然不是什么惊心动魄的冒险，但那种细致入微的生活细节，那种看似平凡却蕴含深情的相处模式，却格外打动人心。我尤其喜欢里面对童年伙伴之间那种若即若离又彼此依赖的描写真实得不可思议，好像隔着书页就能听到他们之间低声的耳语，看到他们一起奔跑时扬起的尘土。书中那种对成长的迷茫和探索，对未知的好奇和忐忑，都写得太到位了，让我不禁想起自己也曾有过类似的感受，那种站在岔路口，不知道该往哪儿走，又有点期待未知的状态。它没有给我什么大道理，而是通过一个个小故事，一个个场景，让我自己去体会，去思考，去感悟。读完之后，我感觉自己好像也随着书里的主人公一起经历了一段旅程，虽然旅程结束了，但那种淡淡的余味却久久不散，让人回味无穷。我甚至觉得，这本书不仅仅是写给孩子们的，成年人读来，也会从里面找到自己曾经的影子，找到一些被遗忘的美好，一些关于勇气和友谊的深刻理解。它就像一面镜子，照出了我们内心深处最柔软的部分，也鼓励我们勇敢地去面对生活中的点点滴滴。

评分☆☆☆☆☆

《我能跳过水洼》这本书，给我的感觉就像是在一个静谧的午后，端着一杯热茶，静静地品读。它的故事不像那种情节跌宕起伏的小说，但却有一种独特的魅力，能够牢牢地吸引住我。作者的文字功底非常深厚，用词精准而富有感染力，寥寥几笔就能勾勒出鲜活的人物形象，描绘出动人的场景。我尤其欣赏书中对于人物内心世界的刻画，那种细腻的情感描摹，那种对成长烦恼的真实展现，都让我深有感触。书中的主人公们，虽然是孩子，但他们的思考和选择，却常常能引发我这个成年读者的深思。它让我重新审视了许多关于童年、关于成长的观念。这本书并没有刻意去制造冲突或者夸张的情节，而是选择了一种更加写实、更加生活化的叙事方式，通过一个个看似平常的故事，去展现人性的光辉和成长的力量。它让我明白，真正的成长，往往发生在那些微小的瞬间，发生在一次次的选择和坚持之中。读完这本书，我感觉自己的内心得到了某种程度的净化，也对生活有了更深刻的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

很好的书，超级划算，京东买书就是便宜。

评分☆☆☆☆☆

每次都只能向妈妈求救，要妈妈帮忙。

评分☆☆☆☆☆

扩展阅读，为大语文打下坚实的基础

评分☆☆☆☆☆

京东价格实惠，快递速度快，服务好。

评分☆☆☆☆☆

国际大奖儿童文学作品，绝对是好书

评分☆☆☆☆☆

书本很好包装精美。

评分☆☆☆☆☆

儿子自己买来暑假看的，我翻了下还不错。

评分☆☆☆☆☆

大宝最爱看书，家里藏书已经几千本，还在不停地买买买，只要闺女爱看，买再多的书也是值得的！何况家里又添了个小宝，活动时必须入手更多的图书！

评分☆☆☆☆☆

可是住在一起的表妹，