译文名著精选：追忆逝水年华（精华本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 普鲁斯特 著，沈志明 译

图书标签:

• 文学
• 经典
• 译文
• 普鲁斯特
• 追忆逝水年华
• 精华本
• 法国文学
• 长篇小说
• 现代主义
• 回忆录

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532762828

版次：1

商品编码：11404703

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

开本：32开

出版时间：2014-03-01

用纸：胶版纸

页数：240

正文语种：中文

内容简介

　　《译文名著精选：追忆逝水年华（精华本）》以叙述者“我”为主体，将其所见所闻所思所感融为一体，既有对社会生活，人情世态的真实描写，又是一份作者自我追求，自我认识的内心经历的记录。可以说是在一部小说主干上派生出众多枝蔓的小说之树，也可以说是一部交织着好几个主题的巨型交响乐。《译文名著精选：追忆逝水年华（精华本）》基本保留了七卷本《译文名著精选：追忆逝水年华（精华本）》的精华所在，所选章节或段落都是完整的，没有任何删节，一册在手即可初尝这部鸿篇巨著的风味，堪称真正的“精华本”。

作者简介

普鲁斯特(Marce1Proust，1871—1922)法国小说家、评论家。出生在巴黎富裕的资产阶级家庭。父亲为保健医生，母亲是证券经纪人的女儿，犹太血统。普鲁斯特自幼体弱多病，生性敏感，富有幻想。十岁时得哮喘病，拖累终生。中学毕业后进入巴黎大学文理学院法律系。不久。开始涉足上流社会，出入文艺沙龙，与文学艺术界的名流广泛接触，成为一个举止温文尔雅的时髦青年。写《追忆似水年华》的普鲁斯特，是个半辈子躺在床上、与药罐子为伍的人。靠着被宠坏的童年和放纵反叛的青年时代那短暂的正常生活记忆，完成了他的大量作品。普鲁斯特临终前还在工作，在他的书里，记忆是瞬间的，也是永恒的。

目录

追忆逝水年华

一 孔布雷之夜

二 在斯万家那边

三 在盖芒特那边

四 斯万的爱情

五 盖芒特夫妇的晚宴

六 失而复得的时间(I)

七 失而复得的时间(Ⅱ)

前言/序言

《无声的远航》 一个时代的回响，一段生命的沉思 这是一部关于时间、记忆与存在的宏大史诗。它并非专注于某一个具体的事件，而是试图捕捉一种流动不息的生命体验，一种在繁华与孤寂、追寻与失落中交织而成的独特心绪。故事的起点，是一位身处人生暮年的叙述者，他坐在他那充满回忆的古老书房里，笔尖在泛黄的纸页上缓缓滑过。窗外，是依旧喧嚣的城市，但他的思绪，却早已飘向了远方，飘向了那些被岁月冲刷、被记忆掩埋的遥远之地。 小说的主线，并非一条清晰可见的直线，而更像是河流的蜿蜒曲折，时而奔腾激荡，时而低吟浅唱。叙述者以他那饱经风霜的眼睛，审视着他曾经经历过的人生旅程。我们跟随他，穿越他年轻时的梦想与憧憬，感受他对艺术与美的炽热追求，体味他在爱情的迷宫中挣扎的痛苦与狂喜。那些曾经的友人、恋人、对手，一个个鲜活的面孔在他脑海中重现，他们各自带着独特的命运轨迹，与叙述者的人生线交织，汇聚成一幅复杂而动人的时代画卷。 作品深刻探讨了“时间”这一主题。时间，不是简单地从过去流向未来，而是一种更为复杂、更为主观的体验。在叙述者的记忆中，过去与现在并非泾渭分明，而是相互渗透，相互影响。那些曾经被遗忘的细节，突然间又会以惊人的清晰度浮现，那些早已沉寂的情感，也会在某个不经意的瞬间被唤醒。这种对时间流逝的细腻描摹，让读者不禁开始反思自己的人生，审视那些被时间悄悄带走的，或是不曾留意的，宝贵瞬间。 “记忆”是另一个至关重要的主题。记忆，并非对往事精确的记录，而是一种加工、一种重塑。叙述者试图通过文字，去捕捉那些最难以言说的情感，去还原那些模糊的场景。然而，记忆本身是如此不可靠，它会随着我们的心境而变化，会因时间的流逝而失真。小说在这一点上表现得尤为出色，它让我们看到，叙述者在追忆往事时，既有清晰的画面，也有模糊的轮廓；既有真实的触感，也有虚幻的影迹。这种对记忆本质的探究，是对人类感知能力的一种深刻反思。 作品对“艺术”与“美”的追求，也贯穿始终。叙述者年轻时，曾满怀热情地投身于艺术创作。他渴望理解那些伟大作品的灵魂，渴望在自己的生命中创造出不朽的艺术。然而，艺术的道路并非一帆风顺，挫折、困惑、怀疑，都曾是他前进道路上的绊脚石。通过叙述者对艺术的理解与感悟，小说也展现了不同时代、不同流派的艺术形态，以及它们在特定社会文化背景下的意义。对美的感知，对艺术的敬畏，构成了叙述者精神世界中一抹亮丽的色彩。 爱情，作为人生中最重要的情感体验之一，在作品中占据了重要的地位。叙述者经历了多次刻骨铭心的爱情。这些爱情，有的纯粹而美好，有的则充满了痛苦与纠结。他对爱情的理解，也随着年龄的增长而变得更为深刻。他不再仅仅追求感官的愉悦，而是开始审视爱情中更深层次的连接、依恋与失去。那些曾经让他魂牵梦绕的恋人，如今已成为他记忆中闪烁的光点，它们共同构成了他情感世界里最复杂、最动人的篇章。 同时，小说也描绘了社会百态。叙述者的人生轨迹，与他所处的时代紧密相连。他见证了社会的变迁，经历了历史的洪流。在那些精致的沙龙、热闹的舞会、或是宁静的乡村，他遇到了形形色色的人物，他们代表着不同的阶层、不同的思想、不同的命运。这些人物的刻画，既是叙述者个人经历的映照，也是对那个时代社会生活的一幅生动写照。小说并不刻意去批判或赞扬，而是以一种冷静而客观的视角，展现了人性的复杂与多样。 《无声的远航》并非一部情节跌宕起伏的小说，它更像是一次漫长的内心探索。叙述者在回顾过去时，他也在不断地审视着自己。他问自己，那些曾经的追求是否值得？那些曾经的痛苦是否教会了他什么？那些曾经的快乐是否真正存在过？这种自我反思，让小说充满了哲学意味。它引导读者思考，在漫长的人生旅程中，我们究竟在追寻什么？我们又该如何面对时间的流逝与生命的无常？ 作品的语言风格，如同其内容一样，是细腻、婉约而又充满力量的。作者运用大量的修辞手法，将抽象的情感具象化，将模糊的意念清晰化。他能够捕捉最细微的心理变化，能够描绘最动人的场景。句子之间，常常流露出一种淡淡的忧伤，一种对人生易逝的感叹，但同时，也有一种对生命的热爱与对美的执着。这种独特的语言魅力，使得阅读过程本身，就成为一种美的享受。 《无声的远航》最终落脚于一种对生命本质的领悟。在历经了繁华与喧嚣，经历了追寻与失落之后，叙述者或许并没有找到最终的答案，但他却学会了与时间、与记忆、与自身和解。他明白了，生命本身就是一场无声的远航，重要的不是抵达某个终点，而是航行过程中的每一次感受，每一次思考，每一次对生命的体验。即使在生命的暮年，他依然能够从过去的每一个片段中，汲取力量，发现意义。 这本小说，是对一个时代的回响，也是一段生命的沉思。它邀请读者一同踏上这场无声的远航，去感受时间的流淌，去品味记忆的滋味，去探寻生命的真谛。它不是一部提供简单答案的书，而是一部引发深刻思考的书，它会在你的心底留下悠长的余味，让你在读完之后，久久不能平静。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的内容对我个人的生活哲学和时间观念产生了一种潜移默化的冲击。它并非那种直接给出明确人生指导手册的读物，而是通过一种近乎冥想的方式，引导读者去审视“时间”这个最抽象的概念。它让我开始以一种全新的视角去观察日常生活中那些被我们忽略的瞬间——比如午后阳光穿过窗棂投在地板上的形状，或者一次偶然的心绪波动。这些看似微不足道的“现在进行时”，在书中被赋予了近乎永恒的重量。阅读过程中，我时常会合上书本，陷入长久的沉思，开始审视自己是如何挥霍或珍视那些稍纵即逝的片刻。这种由内而外的反思，远比任何直白的劝诫来得有力且持久，它像一个温柔的引路人，引领我走向更深层次的自我对话。

评分☆☆☆☆☆

从文学史的宏大背景来看，这本书无疑是一座难以逾越的丰碑，它定义了一个时代对于内心世界的探索边界。我之前读过一些关于现代主义文学变迁的理论介绍，但只有真正沉浸在这部作品中，才能切实体会到它对后世文学思潮的深远影响。它不仅仅是一个故事的讲述者，更像是一个文学实验场，不断地挑战着传统叙事结构和人物塑造的定式。那些精妙的意识流技巧，那些对记忆与潜意识的细致描摹，都展现了作者非凡的勇气和洞察力。能有机会拜读这部被誉为“二十世纪最伟大的小说之一”的作品，让我对整个文学光谱的理解又多了一把衡量尺，那种站在巨人肩膀上俯瞰文学景观的感觉，是任何其他小说都无法比拟的智识愉悦。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是没话说，拿到手里就感觉分量十足，那种微微泛着哑光的纸质，触感细腻得让人爱不释手。内页的排版也特别考究，字号和行距都拿捏得恰到好处，长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。我尤其喜欢它在细节上体现出的匠心，比如书脊的线装处理，结实而又不失美感，感觉这不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。每次把它放在书架上，那种沉静的书卷气都能为整个房间增添几分格调。翻开扉页，那淡淡的油墨香混合着纸张本身的干燥气息，瞬间就能把我拉入一个专注阅读的氛围中，这是那种快餐式阅读无法给予的仪式感和满足感。我甚至会小心翼翼地给它配上一个书套，生怕任何一点意外会损伤它这份完好的美貌，足见我对这本书外观的偏爱。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量简直是教科书级别的，文字的流动性、情感的细腻度都把握得极为精准。我之前接触过一些翻译腔过重的作品，读起来总觉得别扭，但这本书的译者显然是下足了功夫，他（她）的笔触仿佛与原作者的心跳同频共振，使得那些原本可能晦涩难懂的观念和繁复的句子，在我们中文读者面前变得清晰而富有张力。特别是那些描绘内心世界波澜的段落，译者成功地捕捉到了那种微妙的、难以言喻的层次感，没有丝毫的粗糙或敷衍。读起来，我几乎忘记了这是在阅读译作，完全沉浸在了那个独特的文学宇宙中，文字本身的美感和思想的深度如同一股清泉，缓缓地注入心田，让人不得不停下来，反复咀嚼那些精妙的词句组合。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的阅读体验是一场需要耐心的旅程，它不适合那种追求情节高潮和快速反馈的读者。它的节奏是舒缓的，甚至可以说是缓慢的，需要你投入足够的时间和心神去适应它独特的叙事韵律。我发现，那些真正令人震撼的洞见，往往隐藏在看似冗长或重复的场景描述之中，它们需要你静下心来，像剥洋葱一样，一层一层地去挖掘。一开始我确实有些不适应这种“磨叽”的风格，总想快进到下一个关键点，但当我真正放下功利心，允许自己被它缓慢的节奏所裹挟时，奇妙的事情发生了——我开始品尝到文字中蕴含的丰富气息，那些细节不再是负担，而是通往更深层意义的阶梯。

评分☆☆☆☆☆

购书在京东 满意有轻松！ 京东商城的东西太多了，比淘上的东西还要多，而且都是正品~~~~~~~~书很好，我已经快速读一遍了 “做人如果没有梦想，同咸鱼有什么分别？”这是周星驰的一句台词，我非常喜欢他拿咸鱼来做比，一联想到身边常常出没的视梦想为空洞虚无之无聊议题的那些人，我都忍不住想笑。咸鱼，就是被腌制的死鱼，真形象。——《就想开间小小咖啡馆》;其实说谎比想象中难多了。你要藏着真相，还要让假象小心翼翼地站在真相的外围。成功的谎言，哪怕被别人刺破假象的外围，也依然离真相非常遥远。——《少数派报告》;从今天开始，每天微笑吧，世间事除了生死，那一桩不是闲事。;觉得不快乐，是因为我们追求的不是“幸福”，而是“比别人幸福” 。你对别人要求松一点，就不会总失望；你对自己要求严一点，就不会总沮丧。---《心术》喜欢的就争取，得到的就珍惜，错过的就忘记。醒醒吧,生活就是如此简单,何必作贱自己让自己那么累。如果你拥有足够的吃穿住，你已经比世界上75%的人富有；如果你拥有存款，钱包里有现金，你已是世上最富有的8%；如果你早上起床安然无恙，你已经比活不过这周的100万人幸福；如果你未曾经历战乱、牢狱、酷刑、饥荒，你已比正身处其中的5亿人幸福——《慈善的真相》思想有清晰的学理与脉络，可以论证也可以反驳，可情绪不同，它来去无踪，就像下水系统失灵的城市，一场小雨就会水漫金山泛滥成灾。——《你永远都无法叫醒一个装睡的人》;这便是岁月能赐予一个魂灵最厚重的礼物——并非一帆风顺的经历，在若干年后借由回忆与思考，将沉淀为内心最平和有力的支撑，而这个魂灵将随之拥有智者的理性，与孩童的勇敢。——《少数派报告》;女人，在遇到能让你真正托付一生的那个男人之前，你都必须要像一个爷儿们一样去生活;在那里，我从一个轻闲的旁观者向前迈出了重要的一步，正因如此，我能从大学的各项课题中收获更多的乐趣，能将兼职和实习视为摸索职业道路的机会，能在低层职位中发现机遇的大门向我敞开。——《不要只做我告诉你的事，请做需要做的事》; 女人记住了：拼命对一个人好，生怕做错一点对方就不喜欢你，这不是爱，而是取悦。分手后觉得更爱对方，没他就活不下去，这不是爱情是不甘心。你拼命工作努力做人，生怕别人会看不起你，这不是要强，而是恐惧。许多人被情绪控制，只敢抓住而不敢放弃，会累。;世上什么都能重复，恋爱可以再谈，配偶可以另择，身份可以炮制，钱财可以重挣，甚至历史也可以重演，惟独生命不能。——周国平《及时表达你的爱》;我喜欢爱读书的女人。书不是胭脂，却会使女人心颜常驻。书不是棍棒，却会使女人铿锵有力。书不是羽毛，却会使女人飞翔。——《我所喜欢的女子》 ;想起清晨、晌午和傍晚变幻的阳光，想起一方蓝天，一个安静的小院，一团扑面而来的柔和的风，风中仿佛从来就有母亲和奶奶轻声的呼唤……不知道别人是否也会像我一样，由衷地惊讶：往日呢？往日的一切都到哪儿去了？——史铁生《记忆与印象》;别忘了答应自己要做的事情，别忘了答应自己要去的地方，无论有多难，有多远。 旅行要学会随遇而安，淡然一点，走走停停，不要害怕错过什么，因为在路上你就已经收获了自由自在的好心情！切忌贪婪，恨不得一次玩遍所有传说中的好景点，累死累活不说，走马观花反而少了真实体验！要知道，当你一直在担心错过了什么的时候，其实你已经错过了旅行的意义。——《就想开间小小咖啡馆》;人们总是在长大以后回想起孩童时期。想的不外乎是热衷的各种游戏，已不复存在的原野，青梅竹马的好友...不过最令人难以忘怀的，应该是当时所不在意的“时间”吧。那种无关乎过去或未来，只在乎眼前片刻，无法重新拾回的时光。——星野道夫《在漫长的旅途中》 在商店里我们可以看看新出现的商品，不一定要买但可以了解他的用处，可以增加我们的知识广度，扩宽我们的视野，同时随着社会的发展，科技不断更新，新出现的东西越来越多，日益满足社会发展的需要，使我们的生活越来越精彩，而我们购物要根据自己的情况分析，不要买些外表华丽而无实际用处的东西，特别是我们青少年爱对新生的事物好奇，会不惜代价去买，这是我们要注意的！京东商城的东西太多了，比淘上的东西还要多，而且都是正品，我经过朋友的介绍来过一次，就再也没有去过别的购物网站了。书不错 我是说给懂得专业的人听得 毕竟是小范围交流 挺好，粘合部分不是太好，纸质还是不错的，质量好，封装还可以。虽然价格比在书店看到的便宜了很多，质量有预期的好，书挺好！之前老师说要买 但是是自愿的没买 等到后来说要背 找了很多家书店网上书店都没有 就上京东看看 没想到被找到了 好了，我现在来说说这本书的观感吧，一个人重要的是找到自己的腔调，不论说话还是写字。腔调一旦确立，就好比打架有了块趁手的板砖，怎么使怎么顺手，怎么拍怎么有劲，顺带着身体姿态也挥洒自如，打架简直成了舞蹈，兼有了美感和韵味。要论到写字，腔调甚至先于主题

评分☆☆☆☆☆

很喜欢的一本书，好友送给我的，带着很多祝福，意义非凡。

评分☆☆☆☆☆

好书，还没来得及看，送货有点慢。

评分☆☆☆☆☆

还没有看，好厚的一本书，字也比较小

评分☆☆☆☆☆

不错价格便宜东西也不错

评分☆☆☆☆☆

质量很好，发货和物流给力

评分☆☆☆☆☆

书很好，装订也很不错

评分☆☆☆☆☆

开卷有益，指的是这类有益视野开阔拓展思维的书

评分☆☆☆☆☆

值得收藏，这套书都还不错