編輯推薦
世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
原汁原味、清新雋永的全譯名篇
外國文學資深學者的名著導讀
世界文學名著典藏,集專業性、藝術性、完整性和收藏性於一體,為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房!
內容簡介
文學名著永遠是全世界人民的無價之寶,是值得大傢繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場認可且為學術界首肯的傳世名著,擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯傢和全國知名院校教授、博士構建的譯者隊伍,更為準確地詮釋全世界人民的精神瑰寶,給新老讀者帶來一股新世紀的全新人文氣息。
這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房。世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産,著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本,原汁原味、清新雋永的全譯名篇,外國文學資深學者的名著導讀,歐洲高級設計師的裝幀設計理念,國際一流的印製工藝,打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀,精彩大氣、感人至深的美式封麵圖、歐洲內芯插圖,從而使得該套叢書具有專業性、藝術性、完整性和收藏性。
目錄
第一捲
第一章
主子好心實是假,奴隸終究是牛馬
第二章
初為人母頻生變,奴隸夫妻百事哀
第三章
奴隸無權為人父,妻離子散在此時
第四章
木屋夜來神仙會,大屋堂前鬼唱歌
第五章
奴隸如物可買賣,母子夤夜走天涯
第六章
聰明童僕幫主子,隨機應變渡難關
第七章
網開一麵逃生去,母子捨命過冰河
第八章
凶神半路遇惡煞,空手英雄喜歸來
第九章
官場既有真好漢,草莽不乏熱心腸
第十章
離妻彆子賣身去,溫言細語慰少年
第十一章
逃難途中遇舊友,人間是非辯一迴
第十二章
美麗河上冤魂多,新鬼舊鬼逐清波
第十三章
世上果有真情在,神恩普照在人間
第十四章
東傢有女未長成,猶如含苞玫瑰花
第十五章
主子賢愚各有彆,奴纔忠奸自不同
第十六章
世上聖經隻一本,主僕理解各不同
第十七章
為求解放須流血,自由難免動刀槍
第十八章
天下烏鴉一般黑,黑奴寜進地獄門
第二捲
第十九章
自由工人會餓死,苟活奴隸似牛馬
第二十章
鞭子難消種族恨,人間正道是真情
第二十一章
糟糠夫妻不相忘,為賺贖金去打工
第二十二章
天使隻應天上有,人間能得幾迴聞
第二十三章
一樹之果有酸甜,兄弟姐妹有愚賢
第二十四章
迴光返照不祥兆,可憐姑娘命不長
第二十五章
欲使人間有真愛,須得親手把愛栽
第二十六章
死亡猶若晨光逝,從此天人各異途
第二十七章
世界末日雖未至,痛失愛女也慘然
第二十八章
父女母子天堂會,空留遺恨在人寰
第二十九章
大樹倒時猢猻散,奴隸噩運又臨頭
第三十章
賣人猶如賣牛馬,上帝信徒復何如
第三十一章
紅河之水渾如血,敢是黑奴血染成
第三十二章
欲見人間真地獄,且到南方種植園
第三十三章
肉體縱然可買賣,買我靈魂萬不能
第三十四章
受難苟生何如死,女奴寜殺親生兒
第三十五章
一縷金發勾往事,作惡之人心不寜
第三十六章
同是天涯淪落人,相逢何忍相逼迫
第三十七章
自由就是國像國,自由就是人像人
第三十八章
上帝若真助弱者,自應幫她脫牢籠
第三十九章
作惡之人偏怕鬼,何妨藉鬼來脫身
第四十章
勸得惡人迷途返,願將自己血流乾
第四十一章
願隨上帝迴傢去,遺恨綿綿少主人
第四十二章
由來無巧不成書,離散骨肉終相聚
第四十三章
寜讓黑膚雙倍黑,不願假白增半分
第四十四章
自由得來不容易,殉道之路血斑斑
第四十五章
為有疑問答讀者,不公終將遭天譴
精彩書摘
《世界文學名著典藏·全譯本:湯姆叔叔的小屋》:
在工廠裏,這個漂亮樂觀的混血兒,是個人見人愛的小帥哥。然而,由於這個小夥子在法律的眼裏並不是個自由人,而隻是一件東西,因此他身上具有的這些優秀品質,通通隸屬於一個心胸狹窄、粗鄙庸俗、暴君一樣的主人。正是這樣一位紳士,聽說瞭喬治發明的消息,便騎著馬來到工廠,想看看這個聰明的奴隸到底是怎麼迴事。工廠主熱情地接待瞭他,並祝賀他有這麼一個值錢的奴隸。
主子在工廠逗留期間,喬治嚮他介紹瞭那架機器。他神氣活現,口齒伶俐,在主人麵前顯得鶴立雞群,顯山露水地錶現瞭一個美男子的大丈夫氣概。那個主子覺得自己在奴隸麵前相形見絀,無地自容,不禁怒由心上起,惡嚮膽邊生——他的奴隸憑什麼在這個國傢趾高氣揚,發明機器,爬到紳士們的頭上拉屎?他得馬上製止這種行為。他要把他帶迴傢去,讓他去耕田種地,“看他是否還瀟灑得起來”?因此,當他突然要求結清喬治的工資,並把他發明的機器一起帶迴傢時,工廠主和全廠的工人都大吃一驚。
“可是,哈裏斯先生,”工廠主抗議道,“這不是太突然瞭嗎?”“這有什麼突然的?——難道這個人不是我的嗎?”“先生,我們願意增加租金。”“沒什麼可商量的,先生。除非我願意,我不需要齣租我的奴隸。”“不過,先生,他似乎特彆適閤做這種工作。”“敢情如此;可是我安排他乾的事,他卻從來沒有覺得哪件適閤他的。我要走啦。”“不過,看在他發明這架機器分上吧。”一位工人有點遺憾地說。
“啊!是瞭。機器節省勞力,對嗎?他發明瞭這架機器,我可受束縛瞭;不管什麼時候,一個黑鬼就可以靠這架機器單獨乾活啦。奴隸本身就是節省勞力的機器,每個奴隸都是一架機器。不,他非走人不可!”喬治聽到這個掌握著他的生殺大權的人,突然宣布瞭他無法避免的厄運,不禁呆若木雞。他的雙臂抱在胸前,雙唇緊閉;但是在他胸中,卻燃燒著憤恨的怒火,血管中奔騰著激憤的熱血。他呼吸急促,大大的黑眼睛,像燃燒著的煤球一樣閃閃發光。要不是和氣的工廠主輕輕碰瞭碰他的手臂,他也許已經忍不住怒火爆發,做齣一些危險的動作瞭。隻聽工廠主低聲說道:“算瞭,喬治,快跟他迴去。不過,我們會想辦法幫助你的。”那個奴隸主暴君注意到工廠主跟他的耳語,雖然聽不清工廠主說些什麼,但卻揣測著他說話的意思。
他暗自下定決心,一定要保住自己占有他的權利。
喬治被帶迴傢,分配在農場裏乾最髒最纍的活。
雖然他的嘴巴能忍住不說齣不滿的話,但是他那燃燒著的眼光,那陰鬱不安的眉頭,卻是一種無法被壓抑的語言——那是一個再明白不過的信號,它非常清楚地顯示,這個男孩不願自己被人當作一件東西看待。
在喬治受雇於工廠做工的那段快樂時光,他結識並娶瞭他的妻子伊萊紮。在那段時光——他被雇主信任和賞識——他獲得瞭到處自由來去的權利。這個婚姻得到瞭謝爾比夫人完全的認可,這位女主人以一種小女子的滿足心態,覺得將她心愛的靚女僕,許配給與她同屬一個階層、各方麵都很適閤她的男人,可說是門當戶對的好事。他們的婚禮就在女主人的大客廳裏舉行,女主人親自為新娘梳妝打扮,給她美麗的頭發插上桔子花,蓋上新娘的蓋頭,可以說很少有女奴能享受這樣的榮耀。當然,新娘還戴上瞭白手套,婚禮蛋糕和葡萄美酒也應有盡有——所有的賓客對新娘的美麗和女主人的磊落大方都贊不絕口。婚後一兩年時間裏,伊萊紮經常去工廠看望她的丈夫,除瞭開頭齣生的兩個嬰兒不幸夭亡之外,沒有什麼事情破壞過他們的幸福。對那兩個早夭的嬰兒,她一直念念不忘,總是傷心地暗自悲泣;溫和的女主人則以母性的同情加以規勸,引導她將這種天生的懷念之情,視作命運和宗教的捉弄。
自從小哈裏齣生之後,她的心情便逐漸平靜安定下來;她的每一根神經和血管,都跟這個小生命糾纏在一起,可以說是生死與共。自從她的丈夫被他法律上的主人從好心的工廠主那裏野蠻地帶走,重新置於他的鐵腕統治下之後,伊萊紮的幸福生活又一次遭到瞭破壞。
那位工廠主沒有失信,在喬治被帶走一兩個星期之後,便拜訪瞭哈裏斯先生。他以為這時候哈裏斯先生的氣已經消瞭,可以利用各種優惠條件巧言誘勸,說服他讓喬治與他恢復先前的雇傭關係。
“您無須再多費口舌瞭,”哈裏斯先生固執地說,“我自己的事自己會處理,先生。”“我並不想乾涉您的傢務,先生。我隻是想,為瞭您自己的利益,您可以考慮按新的條款,讓您的人迴到我們廠裏去做工。”“啊,我知道那是怎麼迴事。那天我把他從廠裏帶走時,我看到您跟他又是眨眼又是耳語,您以為我沒看見嗎?這是一個自由的國傢,先生,這個人是我的,我高興怎麼用他就怎麼用他——就是這麼迴事!”就這樣喬治最後的希望破滅瞭——在他麵前,除瞭辛苦勞纍的生活之外,什麼也沒有瞭。那個殘暴的主人的智力所能給他提供的,隻有更加痛苦的侮辱和摺磨。
一位心地慈祥的法學傢曾經說過,你能給予人的最厲害的處罰,便是把他吊死。不,使人處於求生不得,求死不能的境地,纔是最厲害的懲罰!
……
前言/序言
世界文學名著典藏·全譯本:湯姆叔叔的小屋 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
寶貝不錯,值得購買,
評分
☆☆☆☆☆
這個係列的書有很多本,而且我一下子也買瞭很多本。其中有一些翻譯質量很高,有一些翻譯質量很差,不知所雲。最重要的是價格比較便宜。
評分
☆☆☆☆☆
很小就知道有這麼個電視劇,所以買來收藏的。
評分
☆☆☆☆☆
物流快,包裝好,印刷清晰,絕對正版。
評分
☆☆☆☆☆
孩子喜歡,買瞭好多本,有時間再讀
評分
☆☆☆☆☆
京東買書方便 省時省力省銀子 物流一如既往值得信任 很滿意
評分
☆☆☆☆☆
一直京東買書,配送快,質量好,比去書店方便。
評分
☆☆☆☆☆
暑假有精神食糧瞭,書本質量很好,信賴自營
評分
☆☆☆☆☆
讀書好,讀好書。這個係列的書適閤珍藏,慢慢細品,滋味無窮。感謝京東提供瞭如此物美價廉的購物體驗!五星好評!