了不起的盖茨比 世界名著典藏 名家全译本 外国文学畅销书

了不起的盖茨比 世界名著典藏 名家全译本 外国文学畅销书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美] 菲茨杰拉德 著,王晋华 译
图书标签:
  • 盖茨比
  • 了不起的盖茨比
  • 世界名著
  • 外国文学
  • 经典文学
  • 名家译本
  • 畅销书
  • 菲茨杰拉德
  • 文学
  • 小说
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中央编译出版社
ISBN:9787511727091
版次:1
商品编码:11801328
包装:平装
丛书名: 世界名著典藏
开本:32开
出版时间:2015-10-01
用纸:胶版纸
页数:176
字数:135000
正文语种:中文

具体描述

编辑推荐

  


  

本书看点

二十世纪百部英语小说第二名!村上春树眼中“绝好的作品”,“爵士时代”的真实写照,二十世纪流传极广、令人钦佩的美国小说。


  

名家名译

中北大学社会科学学院外语系教授、著名翻译家王晋华经典译本。
  


  

经典完美呈现

本书用纸高端、印刷环保、装帧精美、版式疏朗字号大,全书搭配国际大师珍贵原版插图,以完美的制作呈现经典,相信会给你带来非常好的阅读体验。


  

名社打造

中央编译出版社是全国百佳出版社,是一家中央级专业翻译出版社。


  

名家推荐

本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造很好的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。

——国际翻译界大奖“北极光”杰出文学翻译奖得主 许渊冲


  

内容简介

  

  20世纪20年代的美国,空气里充斥着纸醉金迷的气息。盖茨比在年轻时因为贫寒而失去了梦中的女神戴西,但在他心中,始终高悬着那一盏明亮的绿灯。
  后来贩酒发家后,他也天真地以为:有了金钱就能重温旧梦,赎回失去的爱情。可惜,他看错了表面上灯红酒绿而精神上空虚无聊的社会,而他心目中美好的戴西其实不过是轻佻浮华的物质女郎。他为了追求戴西耗尽了自己的感情和才智,被残酷无情的现实粉碎了理想,而葬送掉了自己的生命。盖茨比是了不起的,他用生命谱写了一曲“爵士年代”的哀伤恋歌,却只有叙述者尼克一个人得已倾听。盖茨比的悲剧是“美国梦”破灭的典型代表,被誉为出色的当代美国小说之一。

作者简介


作者简介:

  菲茨杰拉德(1896—1940),美国小说家。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市。1925年《了不起的盖茨比》问世,奠定了他在现代美国文学史上的地位,使他成为了20世纪二十年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。他的小说生动地反映了二十年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面。

译者简介:
  王晋华,1950年4月生,现为中北大学社会科学学院外语系教授,主要从事英美文学研究与翻译。出版的理论译著有《美国现代小说论》《美国现代文学批评理论》,英美诗歌方面的译著有《狄更生诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》和《爱默生诗歌精选》,英美文学方面的译著有《傲慢与偏见》和《了不起的盖茨比》,编著《西方新情爱经典录》,译著《美国现代小说论》曾获国家新闻部颁发的外国文学优秀作品奖提名。





内页插图

精彩书评

  他的才华就像蝴蝶翅膀上缤纷的图案,完全是天生的。
  ——海明威
  
  《了不起的盖茨比》是自亨利·詹姆斯以来美国小说迈出的一步,菲茨杰拉德深刻地描写出宏大、喧嚣、轻率和寻欢的场景,凡此种种,曾风靡一时。
  ——T.S.艾略特(英国著名诗人、文艺评论家)
  
  当和他同代的作家都被遗忘后,菲茨杰拉德的时代就来了。
  ——格特鲁德·斯坦因(美国作家)
  
  本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造很好的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。
  ——国际翻译界大奖“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲
  
  《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的代表作,该书敏锐地抓住了当代社会生活的主题,并以象征手法展现了“美国梦”传奇之下的嘲讽及悲怅。
  ——《牛津美国文学词典》

目录

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章







精彩书摘

  第一章
  在我还是年少、稚嫩的年龄时,我父亲便给了我一个忠告,它至、今还萦绕在我的脑际。
  “每当你觉得想要批评什么人的时候,”他对我说,“你要切记,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。”他没有再说什么。可是我们父子之间常有一种一点就透的默契,我心里明白父亲的话里有更多的含义。从此,我总是倾向于对人对事不妄做评断,我的这一习惯致使许多关闭的心灵向我敞开,也使我成了不少牢骚满腹的人的牺牲品。当这一品行在一个正常人身上表现出来的时候,变态的头脑便会很快地察觉到这一点,并且依附于其上。正是由于这个原因,在学院里我被不公正地指责为政客,因为我暗中知道许多行为不检、来路不明的人的隐私和悲苦。这些心腹话大多都是它们自己找上门来的——当我通过某种准确无误的迹象意识到谁有体己话要向我倾诉的时候,我总是在装着睡觉,或是心不在焉,或是装出一种冷漠和不屑一顾:因为青年人诉说其私密时,或者至少是他们所使用的语言,在开场时总是窃用别人的话语,而且表现出明显的吞吞吐吐。不妄加判断能给事情留下无限的余地。直到现在,我仍然有点害怕我会失去什么,假如我忘记了父亲不无骄傲地叮嘱和我不无骄傲地重复的话:人们的善恶感一生下来就有差异。
  在我这般地吹嘘了一通我的宽容精神之后,到头来我还得承认这种宽容是有它的限度的。人的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上,有的好像建筑在泥沼里,不过超过一定的限度,我就不在乎它建在什么之上了。在我去年秋天从东部回来的时候,我真想让世界上的人都穿上军装,在道德上永远都保持立正的姿势;我再也不想毫无顾忌地、尽情地窥探人们的灵魂。
  只有盖茨比,以其名作为这《世界名著典藏:了不起的盖茨比(名家全译本)》的男主人公,不包括我在内的这一改变了的行为之列——盖茨比,此人体现了一切我分明蔑视的事物。不过,如果说人的品格是由一连串美好的行为举止组成的,那么,在盖茨比身上,倒也不乏有某种光彩,不乏有一种对生活展现出的种种憧憬的高度感应能力,宛如他身上接通了一架能测出万里之外发生的地震的精密仪器。这种感应力与那毫无生气的易感性(它被冠之以“创造的品性”之后变得体面起来)毫无干系——它是一种与希望维系在一起的非凡品质,一种富于浪漫色彩的敏感特质,这一天赋我在别人身上从来没有见到过,而且以后也不大可能见得到了。不——到最后证明盖茨比并没有错!倒是那一吞噬了盖茨比的力量,那一接踵在其梦想之后扬起的污垢飞尘,使我暂时放弃了我窥视人生的徒劳悲伤和短暂欢乐的兴趣。
  我家一连三代都是这个中西部城市里的有名的富贵人家。我们卡拉威家也算得上是一个大家族,据家谱记载,我们还是布克里奇公爵的后裔。不过我这一脉的实际创始人则是我的伯祖父,他五十一岁时来到美国,南北战争时期他雇了一个人去替他打仗,自己却做起了五金批发生意,这门生意我父亲一直从事至今。
  我从来没有见过我的这位伯祖父,不过家人以为我长得像他——特别的依据就是一直挂在我父亲办公室里的那幅颜色发了黄的伯祖父的画像。我1915年从纽黑文毕业,正好是我父亲从那里毕业后二十五年,稍后一些时候我便参加了那一酷似公元1世纪初条顿民族之大迁徙的世界大战。我是那么醉心于那场反击战,以至于回到美国以后我倒觉得无所适从。在我看来,中西部现在不再是世界繁荣的中心,倒像是这个世界上的边远的贫瘠之地——因此我决定到东部去学做债券生意。我所认识的人都在做债券生意,所以我想这门生意再多养活一个单身汉应该是不成问题的。
  我所有的姑舅叔婶们都商量了这件事,那慎重的态度就像是为我人学挑选学校一样,最后他们表情严肃而又略带迟疑地同意道:“啊,那就这样定了吧。”父亲答应资助我一年,几经耽搁之后,我终于在二十二岁的那年春天到了东部,我当时以为这次之后我就永久性地住下去了。
  来后第一件要做的事情,是寻找住房。那时正值温暖和煦的季节,我又是刚刚告别了有着宽阔的草地和葱绿林木的乡村,因此当我办公室里的一位年轻同事建议我们两人到近郊区租间房一起住时,我觉得这真是个好主意。他去租了房子,一间久经风吹雨淋的木板平房,月租金八十美元,可是就在这个时候公司派他去了华盛顿,结果我独自一人住在了那里。我有一条狗——至少在它逃走之前与我相伴了一些日子——一辆旧道奇牌轿车和一位芬兰籍的女用人,她为我整理床铺、做早饭,有时守着电炉子自言自语她那的谚语格言。
  这样寂寞地度过了一两日后,一天早晨,一个到此地比我还晚的男子在路上叫住了我。
  “嘿,到西卵镇怎么走?”他求助似的向我问道。
  我告诉了他。当我再往前走的时候我便不再寂寞了。一路上我成了一个向导,一个引路人,一个土著居民。他无意间也给予我一种邻居间的信任感。
  这样,当阳光日渐暖和、树上顶出嫩嫩的绿叶时——宛若银幕上的植物生长得那么快,在我身上又产生了那一熟悉的信念:随着夏日的到来,生命又将重新开始。
  我有大量的书籍需要阅读,而且我要从这清新扑面的空气中汲取勃勃生机。我买了个几本关于银行业、信贷和投资证券的书,它们红皮烫金,立在我的书架上(像是刚从造币厂印出来的新钞票),好像是要把只有迈达斯、摩根和米赛纳斯才知晓的了不起的秘密展现给我。另外,我也满心打算再读一些其他方面的书籍。在学院时,我就小有名气——有一年曾为《耶鲁新闻》撰写了一系列格调严肃、文字晓畅的社论——现在我打算在学做金融的同时把这些旧业重操起来,再度成为一个“万事通”专家,所有各类专家中智力最有限的一种。这不仅仅是一个格言警句——生活从一个单独的窗口眺望出去,毕竟显得成功得多。
  我竟然会在美国北部的一个风俗奇特的居住区里租下一所房子,这也纯属偶然。这个区位于纽约正东的那个狭长喧闹的小岛上——那儿除了旖旎瑰丽的自然风光之外,还有两处很不寻常的地形构造。在离纽约市的二十里开外,有两个在外形轮廓上极相似、中间仅有一条小湾分割开来的卵形地域,它们两个的最前端都延伸进了西半球的最平静的咸水海域,此处被称为长岛桑德湿地。它们并不是那种完美的椭圆状——恰似有关哥伦布故事里的鸡蛋,它们与大海相接的那一端都像是被挤压过了似的显得扁平——不过,它们外形上的相像,却总是使飞过的海鸥辨别不清方位。对于没有翅膀的人来说,更有趣的现象则是,除了形状和大小的相似,它们在其他每一个方面的不同之处。
  我住在西卵镇,哦,可以说在华丽和气派上它略逊于东卵镇,尽管用这些语言来表示它们之间的那种奇特、怪诞的对比几近于肤浅。我的房子位于西卵的顶端,离桑德海湾只有五十码远,而且被夹挤在两幢一个季度的租金便高达一万二到一万五的巨大宅第中间。在我右边的建筑无论用什么标准来衡量,都可以说是宏伟壮观的——实际上它是诺曼底市政厅的仿造物,在它的一侧耸立着一座塔楼,由一层稀疏的常春藤盘绕着,显得很有新意,再过去一点儿是一个大理石游泳池,还有四十多英亩的草坪和花园。这就是盖茨比的住宅。因为我还不认识盖茨比先生其人,或者倒不如说这是一个叫作那个名字的先生的住所。我自己的寓所显得寒酸,不过好在其小,人们也不太注意,我从我住的这里可以看到大海,可以观赏我邻居的一方草坪,这给我一种与百万富翁毗邻的慰藉感——而这一切只需我每月付出八十块钱的房租就可以了。
  越过那个小海湾,就可见东卵镇上的那些华丽入时的白色高大建筑,映着海水发着熠熠的光辉。可以说,这个夏天的故事便是从我那天傍晚驱车到了那边,与汤姆·布坎恩夫妇共进晚餐以后才真正开始的。黛西是我的一个远房表妹,汤姆是我在上大学时认识的。在我刚刚打完仗回来的时候,我曾在芝加哥和他们待了两天。
  黛西的丈夫擅长各种体育活动,他曾是纽黑文有史以来最著名的足球健将之一——在某种程度上说够得上国家级的球星了,他可以说是这样一种人中间的一个,即在二十一岁时就取得了几乎达到了其极限的优异成绩,而在这之后,他在每一件事上尝到的都是走下坡路的苦涩。汤姆家是非常有钱的富户人家——早在大学时他就因挥金如土遭到人们的指责——现在,他离开芝加哥来到东部的那种气派更是叫人目瞪口呆,举个例子来说吧,为了打马球,他从福雷斯特湖带来了一批赛马。一个和我同时代的年轻人能富足到做这种事,真是叫人难以相信。
  我不清楚他们夫妇两人来到东部的原因。在这之前,他们也没有什么特别的缘由曾在法国待了一年,然后就飘来荡去,哪里有人在打马球,哪里有富人们聚在一起,他们便去哪里。黛西在电话里告诉我说,他们这一回是最后一次搬家,可是我不相信——虽然我一点儿也看不透黛西的内心,但是我觉得像汤姆这样的人是会永远飘荡下去的,他会急不可待地去追求刺激,哪怕是一场不可多得的足球赛的戏剧性的激奋场面。
  就这样,我于一个暖和多风的傍晚开车到东卵镇去看望我几乎一点儿也不了解的两位老朋友。他们的房子比我所想象的还要富丽堂皇,是一座赏心悦目、红白两色相间的乔治殖民时期的别墅建筑,它高高耸立在那,俯视着海湾。草坪从海岸边起到房屋的前门有四分之一英里长,其间它越过了日晷、铺砖的便道和鲜花盛开的花园——最后当它抵达屋前时又以鲜绿的藤蔓沿着墙壁攀缘上去,好像是一路疾跑的动力使它一下子腾跃而起。别墅的正面有一排法式的落地长窗,正映着太阳发出金色的光亮,窗户打开着,迎进傍晚的习习凉风。汤姆·布坎恩穿着骑装,正两腿叉开站在前厅的门口。
  和在纽黑文的那些年相比他已经变了不少。现在的他已是一个三十岁的壮汉了,他的头发呈浅黄色,嘴角边透出强硬,行为举止显得桀骜不驯。两只炯炯发光、流露出傲慢神情的眼睛统治着他的整个面部,给他的面部增添了一种咄咄逼人的表情。甚至他那格调柔和文雅的骑装也掩饰不住他那身体的巨大力量——他的脚把一双雪亮的靴子撑得鼓鼓的,好像就要把脚踝上的靴带挣断了似的,当他的臂膀在他紧身的上衣里活动的时候,你能看到他的非常发达的肌肉在颤动。这是一个能够承受住巨大压力的身体,一个彪悍的肉体。
  他说话的声音粗犷蛮横,这又增加了他给人们的那一暴戾任性的印象。从这声音里能听出一种长辈对晚辈的轻蔑语调,甚至对他所喜欢的人也不例外——在纽黑文时,就有人对他的这种厚颜妄为很是厌恶。
  “喂,不要只是因为我比你体格强健、更像个男子汉,”他似乎在说,“就以为我对于事物的看法就是决定性的了。”我们同属于高年级学生联谊会,尽管我们俩从来也没有深交过,可是我总有一个这样的印象:他在用他那骄横的一厢情愿,赞许我,并要我喜欢他。
  我们在落着余晖的门廊前聊了几分钟。
  “我终于在这儿找到了一个好住所。”他说,眼睛不停地扫射着四周。
  接着,他用一只手转过我的身子,移动一只粗大扁平的手,指着眼前的景色:一座意大利式的凹形花园,半英亩地的枝叶茂盛、芳香扑鼻的玫瑰花丛,还有一艘停泊在岸边、随着潮头颠簸着的平头小汽艇。
  “这房子以前是德梅因的,一个世界石油大王。”说着他又将我的身体友好而又急速地转了过来。“还是让我们进屋去吧。”
  我们穿过走廊,进入明亮宽敞呈玫瑰色的大厅,这大厅两头的法式落地窗户将大厅和里面的房间巧妙地连接在一起。这些落地式窗户半开着,映着外面的几乎快要延伸到房子里来的油油嫩草,窗户上的玻璃发出闪闪的白光。一阵微风吹过,先是将深色的窗帘吹得像旗子一般飘舞起来,直抛向乳白色的天花板,然后又轻轻地拂过粉红色的地毯,宛如风吹过海面一样留下一串影子。
  屋子里唯一纹丝不动的物体是一只硕大的沙发。两个年轻女子躺在上面,就好像是浮在一个待飞的气球上。她们都身裹素衣,微风吹得她们的衣服窸窸窣窣地抖动,仿佛她们是绕着房子飞了一圈,刚刚飘回到了屋子里。这当儿我一定在那里立了好一会儿,谛听窗帘的噼啪声和墙上画幅的沙沙声。后来只听见“砰”的一声响,汤姆关上了他身后的落地窗户,室内的风一下子消失了,窗帘、地毯还有两个年轻的姑娘都缓缓地飘落到地面上来。
  这两位女子中的较为年轻的那一个我并不认识。她舒展地躺在沙发的一端,一动也不动,她的下巴微微地翘起了一点儿,好像是在维持着她下巴上的一个快要掉下来的什么东西的平衡。如果说她用眼角看到了我的话,她却一丁点儿也没有表示出来——的确,我被吓了一跳,几乎因为我的到来打扰了她而要嘟囔出一句道歉的话。
  另外的那个女子,做了一个要起来的姿势——她的身子稍稍向前倾了倾,脸上一副诚挚的表情——随后她笑了起来,一种娇嗔、迷人的笑,跟着我也笑了,一边迈进了屋子。
  “哟,我高兴得起不来了。”因为好像是说了一句非常奇怪的话,她又笑了起来,她握住我的手,抬眼看着我的脸端详了一会儿,似乎在向我表明,在这个世界上她再也没有这么想要见到的人了。这正是她的一个迷人之处。她小声地告诉我那个女孩的名字叫贝克。(我听人说过,黛西之所以这样低声低语地跟别人说话,只是想让人贴近自己:这种不着边际的指责并不能诋损她的魅力。)
  这时,贝克小姐的嘴唇总算是翕动了几下,并且几乎让人觉察不到地对我点了点头,接着又很快地把她的头仰了回去——她正在极力平衡着的物体一定是有点儿倾斜了,这使得她吃了一惊。道歉之类的话又再一次到了我的嘴边。任何一种旁若无人的自信的表示,都几乎能叫我目瞪口呆、欣羡不已。
  我回过头来望着我的表妹,她又开始用她那低低的、撩人心意的声音问我话了。这是那种不由得你不竖起耳朵去倾听的音调,好像她说的每一句话都是一组你终生再也难以听到的优美音律。她的面庞忧伤而动人,有一双明亮的眸子和娇艳多情的嘴唇。而且她的声音里含有一种使每个喜欢她的男子都难以忘怀的激情:一种类似于歌声的力量,一种要你去“倾听”的轻轻召唤,一种无限的意蕴,它告诉你她刚刚做了件令人高兴和激奋的事情,而且马上又要有令人兴奋的事儿发生了。
  我告诉她我来东部时在芝加哥停了一天,那儿的十多个朋友都托我转达对她的热爱。
  “他们都想念我吗?”她不无遐想地大声问。
  “整个城市都显得凄凉,所有轿车的左边后轮上都涂成黑色表示怀念,湖的北岸一带,整夜都有人在哭泣。”
  “多么壮观的情景!让我们回芝加哥去,汤姆。明天就走!”随即她又突然不相关地说:“你应该见见我的孩子。”
  “我很愿意。”
  “她正在睡觉。我的女儿才三岁。你从来没有见过她吧?”
  “没有。”
  “哦,你该见见她。她——”
  汤姆·布坎恩一直在房间里不停地踱来踱去,此时他停了下来,一只手搭在我的肩膀上。
  “你现在在干什么,尼克?”
  “我在做债券生意。”
  “和谁一起做?”
  我告诉了他。
  ……







前言/序言


《了不起的盖茨比》——一部关于美国梦的挽歌与幻灭 在二十世纪二十年代那个纸醉金迷、经济繁荣的“爵士时代”,美国正经历着前所未有的变革。这是一个充满矛盾的时期,一方面,科技飞速发展,财富迅速积累,社会风气开放大胆;另一方面,传统价值观受到冲击,贫富差距日益悬殊,隐藏在奢华表面下的却是精神的空虚与道德的沦丧。正是在这样一个特殊的历史背景下,弗·司各特·菲茨杰拉德以其精湛的笔触,为我们描绘了一幅壮丽而又悲凉的美国社会画卷,而《了不起的盖茨比》正是这场时代洪流中的一颗璀璨却又易碎的明珠。 本书的主人公,杰伊·盖茨比,一个从一无所有的贫苦青年蜕变为神秘富豪的传奇人物。他居住在纽约长岛西卵的豪华庄园,每周末都会举办声势浩大的派对,邀请无数社会名流、政商要员,甚至仅仅是慕名而来的陌生人。他的财富来源扑朔迷离,他的背景故事众说纷纭,这一切都为他笼罩上了一层神秘的面纱,也让他成为那个时代最引人注目的焦点之一。然而,在这份令人艳羡的奢华背后,隐藏着一个令人心碎的真相——盖茨比所有的努力,所有的财富,所有的浮华,都只是为了一个人——黛西·布坎南。 黛西,盖茨比曾经深爱过的女人,一个金发碧眼、容貌出众的南方美人。在盖茨比贫困潦倒的时候,她选择了嫁给出身富贵、但性情粗鲁的汤姆·布坎南。多年之后,盖茨比渴望通过积累巨额财富,来重新赢回黛西的芳心,让时光倒流,回到他们曾经纯真美好的过去。他搭建的帝国,他举办的派对,他所做的一切,都是他手中那盏绿光——象征着对过去恋情的执着追求,对未来的无限憧憬,以及那遥不可及的美国梦的具象化。 故事以叙述者尼克·卡拉威的视角展开。尼克是黛西的远房表弟,也是盖茨比的邻居。他偶然被卷入了盖茨比的生活,并逐渐被这位充满魅力的神秘人物所吸引,同时,他也目睹了盖茨比与黛西之间复杂而又危险的关系,以及这个纸醉金迷的世界背后所隐藏的虚伪、贪婪与冷酷。尼克是盖茨比梦想的见证者,也是这场悲剧的旁观者。他既被盖茨比的执着与纯粹所打动,也对这个阶级森严、道德沦丧的社会感到厌恶与失望。 小说通过对盖茨比追求黛西的故事的细腻描绘,深刻地揭示了“美国梦”在二十世纪初期的变质与幻灭。那个曾经代表着勤奋、正直、机会均等的“美国梦”,在金钱至上、阶级固化的现实面前,逐渐沦为了一个空洞的符号,成为少数人追逐虚荣与享乐的工具,而对于像盖茨比这样渴望通过自身努力改变命运的人来说,这个梦境充满了诱惑,也充满了陷阱。盖茨比的悲剧,不仅仅是他个人的悲剧,更是那个时代整个社会精神危机的缩影。 菲茨杰拉德以其独特的文字风格,将二十年代的社会风貌刻画得淋漓尽致。他用诗意盎然的语言,描绘出那些纸醉金迷的派对场景,香槟酒的泡沫、爵士乐的旋律、舞池中晃动的身影,一切都充满了动感与生命力。然而,在这份喧嚣之下,他却不动声色地揭露出人物内心的空虚、情感的纠葛以及道德的真空。例如,黛西的美丽与魅力,在她浅薄、自私的本性面前,显得如此苍白无力;汤姆的财富与地位,无法掩盖他粗鲁、霸道、道德败坏的真面目。 小说中,那盏在黛西码头尽头闪烁的绿色灯光,无疑是本书中最具象征意义的意象。它代表着盖茨比对过去美好时光的眷恋,对黛西的思念,更是他心中那份不灭的对“美国梦”的向往。这盏灯光,既是他行动的指引,也是他痛苦的根源。它象征着遥远而又触手可及的理想,然而,当他终于接近这盏灯光时,却发现那只是一个被现实打碎的泡影。 盖茨比的最终结局,是小说中最令人扼腕叹息的部分。他因为一场意外的车祸而成为替罪羊,被黛西的丈夫汤姆所算计,最终在一片冷漠与遗忘中死去。他的葬礼上,几乎没有一个人前来吊唁,只有尼克,以及那个曾经被盖茨比慷慨款待的酒鬼奥格斯特。这个场景,将盖茨比一生的追求与最终的孤独、以及那个时代人情冷暖的世态炎凉,展现得淋漓尽致。他所追求的爱情,如同镜花水月;他所渴望的社会认同,不过是过眼云烟。 《了不起的盖茨比》不仅仅是一个关于爱情、财富与梦想的故事,它更是对美国社会深层问题的深刻剖析。菲茨杰拉德敏锐地捕捉到了那个时代特有的精神气质,以及金钱对人性的腐蚀作用。他揭示了“新钱”与“旧钱”之间的隔阂与冲突,以及阶级固化下,普通人试图向上流动的艰难。盖茨比的悲剧,在于他用一种近乎偏执的方式,去追逐一个已经变质的梦想,他用自己的生命,去证明那个“美国梦”已经不再纯粹,不再平等。 尼克·卡拉威作为叙述者,他的视角也至关重要。他是一个来自中西部、怀揣着进入金融界理想的年轻人,他亲身经历了东部社会的奢华与腐败,也目睹了盖茨比的崛起与陨落。他的观察,既带着初来乍到者的纯真与困惑,也逐渐被这个社会的浮华所侵蚀,最终,他对这个世界产生了深刻的怀疑与厌倦。他离开长岛,选择回到中西部,正是对那个充满虚伪与罪恶的浮华世界的逃离,也是他对曾经的“美国梦”的一次深刻反思。 《了不起的盖茨比》的伟大之处,在于它超越了时代,触及了人类普遍的情感与困境。盖茨比对爱情的执着,对梦想的追求,对美好事物的向往,这些都是人类共有的情感。然而,小说也毫不留情地揭露了现实的残酷,金钱的罪恶,以及人性的弱点。它让我们思考,在追求个人幸福与社会认同的过程中,我们是否会迷失自我,是否会被虚幻的梦想所蒙蔽。 这部作品之所以能够成为世界名著,其艺术价值是毋庸置疑的。菲茨杰拉德精妙的叙事结构,富有张力的情节安排,以及对人物心理的深刻洞察,都使得这部小说充满了阅读的魅力。他对语言的运用更是炉火纯青,那些优美而又充满力量的句子,至今仍被广为传颂。例如,小说结尾的那句“于是我们奋力前行,如同逆水行舟,被不断地卷回过去。”,深刻地揭示了人类在时间面前的无力感,以及对过去的依恋。 总而言之,《了不起的盖茨比》是一部关于梦想的破灭,关于爱情的幻灭,关于一个时代的挽歌。它以精美的语言,生动的人物,深刻的主题,为我们展现了一个既令人神往又令人警醒的世界。它让我们反思,在追求财富与成功的过程中,我们是否会牺牲掉那些更宝贵的东西?在追逐“美国梦”的道路上,我们是否会像盖茨比一样,最终面对一个破碎的现实?这部小说,至今仍具有强烈的现实意义,它提醒着我们,在光鲜亮丽的表面之下,往往隐藏着深刻的悲剧,而那些最耀眼的梦想,有时也最容易破碎。

用户评价

评分

这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴,那种沉稳又不失华丽的配色,搭配着复古的字体,一下子就把我拉回了那个纸醉金迷的年代。我迫不及待地翻开扉页,内页的装帧质量也出乎意料地好,纸张的触感温润细腻,即便是长时间阅读也不会感到刺眼或疲惫。装帧的用心程度,足以体现出版方对这部经典作品的敬畏之心。更别提那个“名家全译本”的标签,光是看到译者如雷贯耳的名字,我就知道这次的文字之旅绝不会是敷衍了事。好的译本,如同给原著披上了一件同样光彩夺目的新衣,既保留了原汁原味的韵味,又让现代读者能够毫无障碍地领略其中精髓。我尤其欣赏他们对一些微妙语气的把握,那种一语双关、似是而非的社交潜台词,在译文中被处理得恰到好处,让人读起来酣畅淋漓,仿佛亲身参与了那些发生在长岛豪宅里的奢靡派对,耳边还能听到爵士乐悠扬的旋律。这种对细节的极致追求,让阅读体验提升到了一个新的维度,远超一般大众读物的水平。

评分

初读此书,我最大的感受就是作者对于环境氛围的描摹简直是神乎其技。他不是在简单地描述场景,而是在用文字搭建一个可以呼吸、可以感受温度和气味的幻境。例如,那些关于夏夜派对的段落,空气中弥漫着香槟的气息和廉价香水的甜腻,灯光是迷离的金色,音乐声层层叠叠,但总有一丝不易察觉的、关于虚无的凉意潜藏其中。这种强烈的场景代入感,让人不得不佩服作者驾驭语言的功力。他笔下的人物,每一个都仿佛是从历史画卷中走出来,带着那个时代特有的符号和困境。他们的对话,看似轻浮散漫,实则暗流涌动,充满了对身份、财富和爱情的焦虑与渴望。我常常需要停下来,回味某一句看似平淡的对话,细细揣摩字里行间隐藏的深意,那种结构上的精妙和心理描写的入木三分,让人不得不惊叹于文学艺术的巅峰力量。

评分

这本书的叙事视角选择非常巧妙,它并非直接俯瞰全局,而是通过一个相对局外人的眼睛去观察和解读那个核心的悲剧。这种“旁观者清”的设定,反而为故事增添了一种疏离的美感和无可奈何的宿命感。读者就像是那位倾听者,一点点被拉入事件的漩涡,从最初的好奇与赞叹,到最后目睹一切的幻灭与凋零,情绪的递进是自然而然的,却又带着强烈的震撼。更妙的是,作者在叙事节奏的掌控上炉火纯青,他懂得何时该快速推进,何时又该慢下来,用大段的内心独白或细腻的环境描写来营造张力。这种节奏的张弛有度,让整部作品读起来毫无拖沓之感,即便情节铺陈广阔,读者的注意力也始终被牢牢抓住,如同被一位高明的魔术师牵引着,期待着最终揭晓的谜底,而那个谜底,却比任何魔术都更令人心碎。

评分

我特别欣赏其中对于“美国梦”的解构与反思,这绝非是一本简单的言情或社交小说。它用极其华丽的外壳包裹着一个极其尖锐的内核。那些令人眼花缭乱的财富和享乐,与其说是成功的标志,不如说是遮盖内心空洞的华丽帷幕。书中对金钱与道德关系的探讨,至今仍具有强大的现实意义。富裕并非万能药,它可能加速腐蚀人性的某些部分,将人推向孤独的境地。书中对于阶级固化、对过去执念的描写,都像是一面镜子,映照出人类共同的困境:我们追逐的究竟是真实的幸福,还是仅仅是对某种社会标签的病态迷恋?这种深刻的哲学思辨,隐藏在每一场盛大的派对和每一次略显尴尬的约会背后,需要读者用心去挖掘,一旦体会到,便会对其刮目相看。

评分

从文学史的地位来看,这本书无疑是二十世纪文学殿堂中不可或缺的基石之一。它的语言风格、主题深度以及对后世小说的影响是巨大的,这一点即便是未曾深入阅读的人也常有耳闻。然而,真正拿起这本书细读后,才能体会到何谓“经典永恒”。它的魅力不在于故事情节的跌宕起伏(虽然情节本身也引人入胜),而在于它提供了一种看待世界、理解人性的独特视角。它教会你如何去分辨表象与本质,如何理解爱与占有之间的微妙界限,以及面对逝去时光时,那种无力的怀旧感究竟有多么沉重。每一次重读,都会因为自身阅历的增加而获得新的感悟,这才是真正伟大作品的标志——它随着读者的成长而不断焕发生机,绝非一次性消费品。这本书无疑值得被反复品味,每一次翻开,都是一次精神的洗礼。

评分

东西不错,和图片上的一样。 东西不错,和图片上的一样。 东西不错,和图片上的一样。 东西不错,和图片上的一样。 东西不错,和图片上的一样。

评分

31号下午拍下,以为按照常规1号一定会收到,就算分单至少会收到一部分吧,儿童节孩子也会多份欣喜。可是因为其中一本要从上海调货过来,所以系统分单了。明明写着预计6月1日送达我手中的十几本书,硬是等到3号那唯一的一本书到了才一起送过来,孩子失望了好几天。我不是在偏僻旮旯,我在北京。如果京东失去了时效性的优势,对我也就没什么吸引力了。

评分

根据豆瓣评分买的书,先看一看。

评分

物流发货很快,服务很到位,书里面的纸质很好是正品孩子很喜欢。一次满意的购物!

评分

一次买了好几本,孩子现在在看别的,这个还没看,孩子很喜欢的

评分

很优惠,不错。字数字数字数

评分

此用户未填写评价内容

评分

还没有看,希望自己喜歡

评分

活动买了很多书,虽然没抢到券,但价格也非常实惠了,够看一阵子了,开心

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有