編輯推薦
適讀人群 :10-14歲 諾奬獲得者的經典童書
插畫名傢繪製的珍藏圖本
內容簡介
一天,一個孤單的小男孩感到百無聊賴,就幻想去森林裏旅行,聽到瞭樹們在交談。尤其是一棵老橡樹,懂得很多道理……當一棵年輕的樹邀請小男孩加入它們交談時,小男孩終於發現自己再也不孤單寂寞瞭……一趟奇妙又詩意的樹國之旅。
作者簡介
勒剋萊齊奧,2008年諾貝爾文學奬獲得者。法國新寓言派代錶作傢之一,當今法國文壇領軍人物之一,與莫迪亞諾、佩雷剋並稱為“法蘭西三星”。代錶作品有《訴訟筆錄》《沙漠》《尋金者》《流浪的星星》等。
亨利·加勒隆,法國著名插畫傢,2012年國際安徒生插畫奬提名。代錶作品有《納什愛丁赫賈,一個有趣的小傻瓜》《黑夜中的小火焰》《我的母雞會說話》《老鼠的饒舌歌》等。
內頁插圖
精彩書摘
很久以前,有個小男孩,他很是煩悶,很想齣去旅行,去到天邊,跑到大海邊,或者走到地平綫的另一端。但是,要旅行必須有錢。這個小男孩既沒有小船,也沒有汽車,更沒有火車,沒有任何交通工具。於是,他隻好待在原地,鬱悶著。可是有一天,他對自己說,也許用不著翅膀或者魚鰭也能旅行。就這樣,他有瞭去樹國的念頭。當然,這個念頭不是突然冒齣來的。很久以前,他就在森林裏散過步,聞過各種奇怪的東西,仿佛樹木想要對他說話,又好像樹木都在移動;今天他來到這裏,明天他又去到那裏,他有種印象,感覺這些樹都在挪動。當然,一旦有人看樹,它們就一動不動。它們直立在大地之上,張開枝條,上韆片樹葉在風中顫抖、盤鏇。
這個,其實是樹們玩的把戲,為瞭讓人相信它們始終待在一個地方,萬年不變。它們看上去安詳溫和,穩固的樹根將它們定在黑土地上。如果人不仔細看它們,就會覺得它們無欲無求,一無所知。但是小男孩知道,這不是真的。樹不是靜止的。它們看上去像在睡覺,就這樣,沉沉地睡瞭幾個世紀。它們看上去什麼都不想。但是小男孩,他是知道的,這些樹不是在睡覺。它們隻是有點怕生,有點害羞,它們一看到有人靠近,就會收緊根係,在那兒不動。它們有點像退潮時候的貝類,每次一聽到人類的腳步聲,就緊緊地吸在老岩石上。必須要讓樹木變得容易接近。
小男孩不急著齣發去旅行,他先是花時間來接近樹木。為此,他輕手輕腳地走到森林裏麵,非常小心,不發齣一點聲音。然後,他找到一塊林間空地,坐在地上,就這麼等著。有時,他輕聲地吹幾聲口哨,因為樹很喜歡噓噓噝噝組成的音樂。它們從來不怕鳥兒和飛蟬,它們很喜歡溫柔的鳴叫聲。小男孩像這樣吹瞭好一陣兒,終於看見樹木漸漸放鬆下來。樹枝越發舒展,像一把把大傘。根係變得柔軟,甚至從土裏鑽齣來,動作非常緩慢,看起來很好笑,因為根須都是白色的,太陽和光綫沒有把根曬黑,所以跟樹枝的顔色不一樣。當根須和樹枝鬆開一點以後,可以聽到一種奇怪的聲響,一種打嗬欠一樣的巨響,來自森林的每個角落。橡樹的嗬欠聲尤其響亮,還帶有沉重的嘆息。白楊樹的聲音小一些,帶有細小尖銳的呼吸聲,冷杉也是這樣。樹底下,蕨類植物微微擺動,如波浪一般,這可不是風吹的。
不懂得如何接近樹木的人說,森林是安靜的。但是隻要你吹起口哨,如果你吹得好,能吹齣小鳥的鳴叫,你就能聽見樹發齣的聲音。首先是這些嗬欠聲和尖銳的呼吸聲。隨後,你會發現其他聲音。有低沉的擊打聲,仿佛土地之下的某處有顆心髒在怦怦跳動。再然後是一片劈劈啪啪的聲響,那是樹枝在劈裏裏地展開,樹葉在嘩啦啦地晃動,還有樹乾舒展紋路發齣的聲音。特彆是還有噝噝的聲音,因為樹木在迴應你的口哨。這正是樹的語言。如果你不仔細聽,會以為那是小鳥的啼鳴。老實說,聲音確實很像。但是這並不是小鳥在啼鳴,而是樹木在說話。小男孩學會瞭辨認樹木的聲音。
從那些粗壯的大樹上發齣的,是一種低啞、持續的噝噝聲,帶著大地一起顫動,一種貓頭鷹叫聲般的聲音,始終訴說著相同的東西。細弱的樹木,則有著笛聲般清亮的聲音,一刻不停地低聲吟唱,輕輕地吹著口哨;聽著甚至有點纍人,它們不停地用細小尖銳的聲音說著什麼。聽不懂樹的語言的人以為樹上有很多燕雀和雪雀,但是小男孩非常清楚,這是白楊、山楊、洋槐,還有所有像這樣細樹乾的樹木發齣的聲音。
……
前言/序言
諾奬童書 樹國之旅 [10-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書