喵呜，原来你是这种汪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 雷扎·法拉兹曼 著

图书标签:

• 萌宠
• 搞笑
• 治愈
• 日常
• 动物
• 猫
• 狗
• 轻松
• 幽默
• 沙雕

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201103624

版次：1

商品编码：11961006

品牌：果麦

包装：平装

开本：24开

出版时间：2016-06-01

用纸：书写纸

页数：216

字数：150

产品特色

编辑推荐

世界多奇怪，不如一起嗨~这是一本送给所有“笑点很奇怪”星人的书。

熊在宇宙飞，仓鼠在崩溃，小蛇非法入侵在被警察追，熊孩子感叹世界那么大，蚯蚓们爬出地面找着伏特加！

是呀，你不知道这很正常吗？

内容简介

《喵呜，原来你是这种汪》集结了人气网络漫画Poorly Drawn Lines作者雷扎·法拉兹曼所创造出的世界中的种种景象。你以为你找到了你挚爱一生的事业就可以一生辛勤不休，为之奋斗了吗？看看我们阿内熊的内心独白；花园里有条辛勤工作的园丁蛇你以为万事不愁了吗；看看野牛要约你的时候都说些什么……一起来探索这本汇集了人气旧作与崭新漫画和幽默短文的合集，上天入海穿梭多重世界，徜徉在法拉兹曼对于爱情、大自然、社交与机器人等话题的独特描绘之中吧。你是否想过把大脑植入移动硬盘这样周游世界会方便很多？你是否想过人死之后变成了幽灵还会为身材而烦恼吗？你是否想过在不久的将来我们会被机器人吐槽？Raza以其无与伦比的想象力创作了无数让人脑洞大开的人物形象和故事情节，有想用手铐逮捕一条蛇的警察，有为了争夺一块蛋糕向人类爆粗口的蚂蚁，有对自己性别无比纠结的瓢虫(ladybug)……还有那个骂男主是“碧池”的呆萌机器人。

作者简介

[美]雷扎·法拉兹曼

漫画家

曾就读于加利福尼亚大学圣迭戈分校，在校期间就已经开始创作Poorly Drawn Lines系列漫画，2013年开始在GoComics上连载，随后受到网友热捧，其漫画被转载到Tumblr、Facebook、Twitter等各大社交媒体上。

内页插图

目录

自然世界

为了更好的明天

沉重的事

奇异事件

友情，心情，爱情，人情

前言/序言

首先请允许我借这段自序澄清一下：这是一本书，不是网站。虽然这一点看起来可能很明显，但现在的网站越来越真实了，分不清也是很有可能的嘛。此外，本书（Poorly Drawn Lines）最初就是以网络漫画的形式出现的，所以假如你对我在网上用的形象（我用上了自己的名字，但多少还是和我本人有些差异的）略有所知，那对于这本书究竟是什么、我究竟是个什么样的人，可能会产生更多分辨不清的地方吧。

总而言之，这是一本书，我摘取了网站上的一部分漫画，然后又加入了一些特别为这本书绘制的新作品。这本书总共分为五个部分，每一部分都包括了不同主题——比如大自然、友情、大海怪，还有未来——的漫画与短文，角色五花八门，设定全无定数，风格时不时荒诞不经；里面有猫有人也有机器人，有头叫阿内的熊，还有个叫比尔的宇航员。这是一本充满故事和奇思的书，其中不少简直是犯蠢，还请千万不要当真，不过也有一些相当严肃认真，应该全世界都立即遵循的客观真理，嗯。至于哪些内容是犯蠢、哪些内容是认真，就交由读者您来判断了。

在阅读本书时，不管产生什么样的心情和感想都是很自然的，或许在某些时间，你会感到有必要把当时的心情分享给你的朋友和爱人们，那是很正常的。但读书的一大好处就是，只要愿意，你也可以把一切的感受都留给自己。说到底，阅读是一项私密的体验——只有你、书页、和一个奇怪但性感的、虚无缥缈的声音在向你讲述山、星球和太空里的熊的故事（那个性感的声音就是我了）。

总之希望这会是一段开心的旅程，祝大家看得开心啦。

——Reza

《喵呜，原来你是这种汪》—— 一场跨越物种的奇妙冒险，一场关于爱与理解的深刻探索 故事梗概： 在一个看似平凡的午后，一场突如其来的意外，将一只名叫“团子”的家猫，送往了一个她从未想象过的世界——一个由狗主导的奇特社区。在这个世界里，猫的习性被误解，猫的语言被误读，团子发现自己身处一个完全陌生的文化环境。她必须学会适应，学会沟通，学会如何在“汪星人”的逻辑和行为模式中找到自己的生存之道。而这一切的起点，源于一个名叫“小黄”的golden retriever，他纯真善良，却因一句无心的玩笑，将团子卷入了这场惊心动魄的“跨物种”旅程。 引人入胜的开端： 故事的开端，就如同一颗投入平静湖面的石子，激起了层层涟漪。团子，一只习惯了阳光、舒适和安静的家猫，过着朝九晚五的“猫生”——白天在窗边打盹，傍晚追逐主人手中的逗猫棒，夜晚蜷缩在温暖的被窝里。然而，一场突如其来的暴风雨，一次意外的电闪雷鸣，将她与主人隔离开来。当她再次睁开眼睛时，映入眼帘的是一片陌生的景象：高大的狗屋，奔跑的身影，以及此起彼伏的“汪汪”声。她，一只娇弱的猫咪，竟然来到了一个由狗统治的世界。 主要人物塑造： 团子（主角，猫）： 拥有猫咪特有的傲娇、好奇和警惕。起初，她对狗的世界充满恐惧和排斥，坚守着自己猫咪的尊严和习惯。但随着与小黄的相处，她逐渐发现了狗的可爱和真诚，也开始反思自己对狗的刻板印象。她聪明机敏，善于观察，虽然身处劣势，却总能凭借自己的智慧化险为夷。她的旅程，是一场从被动适应到主动融入，从恐惧到理解的转变。 小黄（重要角色，Golden Retriever）： 一只热情、善良、忠诚的金毛寻回犬。他天真烂漫，对世界充满了好奇，对所有生命都抱有善意。正是他的一句“猫咪也会汪汪叫”的童言无忌，意外地开启了团子进入狗世界的“传送门”。小黄对团子的到来感到新奇和兴奋，尽管一开始无法理解团子的行为，但他始终用一颗纯粹的心去接纳和帮助她。他是团子在狗世界里最可靠的朋友和引导者。 “老黑”和“大壮”（配角，狗）： 社区里资深的“汪星人”，分别代表着狗世界中两种不同的性格。老黑是一只历经沧桑的黑色拉布拉多，性格沉稳，是社区的“智者”，对新来的团子保持着观察和审慎。大壮是一只体型庞大，性格憨厚却容易冲动的斗牛犬，他起初对团子充满了戒备和敌意，代表着狗世界中对“异类”的普遍认知。他们的存在，为团子的融入增添了更多挑战和戏剧性。 “咪咪”（配角，猫）： 团子在狗世界里遇到的另一只猫，但她的经历与团子截然不同。咪咪早已习惯了狗的世界，学会了模仿狗的习性，甚至有些“狗化”。她的存在，让团子看到了另一种可能性，也引发了团子关于“忠于自我”和“融入集体”的思考。 情节发展与冲突： 团子初到狗世界，面临着巨大的文化冲击。她习惯的“喵喵”叫声，在这里被视为一种奇怪的噪音；她优雅的步伐，被认为是“鬼鬼祟祟”；她高冷的姿态，则被误解为“不友好”。她必须学习如何在狗的世界里发出信号，如何理解狗的肢体语言，如何在狗的社交圈中找到自己的位置。 语言的障碍： 团子无法理解“汪汪”的含义，狗也无法理解“喵喵”的诉求。这种沟通的鸿沟，是团子面临的首要挑战。她必须通过观察、模仿，甚至借助小黄的帮助，来学习这个新世界的语言规则。 行为的差异： 狗喜欢追逐、吠叫、摇尾巴，而猫则更倾向于安静、观察、独立。团子需要调整自己的行为模式，才能避免引起误解和冲突。例如，她需要学会如何在狗群的追逐中保护自己，如何在狗的“热情”中保持冷静。 身份的困惑： 团子始终认为自己是猫，但在这个狗的世界里，她被迫扮演一个“不被理解的狗”。这种身份的认同危机，让她在孤独中挣扎。她是否应该放弃自己的猫的身份，去模仿狗？还是坚守自我，寻找被接纳的可能性？ 误解与偏见： 狗世界对猫的刻板印象，是团子融入的最大阻碍。老黑的审慎、大壮的敌意，都源于这种根深蒂固的偏见。团子需要用自己的行动，去打破这些偏见，让狗们看到猫的真实面貌。 故事的转折与升华： 随着故事的推进，团子和小黄之间的友谊日益深厚。小黄用他的纯真和善良，一点点融化了团子的孤独和戒备。而团子也逐渐发现了狗世界的可爱之处：它们的热情、忠诚，以及对生活的热爱。 一场突如其来的危机，成为故事的重要转折点。也许是社区面临危险，也许是某个同伴陷入困境。在这种危机面前，猫与狗的固有界限被打破，团子凭借她猫的敏锐和智慧，与小黄和其他狗并肩作战，共同克服困难。在这个过程中，狗们看到了猫的价值，团子也证明了自己不仅是“一种汪”，更是“一种有能力、有担当的生命”。 主题的探讨： 理解与包容： 故事最核心的主题，便是关于跨越物种的理解与包容。它告诉我们，看似截然不同的生命，也可以因为真诚的交流和开放的心态，而建立起深厚的感情。偏见往往源于无知，而理解则能化解隔阂。 忠于自我与融入集体： 团子在适应狗世界的同时，也面临着如何保持自我的问题。故事并非鼓励完全放弃自我去迎合他人，而是探讨如何在保留自身独特性的前提下，找到与他人和谐共处的方式。 友谊的力量： 无论物种如何，真诚的友谊都能带来温暖和力量。小黄与团子之间跨越物种的羁绊，正是友谊最美好的写照。 视角的重要性： 故事通过猫的视角去观察狗的世界，反过来也让读者思考，我们对其他物种的认知，是否也存在着类似的刻板印象和误解。 语言风格与叙事特点： 故事的语言风格将是轻松幽默，又饱含温情。作者将巧妙地运用拟人化的手法，赋予猫和狗鲜活的性格和生动的语言，让读者在欢笑之余，也能感受到角色的情感。叙事将以团子的视角为主，让读者能够感同身受地体验她的困惑、恐惧、适应与成长。同时，穿插对狗世界细节的描绘，如狗们特有的社交礼仪、沟通方式，以及它们对世界的独特理解，都将为故事增添更多趣味和深度。 结尾的展望： 故事的结尾，团子或许并没有回到她原来的世界，而是选择留在这个狗的世界里，成为一座连接猫与狗的桥梁。她不再是那个对狗充满恐惧的“异类”，而是成为了这个社区中不可或缺的一员，用她的猫式智慧，为这个充满“汪汪”的世界带来一丝别样的色彩。或者，她带着对狗世界的理解，带着小黄送给她的勇气，勇敢地踏上了回家的路，将这份跨越物种的爱与智慧，带回她熟悉的世界，改变人们对狗的看法。无论结局如何，团子和小黄的故事，都将成为一段关于爱、勇气和理解的传奇。 《喵呜，原来你是这种汪》不仅仅是一个关于猫和狗的童话故事，它更是一面镜子，折射出我们在面对未知、面对差异时，所应持有的态度——敞开心扉，用爱去理解，用包容去接纳。它将带你踏上一场奇妙的冒险，让你重新审视那些你习以为常的世界，并最终相信，即使是看似最不可能的友谊，也能绽放出最耀眼的光芒。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字《喵呜，原来你是这种汪》就已经充满了好奇心，让我迫不及待地想知道，在作者的笔下，那些我们熟悉的猫咪和狗狗，究竟会展现出怎样令人意想不到的“另一面”。作为一名资深的铲屎官，我见过自家毛孩子无数令人捧腹或深思的瞬间，也常常在网络上被各种奇奇怪怪的宠物行为逗乐。所以，当看到这本书的标题时，我立刻联想到的是那些关于主子们“反差萌”的可爱日常，比如平时高冷得不可一世的猫咪，突然在你面前撒娇打滚，或者是一向憨厚老实的狗狗，突然学会了用鄙视的眼神看你。然而，《喵呜，原来你是这种汪》似乎在暗示着更深层次的探索，它不仅仅是关于宠物行为的简单罗列，而是试图去挖掘这些行为背后，那些我们可能从未察觉到的，属于猫和狗的独特“内心世界”。我很好奇作者是如何捕捉到这些细节的，是通过长时间的观察、有趣的互动，还是对宠物心理学有独到的见解？这本书会不会像一本侦探小说一样，一层层揭开猫狗行为的“真相”？我非常期待在字里行间发现那些被我们忽略的、却又如此真实可爱的它们，它们是否真的和我们想象中的一样，或者，它们隐藏着我们更加惊喜的智慧与情感？这种“原来你是这种汪”的惊喜感，是我对这本书最期待的部分，希望它能带来一场关于宠物的全新认知革命，让我们对身边的毛孩子刮目相看。

评分☆☆☆☆☆

这个书名《喵呜，原来你是这种汪》简直太有吸引力了，让我立刻联想到那些在网上流传的各种“我家猫猫/狗狗的奇葩行为”的视频和段子。但是，这本书的名字暗示的，绝不仅仅是简单的搞笑，而是一种对动物内心世界的深度探索，一种“原来我们一直都看错了”的惊喜。我常常觉得，猫和狗虽然是我们的宠物，但它们本身就是一个独立的、拥有自己独特思维和情感体系的物种。我们总以为自己是主人，是它们生活的主宰，但事实上，它们或许也在以我们无法理解的方式，观察、评价，甚至影响着我们。这本书会不会从一个全新的视角，来解读猫狗的行为，让我们看到那些被我们忽略的“秘密”？比如，猫咪看似冷漠的拒绝，可能是在保护自己，而狗狗看似无厘头的追逐，可能是一种表达忠诚的方式？我非常期待作者能够用一种既科学又充满趣味的方式，来为我们揭示猫狗世界的“真相”。我希望读完这本书，我能带着一种全新的眼光看待我的宠物，不再是简单的“主人对宠物的爱”，而是两个生命之间，彼此理解、互相尊重的平等关系。

评分☆☆☆☆☆

当我第一次看到《喵呜，原来你是这种汪》这个书名的时候，我的第一反应是：“哇！这不正是我一直想知道的吗？” 我们都知道猫咪和狗狗是人类最好的朋友，但它们的行为模式和心理状态，往往是我们难以捉摸的。有时候，它们会做出一些让我们啼笑皆非的举动，有时候，它们又会用一些看似笨拙却又无比真诚的方式来表达爱意。这本书的书名，就像一个神秘的邀请函，邀请我们一同走进猫狗的内心世界，去探寻那些隐藏在“喵呜”和“汪汪”背后的真实含义。我非常期待作者能够用生动有趣的笔触，描绘出猫狗不为人知的另一面。也许，它们在我们看不到的时候，有着自己的“秘密基地”；也许，它们在我们认为它们“听不懂”的时候，早已理解了我们所有的喜怒哀乐；也许，它们在某种程度上，比我们人类更加纯粹和懂得爱。这本书会不会是一次关于“反差萌”的深度剖析？会不会是一份关于“猫狗思维”的入门指南？我希望它能让我对我的毛孩子有更深的理解，也能让我学会用更贴近它们的方式去爱它们，去和它们交流。

评分☆☆☆☆☆

《喵呜，原来你是这种汪》——这个书名，光是听着就让人心头一暖，又带着一丝难以言喻的好奇。我们与猫狗朝夕相处，分享着它们的快乐，也分担着它们的忧愁，但说到底，我们真的了解它们吗？我们习惯用人类的逻辑去套用在它们身上，却常常忽略了它们作为独立生命体的独特思考方式和情感表达。这个书名，恰恰戳中了我的痛点：我们可能以为自己非常了解自己的宠物，但实际上，它们身上总有那么一些让我们惊讶、让我们困惑、甚至让我们拍案叫绝的行为，让我们不禁感叹：“原来你是这种汪！” 我对这本书的期待，不仅仅是关于一些有趣的宠物故事，我更想深入了解它们隐藏在“喵呜”和“汪汪”背后的语言，它们是如何看待这个世界的，它们的情感是如何运作的，它们又在用怎样的方式与我们沟通。这本书会不会为我们提供一把解锁猫狗内心世界的钥匙？会不会让我们在阅读的过程中，不断地与自己养的猫狗联系起来，产生一种“啊，我家孩子也是这样！”的共鸣？我期待这本书能够带给我一次认知上的颠覆，让我对我的毛孩子有更深的理解和敬意。

评分☆☆☆☆☆

《喵呜，原来你是这种汪》——仅仅是书名，就足以勾起我内心深处对那些毛茸茸小生命的无限好奇。我们每天都在与猫狗互动，分享我们的生活，也接受着它们无条件的爱。然而，有多少次，我们仅仅是出于人类的经验和想象，去解读它们那些奇特的行为？那一声声“喵呜”，那一声声“汪汪”，它们背后究竟隐藏着怎样的情感世界？这本书的标题，仿佛是在向我们抛出一个巨大的问号，也像是在揭示一个被我们忽略了太久的真相。我特别想知道，作者是如何捕捉到那些“原来你是这种汪”的瞬间的。是通过细致入微的观察，捕捉它们那些转瞬即逝的表情和动作？是通过与它们的深入互动，理解它们在特定情境下的心理变化？这本书会不会像一本“宠物行为解密手册”，为我们提供科学的解释，让我们明白为什么我的猫咪会突然疯跑，为什么我的狗狗会对着空气吠叫？我期待它不仅仅是讲述一些有趣的宠物故事，更希望它能提供一些深刻的洞察，让我们重新认识这些与我们朝夕相处的伙伴，发现它们身上那些我们未曾发掘的智慧和情感的深度。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对动物世界充满好奇心的人，尤其是我身边这些活泼可爱的毛孩子们。当我看到《喵呜，原来你是这种汪》这个书名时，我的脑海里立刻浮现出了无数个问号。我们每天都和猫猫狗狗打交道，它们似乎是那么熟悉，但又常常做出一些让我们忍俊不禁、甚至百思不得其解的行为。比如，我家猫咪明明在家吃得饱饱的，还要在外面对着别的猫“炫耀”；又或者，狗狗在我上班期间，可以安静地睡一整天，但只要我一拿起钥匙，就立刻开启“分离焦虑”模式。这些行为背后到底隐藏着什么？是纯粹的本能，还是它们在用我们不懂的方式表达着自己的需求和情感？这本书的书名，正是精准地戳中了我的痒点。“原来你是这种汪”，这句话饱含着一种发现了新大陆的惊喜，也带着一丝解密未知的兴奋。我非常期待这本书能够像一位经验丰富的动物行为学家，或者一位极其细致入微的观察者，为我们揭示猫狗行为的“潜台词”。它是否会提供科学的解释，又或者会分享充满趣味性的案例？我希望能从中获得一些可以立刻运用到与自家宠物互动中的小技巧，让我们的关系更加融洽，理解更加深入。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，《喵呜，原来你是这种汪》这个书名，非常有画面感，也非常抓人眼球。它瞬间就勾起了我对于宠物世界的好奇心，尤其是那些常常让我们捉摸不透的猫咪和狗狗。我们可能在生活中，已经与它们建立了深厚的情感连接，但很多时候，我们仍然无法完全理解它们那些让我们感到费解的行为。比如，为什么猫咪会突然在你面前露出“肚皮杀”，而下一秒又对你龇牙咧嘴？为什么狗狗在你出门后，会选择静静地等待，而不是像我们想象中那样焦虑不安？这本书的书名，正是点出了这种“原来如此”的发现感，仿佛作者已经为我们揭示了那些隐藏在猫狗行为背后的秘密。我非常期待这本书能够带我走进一个更加立体、更加真实的猫狗世界。它是否会通过科学的动物行为学知识，来解释这些行为的根源？它是否会分享一些作者亲身经历的、令人啼笑皆非的案例，让我们在捧腹之余，也能有所感悟？我希望这本书能让我更加懂得如何去“读懂”我的宠物，如何用它们的方式去爱它们，让我们的共同生活更加和谐愉快。

评分☆☆☆☆☆

作为一名阅读爱好者，我总是被那些能够触动心灵、引发共鸣的书籍所吸引。《喵呜，原来你是这种汪》这个书名，初听之下，带着一丝俏皮，一丝探究，甚至还有一丝哲学意味。它仿佛在对我们说：“你以为你了解你的猫和狗吗？不，你只看到了冰山一角。” 这句话一下子就勾起了我的好奇心。我们常常用人类的视角去理解和评价我们的宠物，认为它们的行为只是简单的本能反应。但这本书的名字却暗示了，或许在那些我们习以为常的“汪汪”和“喵呜”背后，隐藏着我们尚未理解的复杂情感、独特的逻辑，甚至是它们自己的“世界观”。我迫切地想知道，作者是如何将这些“原来如此”的发现呈现在读者面前的。是通过一个个生动的故事，还是严谨的研究分析？这本书会不会让我们重新审视与宠物的关系，不再仅仅是主人与被主人，而是两个不同物种之间，在情感、交流、甚至互相学习上的深度连接？我设想，在阅读的过程中，我可能会不时地对着家里的毛孩子发出一声惊叹：“原来你真的是这样想的！” 这种在阅读中获得启发，进而改变对身边事物的看法的体验，是我非常珍视的。我期待这本书能带给我一次智识上的“惊吓”，以及情感上的温暖。

评分☆☆☆☆☆

《喵呜，原来你是这种汪》——单是这个书名，就足以让任何一个宠物爱好者心头一动。它带着一种揭秘的意味，也带着一种温情的探索。我们常常说，宠物是我们的家人，是生活中不可或缺的一部分。但即使如此，我们对它们的了解，是否真的能够触及它们的内心深处？我们的猫咪，它们的高冷背后的情感有多丰富？我们的狗狗，它们忠诚的眼神里，又隐藏着怎样的思考？这本书的名字，就像一位向导，带领我们去发现那些被我们忽略的，关于猫狗的“另一面”。我非常好奇，作者是如何捕捉到这些“原来你是这种汪”的时刻的。是通过观察它们细腻的肢体语言？是通过解读它们复杂的情感信号？还是通过对它们生活习性的深入研究？我期待这本书能够以一种轻松有趣又不失深刻的方式，为我们呈现一个更加立体、更加鲜活的猫狗世界。它会不会让我们在读完之后，对着自己家里的毛孩子，发出一声会心一笑，然后默默地，对它们多一份理解和疼爱？这种在阅读中获得成长，并能直接应用到与宠物的互动中，是我最看重的一点。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字《喵呜，原来你是这种汪》本身就充满了叙事的张力，它暗示了一个发现的过程，一个从熟悉到陌生的转折，仿佛我们一直以来对猫狗的认识，都只是片面的，而这本书将带领我们深入它们的内心世界，去发现那些被隐藏的、令人惊叹的特质。我一直觉得，动物和人类一样，拥有着自己独特的语言和情感表达方式，只是我们常常因为物种的差异而难以完全理解。猫咪高冷的眼神里可能隐藏着深情，狗狗摇尾巴的动作背后可能蕴含着复杂的心理活动。这本书的标题，恰恰点出了这种“反差”和“颠覆”。我很好奇作者是如何构建这样的故事和论述的，是基于科学的动物行为学研究，还是通过大量的现实生活观察和案例分析？我期待它能提供一些耳目一新的观点，让我们跳出传统的“主人”视角，以一种更加平等、更加尊重的态度去理解和对待我们的宠物。它会不会让我们看到，那些我们以为是“傻”的行为，其实是它们高超的智慧；那些我们以为是“任性”的举动，其实是它们独特的个性和情感的流露？我希望这本书能够成为一本“人宠沟通的百科全书”，帮助我们更好地读懂我们身边的毛孩子。

评分☆☆☆☆☆

好看

评分☆☆☆☆☆

书挺好的，包装完整，昨天下单今天就到了

评分☆☆☆☆☆

京东购物 多快好省 每天都在京东买东西 跟快递员都很熟了

评分☆☆☆☆☆

买了一大堆书，超开心的。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

内容很有趣

评分☆☆☆☆☆

速度很快，包装完好，纸质也不错，好评！

评分☆☆☆☆☆

京东618，满200-100，配上优惠券，非常划算

评分☆☆☆☆☆

还不错~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~