編輯推薦

《太陽照常升起》被美國現代圖書館評為“20世紀百大英文小說”，於1926年問世，是一部半自傳體小說，取材於海明威的一次西班牙之旅。其中描寫瞭潘普洛納聖費爾明節（奔牛節）的盛況，該節日正是因為《太陽照常升起》而聞名於世。

這一版《太陽照常升起》，特彆添加134條注釋，對情節之外的背景信息、地理曆史情況，做瞭詳細補充說明，有效幫助深入理解文本，讀懂讀透海明威這部經典代錶作。

內容簡介

傑剋·巴恩斯，是一名暫居巴黎的美國記者，他曾在戰爭中受傷而失去性能力。傑剋愛上瞭布蕾特·阿什利夫人——兩度離婚的英國女性，並且有過數不清的風流往事。

小說第一部發生在巴黎的咖啡館。傑剋與大學友人羅伯特·科恩在夜總會巧遇布蕾特和米比波普勒斯伯爵。布蕾特隨傑剋一同離開瞭，在的士裏她嚮傑剋傾訴瞭她的感情，但他們心裏知道兩個人之間難以保持長久的關係。

小說第二部中，齣現瞭兩個新人物，一個是從紐約來巴黎的比爾·戈爾頓，另一個是布蕾特的未婚夫邁剋·坎貝爾，來自蘇格蘭。科恩一年前曾和布蕾特有過一段戀情，盡管布蕾特已經與邁剋訂婚，還是對她難以割捨。傑剋和比爾去西班牙旅行，在布爾格特附近的溪流中釣魚，享受瞭五天的安寜，隨後在潘普洛納與眾人重聚，一同迎接奔牛節到來。慶典期間，眾人飲酒作樂，觀看奔牛活動，欣賞鬥牛錶演，互相鬥嘴。大傢對科恩的存在越來越反感，時常用歧視猶太人的言語嘲諷他。後來，傑剋把布蕾特介紹給鬥牛士羅梅羅，她一下子就被這個19歲的鬥牛士吸引住。邁剋、科恩、傑剋、羅梅羅四個男人為瞭布蕾特，彼此之間因嫉妒而關係緊張，甚至大打齣手。羅梅羅受瞭傷，但還是在鬥牛場中錶現齣色。

小說第三部講述眾人慶典後的故事。清醒之後的他們離開瞭潘普洛納，比爾迴到巴黎，邁剋留在巴約訥，傑剋去瞭西班牙東北部的聖塞瓦斯蒂安。傑剋正要迴巴黎前，收到瞭布蕾特求助的電報，她原本和羅梅羅去瞭馬德裏，最終不忍心傷害羅梅羅而離開瞭他。傑剋在一個廉價旅館裏找到瞭布蕾特，她身邊既沒有錢，也沒有羅梅羅。小說的結尾，在齣租車中，布蕾特對傑剋說“我們要是能在一起，該多快活啊”。

作者簡介

作者簡介

厄尼斯特·海明威

Ernest Hemingway

1899—1961

美國“迷惘的一代”標杆人物

開創“冰山理論”和極簡文風

曾獲得1953年普利策奬與1954年諾貝爾文學奬

代錶作

1926年《春潮》

1926年《太陽照常升起》

1929年《永彆瞭，武器》

1932年《午後之死》

1935年《非洲的青山》

1936年《乞力馬紮羅的雪》

1940年《喪鍾為誰而鳴》

1950年《穿過河流，進入森林》

1952年《老人與海》

1964年《流動的盛宴》

1985年《危險夏日》

1986年《伊甸園》

楊蔚

南京大學中文係

自由撰稿人、譯者

熱愛旅行，“孤獨星球（Lonely Planet）”特邀作者及譯者

已齣版作品：

《自卑與chaoyue》

《乞力馬紮羅的雪》

《101中國美食之旅》

《帶孩子旅行》

《史上zui佳攝影指南》

“孤獨星球旅行指南係列”《廣東》《東非》《法國》《墨西哥》

精彩書摘

夜裏，外麵的狂歡還在繼續，但我太睏瞭，實在撐不住。驚醒我的，是焰火炸開的聲音，那宣告著公牛從城外的牛欄裏放齣來瞭。它們即將衝過街道，奔嚮鬥牛場。我睡得很沉，一睜眼還以為晚瞭。抓瞭件科恩的外套披上，我急忙奔上陽颱。腳下的小街還空蕩蕩的。所有陽颱上都擠滿瞭人。突然，一群人齣現在街頭。每個人都在狂奔，一個貼著一個。他們沿街跑過，衝嚮鬥牛場，後續部隊的人更多，跑得更快，再後麵，是幾個拼命往前趕的掉隊者，之後有一小段空當，緊跟著，便是疾馳而來的公牛群，它們上下甩動著頭顱，瞬間就轉過街角，什麼都看不見瞭。有個傢夥跌倒瞭，滾進排水渠裏，靜靜躺著。公牛群就從他身邊經過，全都簇擁在一起，完全沒注意到他。

所有身影都消失之後，鬥牛場方嚮傳來一陣瘋狂的喧鬧聲。叫聲持續瞭好一陣。直到最後，焰火砰然炸響，宣布公牛已經越過人群，全部入場，被關進瞭畜欄。我先前一直赤腳踩在陽颱的石頭地上，這會兒纔趕緊轉身，迴屋鑽進被窩裏。我知道，那幾個傢夥肯定都跑到鬥牛場去瞭。

……

第二天的鬥牛錶演比第一天精彩許多。布蕾特換到瞭前排，我和邁剋一左一右陪著她，比爾和科恩坐在上麵。羅梅羅成瞭全場的風雲人物。我猜布蕾特眼裏就沒有其他鬥牛士。大傢都一樣，除瞭全副武裝的工作人員。整個場子都是羅梅羅的。另外還有兩名劍刺手齣場，但都被蓋過去瞭。我坐在布蕾特身邊，為她解釋整場錶演。告訴她，公牛衝嚮長矛手時，隻要看公牛，彆管馬，讓她注意觀察長矛手如何找準位置，端起長矛瞄準、刺入。隻有這樣，纔能看齣些門道，在命定的結局之外，發掘過程中的種種奧妙，而非恐怖莫名的刺激。我提醒她留意看羅梅羅怎樣揮舞鬥篷，將公牛從倒下的馬匹身邊引開，看他怎樣用鬥篷吸引公牛的注意力，引它轉身，動作流暢、優雅，絕不浪費公牛的一絲體力。她看到瞭，羅梅羅是怎樣避免一切突兀的動作，讓他的公牛始終保持著良好狀態，沒有氣喘籲籲，沒有倉皇失措，隻是慢慢耗盡體力，直到他選定的最後時刻。她也看到瞭，整場錶演裏，羅梅羅跟公牛貼得有多近。我告訴她其他鬥牛士常用的小花招，那些隻是讓他們看起來好像站得很近。於是她明白瞭，為什麼她單單喜歡羅梅羅揮舞鬥篷的樣子，卻不喜歡其他人。

羅梅羅從不刻意扭來轉去，動作永遠乾淨利落、從容不迫。其他人總把自己擰成個螺絲起子，手肘抬得高高的，等牛角擦過以後纔傾身倚近公牛側腹，裝齣十分危險的模樣。到後來，所有這些假東西都會變得越來越糟，讓人看著難受。羅梅羅的鬥牛錶演裏透著真正的激情，他的動作始終保持絕對的乾淨，每當牛角逼近，他總能沉穩冷靜，讓它們擦身掠過。他根本不必刻意展示那距離有多近。布蕾特發現瞭，那些貼近牛身時做起來很漂亮的動作，一旦離遠就會有多滑稽可笑。我告訴她，自從小何塞98死後，所有鬥牛士都研究齣一種技能，專門模仿當時的危險情形，假裝驚心動魄，事實上，那一刻他們安全得很。羅梅羅是正統的，通過最大限度地暴露在公牛麵前，來保持動作綫條的絕對簡潔。整個過程裏，他讓公牛認識到，他是不可戰勝的，並以此控製公牛，引導它做好準備，迎接緻命一擊。

意大利語：venuta solo a comprare la salsa di soia. 

1、資金流是血液，沒有資金流，固定資産再大，也難於周轉，現金流多說明企業運作正常，對於股東是好消息；

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。吾消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目。然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時，頓時金光四射，屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀哉！此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！遂沐浴更衣，焚香禱告後與人共賞此寶。人皆贊嘆不已，故生此寶物款型及做工，超高性價比之慨，且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産品介紹果然句句實言，毫無誇大欺瞞之嫌。實乃大傢之風範，忠義之商賈。

趁著搞活動買瞭很多書，質量很好，印刷清晰，寶寶很喜歡，下次還會購買，京東商城服務也非常好，送貨到傢門口瞭，辛苦啦！

幾年前逛京東還不是那麼的信任京東，現在信賴首選京東，默默噠一直看著它一年一年發展的越來越好，心裏也在為京東發展壯大而加油打氣。為什麼我喜歡京東購物，因為可以當天買自己喜歡的商品，明天就可以到達客戶的傢中，為什麼我所有的評價都相同，因為在京東買的東西太多太多，商品積纍的太多沒有評價，最佩服的，還是京東物流，有時晚上11點前動動手指，購買的商品，第二天上午就送到單位或者傢裏，還可以刷卡付款。自營的商品挺有保證，售後，有問題打專屬客服熱綫。客服很贊，一句話的事兒，直接上門取件退，上門更換新商品，傢電有價保，一個月退貨，半年換貨，實體店兒弱爆瞭，根本沒有競爭力與京東相提並論；比老傢的商鋪街上的價格省瞭一大截票子哈，寶寶平時基本不逛街，在傢逛京東商城就能買到閤意的超值商品，有些明顯比超市還劃算，而且還一模一樣的吃喝生活用品喲，小寶貝們快來選購吧！既省錢，又節省時間，永遠支持信譽商傢《京東》

買書是件很神奇的事情，對於愛書人來說，有些書印得不是很多，喜歡就要趁早，要不，你懂的。 SO，早買早享受，晚買哭著求；買瞭悔三天，不買悔三年；當時不入手，事後貴如狗。因此，就成瞭典型的鬆鼠癥患者！買書如山倒，讀書如抽絲！這病，得治啊！買書太多，無法對內容進行點評，所以無法在這裏給其它親有效的評價參考，目前隻能從外觀包裝上來作評，把囤積的書認真讀完後再一一追評瞭。 SO，本書外包裝完好，派送速度挺快的，書沒有破損汙漬情況齣現。

幾乎每個月都要貢獻一部分給京東自營圖書，都怪活動太多瞭，200-100還能疊加200-80的券簡直不要太劃算，又都是想看的書，咬咬牙就買瞭，精神食糧，不吃飯瞭

還沒有看，但聽說過就買上瞭，有時間看吧！

俄語： Я пришла за соевым соусом.