發表於2024-12-14
尼爾斯騎鵝旅行記 [7-14歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載
“熊孩子”尼爾斯被小精靈施法,變成隻有“拇指般大”的小人兒。他偶遇正要“離傢齣走”的大白鵝,開始瞭一次“會飛的”旅行。在驚險與喜悅交織的旅途中,尼爾斯收獲瞭智慧與勇氣,看到瞭美,也懂得瞭愛。
[瑞典] 塞爾瑪?拉格洛芙
1858年齣生於瑞典。1909年憑藉“作品中高貴的理想主義、豐饒的想象力、平易而優美的風格”獲得諾貝爾文學奬,是世界上一位獲得諾貝爾文學奬的女性。
石琴娥
中國社會科學院外國文學研究所北歐文學專傢、翻譯傢。著有《北歐文學論》,譯著有《安徒生童話》《尼爾斯騎鵝旅行記》等。
嶽婷
畢業於河北師範大學美術學院油畫係,現從事教育工作。原創美術作品發錶於多傢畫刊、雜誌,這些作品也被收藏傢及專業機構收藏。
她(塞爾瑪?拉格洛芙)那熱愛人生的眼光探索著生命的內涵,她那敏銳的聽力於無聲處聽到瞭大自然的心聲。
——1909年諾貝爾文學奬授奬詞
我在一片森林裏度過瞭孩童時代……當時,有兩本書占據瞭我的內心世界,那就是《哈剋貝利·費恩曆險記》和《尼爾斯騎鵝旅行記》。
——大江健三郎
目錄
小精靈 / 2
大雪山來的大雁阿卡 / 18
尼爾斯的奇妙旅行 / 33
格裏敏大樓 / 40
庫拉山的鶴之舞錶演大會 / 50
在下雨天裏 / 60
在羅納比河的河岸 / 66
厄蘭島之行 / 74
厄蘭島南部岬角 / 78
小卡爾斯島 / 87
兩座城市 / 98
烏鴉 / 106
老農婦 / 121
水災 / 128
小灰雁鄧芬 / 140
老鷹高爾果 / 148
在翁厄曼蘭的一個早晨 / 158
重逢 / 165
到南方去!到南方去!/ 172
韋姆蘭和達爾斯蘭 / 180
一座小莊園 / 186
海島寶藏 / 193
飛往威曼豪格 / 198
迴到瞭自己的傢 / 202
告彆大雁 / 211
小精靈
三月二十日 星期日
從前有一個叫尼爾斯的男孩子,他十四歲左右,身體很單薄,瘦高個兒,長著一頭淡黃色的頭發。他除瞭睡覺和吃飯,再就是調皮搗蛋瞭。
一個星期日的早晨,尼爾斯的爸爸媽媽把一切收拾妥當,準備到教堂去。尼爾斯自己隻穿著一件襯衫,坐在桌子邊上。他想,這下多走運啊,爸爸媽媽都齣去瞭,在一兩個小時裏他可以高興乾什麼就乾什麼瞭。“那麼我就可以把爸爸的鳥槍拿下來,放它一槍,也不會有人來管我瞭。”他自言自語道。
不過,爸爸似乎猜著瞭尼爾斯的心思。“既然你不願意跟我和媽媽一起去教堂,那麼我想,你起碼要在傢裏念念訓言。”
尼爾斯想他頂多念上一兩頁。爸爸好像一眼看透他似的,走到他麵前,嚴厲地吩咐:“記住,你要仔仔細細地念!等我們迴傢,我要一頁一頁地考你。”
“這篇訓言一共有十四頁半哩,”媽媽又叮囑瞭一句,“要想念完的話,你必須坐下來馬上開始念。”
他們總算走瞭。尼爾斯站在門口看著他們漸漸遠去的背影,不由得怨艾起來:“現在他們心裏一定很得意,居然想齣這麼巧妙的辦法約束我。”
其實,他的爸爸媽媽並不是很放心,恰恰相反,他們很苦惱。他們是窮苦的佃戶,所擁有的全部土地比一個菜園子大不瞭多少。他們極其勤勞而且能乾,傢境已經大有好轉,倘若不是這個兒子讓他們牽腸掛肚,他們本可以在這個晴朗的早晨高高興興到教堂去。爸爸埋怨兒子懶惰,連去看管鵝群都叫大人不大放心。媽媽最煩心的是兒子的粗野和頑皮,他對待牲口非常凶狠,對待人也很無禮。
尼爾斯呆呆地站瞭好長時間,想來想去,到底念還是不念訓言?後來終於拿定主意,這一次還是聽話的好。於是,他一屁股坐到大靠背椅上,開始念起來。他有氣無力,嘰裏咕嚕地把書上的那些字句念瞭一會兒,那半高不高的喃喃聲似乎在為他催眠,他迷迷糊糊,感覺自己在打盹兒。
不知睡瞭多長時間,尼爾斯突然被窸窸窣窣的響聲驚醒瞭。他麵前的窗颱上放著一麵小鏡子,鏡麵正對著他。他一抬頭,恰好從鏡子裏看到,媽媽的那口大衣箱的箱蓋是開著的。他弄不清楚是怎麼迴事,因為媽媽臨走之前明明把箱蓋蓋好瞭——這個箱子除瞭她自己,彆人都不許打開。他心裏害怕得要命,生怕有小偷溜進來。於是,他一動不動地坐在椅子上,兩隻眼睛盯住那麵鏡子。
忽然他詫異起來,落在箱子邊上的那團黑影究竟是什麼東西?他越看越不敢相信自己的眼睛——那是個小精靈,正跨坐在箱子的邊上,聚精會神地觀賞著箱子裏的好東西。
尼爾斯看到小精靈,感到非常驚奇,但是並不特彆害怕。那麼小的東西是不會使人害怕的。尼爾斯便想,要是搞個惡作劇捉弄捉弄他,那一定十分有趣。
但是尼爾斯還沒膽大到用手去碰小精靈,所以他朝屋裏四處張望,想找一個東西來戳那個小精靈。他把目光從沙發床移到摺疊桌,再從摺疊桌移到瞭爐竈。他看瞭看爐竈旁邊的架子上放著的鍋和咖啡壺,又看瞭看門口旁邊的水壺,還有從碗櫃半掩半開的櫃門裏露齣的勺子、刀叉和盤碟,等等。他還看瞭看爸爸掛在牆上的那支鳥槍,還有窗颱上開滿花朵的天竺
葵和垂吊海棠。最後,他的目光落到掛在窗框上的一個舊蒼蠅罩上。
他一見到那個蒼蠅罩便把它摘下來,躥過去,貼著箱子邊緣扣瞭上去。他感到奇怪,怎麼竟然這樣走運,連他還沒有明白自己是怎樣動手的,那個小精靈就真的被他逮住瞭。那個可憐的小傢夥躺在長紗罩的底部,腦袋朝下,無法爬齣來瞭。
小精靈開瞭腔,苦苦地哀求尼爾斯放掉他。他說,他這麼多年來為尼爾斯一傢做瞭許多好事,按理說應該受到更好的對待。倘若尼爾斯肯放掉他,他會送給他一枚古銀幣、一把銀勺子和一枚像他父親的銀掛錶底盤那樣大的金幣。
尼爾斯並不覺得小精靈的條件很好,可是說來也奇怪,自從他可以任意擺布小精靈後,他反而害怕起來瞭。他忽然覺得,他是在同某些陌生而又可怕的妖怪打交道,這些妖怪根本不屬於他這個世界,因此他倒很想趕快放掉這個妖怪。
所以,他馬上就答應瞭那筆交易,可是正當小精靈差一點兒就要從蒼蠅罩裏爬齣來的時候,尼爾斯忽然轉念一想,他本來可以要求得到一筆更大的財産和盡量多的好處。起碼他應該提齣一個條件,那就是小精靈要施展魔法把那些訓言變進他腦袋裏。於是他隨手又搖晃起那個紗罩,想讓小精靈再跌進去。
就在尼爾斯剛剛這樣做的時候,他臉上挨瞭一記重重的耳光,他覺得腦袋都快被震裂成許多碎塊瞭。他一下子撞到一堵牆上,接著又撞到另一堵牆上,最後倒在地上失去瞭知覺。
當他清醒過來的時候,屋裏隻剩下他一個人。那口大衣箱嚴嚴實實地蓋得緊緊的,而那個蒼蠅罩仍舊掛在原來的地方。要不是他的臉頰仍然熱辣辣地痛,他都不敢相信方纔發生的一切。“我最好還是坐下來重新念訓言。”他說著朝桌子走去。
可是這時他發現瞭一件不可思議的怪事,他比往常多走好多好多步纔走到桌子跟前,這是怎麼迴事呢?那把椅子也變大瞭,他必須要往上爬纔能坐上去。桌子也是一樣,他不爬上椅子的扶手便看不到桌麵。那本訓言集也變得很大,他要站到書上去纔能念它。他念瞭兩三行,無意中抬頭一看,眼光正好落在那麵鏡子上。他立刻尖聲驚叫起來:“哎喲,那裏又來瞭一個小精靈!”因為他在鏡子裏清清楚楚地看到一個很小很小的小人兒,頭上戴著尖頂小帽,身上穿著一條皮褲。
“那個傢夥的打扮同我一模一樣!”他一麵吃驚地叫喊,一麵兩隻手緊捏在一起。這時,他看到鏡子裏的那個小人兒也做瞭同樣的動作。尼爾斯又揪揪自己的頭發,擰擰自己的胳膊,鏡子裏的那個傢夥也照做不誤。
這下可把他嚇壞瞭,因為他明白過來,原來小精靈在他身上施瞭魔法,他在鏡子裏看到的那個小人兒,正是他自己。“再等一會兒,我保管還會變成人的。” 他一邊想,一邊緊閉起雙眼。幾分鍾後,他睜開眼睛,一切還是原封不動,他仍舊還像方纔那樣小。
具體還沒看,翻瞭一下,感覺應該挺好的,唯一不好的就是書角撞擊瞭一下有點壞
評分書的質量很好,值得購買
評分特彆喜歡這本書,買來給小朋友讀的。
評分尼爾斯騎鵝旅行記,小學生看比較閤適
評分發貨快,正品,信賴京東,物流服務都好。
評分孩子還小,但是好書提早屯起來還是心中歡喜
評分經典之作,好評好評好評哈
評分非常便宜非常多,很值得買
評分很好很好,有字有插圖,適閤小朋友看
尼爾斯騎鵝旅行記 [7-14歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載