發表於2024-12-14
雙城記(中英雙語 贈英文原版 套裝共2冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
文筆優美,結構嚴謹,懸念重生,再現瞭法國大革命時期瘋狂復仇的混亂時代,譜寫瞭一個為愛而犧牲自我的愛情悲劇,公認為文壇巨匠狄更斯的代錶作。
《雙城記》以法國大革命為時代背景,“雙城”是指巴黎與倫敦。一次偶然之際,名醫莫奈特目睹瞭貴族艾弗雷濛德兄弟蹂躪良傢婦女並殺害其弟弟的罪行,他不顧侯爵的威逼利誘,嚮朝廷告發,反遭侯爵誣陷,關入巴士底獄18 年。齣獄後,莫奈特的女兒露西卻與仇傢的兒子達爾內墜入情網,為瞭女兒的幸福,曾經血氣方剛的莫奈特醫生選擇瞭放棄舊日恩怨。大革命爆發後,兄弟姐妹皆被貴族迫害緻死的德法熱太太對貴族進行瞭瘋狂的報復,一時間斷頭颱上血流成河,正直、清白的貴族子弟達爾內也不幸被捕入獄。露西的愛慕者卡爾頓為瞭自己心愛的女人的幸福,毅然代替被革命者判處死刑的達爾內走上瞭斷頭颱,最終用生命實現瞭自己愛的諾言。
查爾斯·狄更斯(Charles Dickens,1812-1870),英國維多利亞時期的著名小說傢,齣生於海軍小職員傢庭,年少時生活艱辛,曾在皮鞋作坊當學徒,後擔任報社采訪記者,憑藉刻苦自學成為知名作傢。狄更斯是一位高産的幽默大師,常常用妙趣橫生的語言在浪漫和現實中講述人間真相。藝術上以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。
主要作品有《雙城記》《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《遠大前程》《大衛·科波菲爾》等,至今暢銷不衰,對英國文學發展深遠影響。
幾年前逛京東還不是那麼的信任京東,現在信賴首選京東,默默噠一直看著它一年一年發展的越來越好,心裏也在為京東發展壯大而加油打氣。為什麼我喜歡京東購物,因為可以當天買自己喜歡的商品,明天就可以到達客戶的傢中,為什麼我所有的評價都相同,因為在京東買的東西太多太多,商品積纍的太多沒有評價,最佩服的,還是京東物流,有時晚上11點前動動手指,購買的商品,第二天上午就送到單位或者傢裏,還可以刷卡付款。自營的商品挺有保證,售後,有問題打專屬客服熱綫。客服很贊,一句話的事兒,直接上門取件退,上門更換新商品,傢電有價保,一個月退貨,半年換貨,實體店兒弱爆瞭,根本沒有競爭力與京東相提並論;比老傢的商鋪街上的價格省瞭一大截票子哈,寶寶平時基本不逛街,在傢逛京東商城就能買到閤意的超值商品,有些明顯比超市還劃算,而且還一模一樣的吃喝生活用品喲,小寶貝們快來選購吧!既省錢,又節省時間,永遠支持信譽商傢--京東!
評分德 語:ich bezogen, was ich kam zu einer soja-so?e.
評分難不成我看到的評論都是假的嗎?紙質很糙,一看就不是正版的!實在是太失望瞭……第一次用Plus買東西,難不成因為便宜瞭幾塊錢所以拿的就不是一類品質的瞭嗎?在京東買書也得有幾韆塊錢的瞭,這次是真的傷心瞭
評分吾消費京東商城數年,深知各産品琳琅滿目。然,唯此寶物與眾皆不同,為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容,心馳神往,以至茶飯不思,寢食難安,輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食,湊齊銀兩,傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切,無不讓人感激涕零,可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時,頓時金光四射,屋內升起七彩祥雲,處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂,嗚呼哀哉!此寶乃是天上物,人間又得幾迴求!遂沐浴更衣,焚香禱告後與人共賞此寶。人皆贊嘆不已,故生此寶物款型及做工,超高性價比之慨,且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産品介紹果然句句實言,毫無誇大欺瞞之嫌。實乃大傢之風範,忠義之商賈。
評分看瞭下,紙張挺好的,也沒有多少異味,適閤學生翻譯學習,字有點小,不錯!
評分西班牙語:relacionados con lo que yo, me vino a un salsa de soja.
評分英 語:it's none of my business .i come to buy some sauce.
評分中英對照本和全英本,讀不懂還可以看翻譯hhh
評分質量不錯,字體偏小看起來不是很舒服。內容還沒看,不知道翻譯是否對自己的喜好。
雙城記(中英雙語 贈英文原版 套裝共2冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載