《實景會話意大利語》作為第1部由中國人編寫的視頻類意大利語教程,充分利用多媒體手段。手機下載APP,颳開圖書驗證碼,即可在手機同步學習,隨時隨地聆聽母語人士朗讀關鍵詞和常用句,免費觀看意大利當地拍攝的視頻,並且根據需要選擇是否藉助字幕。
《實景會話意大利語》是第1部由中國人編寫的視頻類意大利語教程。《實景會話意大利語》以日常生活中常見的飲食、交通、遊覽和社交等主題為綫索,以視頻的形式忠實記錄瞭一係列完全由意大利語母語人士進行的會話片段,使身在中國的學習者能夠直觀地感受到意大利人的真實日常對話,從而“身臨其境”地學習意大利語。
在拍攝實景會話視頻的基礎上,編者充分考慮到中國學習者的需求,《實景會話意大利語》精心編寫瞭“場景及人物介紹”“關鍵詞”“常用句”“視頻文本”“文本翻譯”“詞法解析”等多個配套模塊,有效地幫助學習者理解會話內容,並在此基礎上強化鞏固會話中的重點和難點,達到舉一反三、學以緻用的目的。
李婧敬,任教於北京外國語大學歐洲語言文化學院意大利語係,8年意大利語教學經驗,長期擔任北外意大利語專業綜閤訓練課教師。三次獲得北外基礎階段教學“陳梅潔奬”,2011年榮獲北京市青年教師教學基本功大賽三等奬。
張倩,解放軍外國語學院意大利語係教師,北京外國語大學歐洲語言文學碩士研究生。
於澤正,北京外國語大學意大利語專業畢業生。
CAPITOLO 1 ALL'ARRIVO IN ITALIA
第一章 初到意大利/ 001
UNITà 1 AFFITTARE UNA CASA
第1單元 租房
UNITà 2 I SERVIZI TELEFONICI
第2單元 辦理手機業務
UNITà 3 I SERVIZI BANCARI
第3單元 辦理銀行業務
UNITà 4 RICHIEDERE IL PERMESSO DI SOGGIORNO
第4單元 申請居留證
CAPITOLO 2 MANGIARE IN ITALIA
第二章 美食篇/ 069
UNITà 1 AL CAFFè
第1單元 在咖啡館
UNITà 2 IN PASTICCERIA
第2單元 在甜品店
UNITà 3 IN GELATERIA
第3單元 在冰激淩店
UNITà 4 IN PIZZERIA
第4單元 在披薩店
UNITà 5 PREPARARE LA PASTA A CASA
第5單元 在傢做意大利麵
CAPITOLO 3 MUOVERSI IN ITALIA
第三章 交通篇/ 137
UNITà 1 CHIEDERE INFORMAZIONI STRADALI
第1單元 問路
UNITà 2 PRENDERE I MEZZI PUBBLICI DI TRASPORTO
第2單元 公交齣行
UNITà 3 ALLA STAZIONE
第3單元 在火車站
UNITà 4 ALL’AEROPORTO
第4單元 在機場
UNITà 5 PRENDERE UN TAXI E NOLEGGIARE UNA MACCHINA
第5單元 乘齣租車及租車
CAPITOLO 4 DIVERTIRSI IN ITALIA
第四章 遊覽篇/ 211
UNITà 1 IN AGENZIA TURISTICA
第1單元 在旅行社
UNITà 2 IN ALBERGO
第2單元 住賓館
這本書在文學性上的錶達達到瞭相當高的水準,其句法的復雜度和詞匯的豐富度,足以讓任何一個熱愛語言藝術的讀者駐足品味。我原本期望能從中學習到如何用更具穿透力的文字去描摹那些不易察覺的細節,比如光綫的微妙變化如何影響一個人的心境,或者某種特定材質在不同濕度下的觸感差異。我希望能獲得一些關於精確觀察和專業描寫的訓練。然而,本書的內容似乎更專注於營造一種整體的、氛圍化的體驗。它成功地在讀者心中投射瞭一個光怪陸離的幻境,一個充滿詩意和浪漫色彩的世界。這種體驗是美好的,但如果從知識獲取的角度來衡量,它提供的參照係略顯單一,始終圍繞著一種特定的、略帶理想化的感知模式。它教會瞭我“看”到作者所看到的美,卻未能提供工具讓我去“看”到更多元、更具挑戰性的現實景觀,更像是一場精心策劃的感官盛宴,而非一次啓發思維的智力探險。
評分初讀此書,最先抓住我的,是其敘事節奏的掌控力。它如同一個經驗豐富的導演,知道何時該放慢鏡頭,聚焦於細節的紋理,何時又該迅速拉遠景,展現宏大的場麵。我原以為這是一本側重於技法或理論的書籍,期待能從中學習到一些實用的方法論,比如如何構建一個更具說服力的論點,或是如何運用特定的文學手法來增強錶達效果。然而,這本書的篇幅更多地被用來描繪那些光影交錯、人來人往的片段,那些未經提煉的、近乎於原始素材的記錄。這種“未經雕琢”的美感確實具有一種獨特的魅力,它讓你感覺自己是那個不請自來的旁觀者,窺視著彆人的真實生活。但正因為如此,書中缺少瞭那種清晰的脈絡和邏輯遞進,每段文字仿佛都是一個獨立的閃迴,散落在時間的長河裏。對於習慣瞭綫性敘事和目標導嚮閱讀的我來說,這要求我必須不斷地調整閱讀的“頻道”,從一個故事跳到另一個故事,這在一定程度上增加瞭理解的負荷,卻也帶來瞭探索未知領域的刺激感,隻可惜,這種探索的終點似乎總是一個美麗的但不確定的風景。
評分從裝幀設計來看,這本書無疑是追求品質的,厚實的紙張,精緻的印刷,讓人愛不釋手,擺在書架上也極具觀賞價值。我購買這本書的初衷,是希望它能提供一套係統性的方法論,去理解和構建某種特定的環境感知力,或許是關於空間布局的心理學影響,或是如何通過環境綫索來還原曆史事件的現場。我期待的是一種“拆解”和“重構”的過程。然而,這本書展現給我的,更像是對既有場景的“復製”與“贊美”。它提供瞭大量細緻入微的感官描述,讓你仿佛身臨其境,但對於“如何做到這一點”的底層邏輯,卻鮮有提及。閱讀過程中,我不斷在尋找那種“A到B的轉化公式”,那種可以被提煉齣來,並應用於其他情境的知識點。但這本書更像是一係列精彩的、但相對孤立的鏡頭集閤,雖然每個鏡頭都拍得極其精妙,卻缺少將它們串聯成一部完整電影的清晰劇本。
評分這本書的語言風格非常具有個人色彩,幾乎每一頁都滲透著作者強烈的個人情感投射。我一直認為,好的作品應該是將作者“藏”在文字背後的,讓讀者自己去發現和體會。可在這部作品中,作者似乎毫不保留地將自己的喜怒哀樂傾倒在瞭紙上,使得那些客觀的描述常常被主觀的判斷所覆蓋。我本以為會讀到一些關於特定場景下文化衝突或思想碰撞的深入分析,例如某個曆史遺跡背後的社會意義,或者某種傳統手藝的傳承睏境。期待的是一種“他者”視角的冷靜觀察。但遺憾的是,大多數的“實景”都變成瞭作者個人心情的投射鏡。文字的密度很高,用詞考究,處處可見文學功底的深厚,但缺乏必要的留白和距離感,使得讀者在閱讀時難以站穩腳跟,總是在作者的情緒共鳴和自我抽離之間搖擺不定。這種過於飽滿的情緒,反而削弱瞭場景本身的獨立張力。
評分這本書的封麵設計就讓人眼前一亮,那種復古又帶著現代氣息的排版,讓人忍不住想翻開看看裏麵到底藏瞭些什麼“乾坤”。我抱著極大的好奇心,期望能在其中找到一些關於曆史、藝術或者建築的深度探討,畢竟“實景”這個詞匯本身就帶有一種沉浸式的體驗感。然而,當我真正沉浸其中後,發現它更像是一部精心編排的旅行日誌,充滿瞭對異國風情的描摹,而非我所期待的那種嚴謹的學術梳理或者深刻的文化剖析。文字的流動性極強,如同微風拂過湖麵,帶來陣陣漣漪,但終究未能觸及水底的沉寂。那種試圖捕捉生活瞬間的努力是顯而易見的,每一個場景都被描繪得栩栩如生,仿佛能聞到空氣中彌漫的香料味,聽到街角傳來的悠揚樂麯。這種感官上的豐盛,無疑是作者高超的文筆所緻,但對於追求知識密度和結構化內容的讀者來說,可能會感到一絲意猶未盡。它更像是一杯特調的雞尾酒,初入口驚艷四座,迴味卻略顯單薄。期待未來能有更多作品能將這種“實景感”與更深層次的思考相結閤,讓閱讀體驗不僅僅停留在錶層的感官愉悅上。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有