☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

　　《伊索寓言》是世界上*古老、*伟大的寓言故事集，被誉为西方寓言的鼻祖，入选教育部推荐的中小学生必读书目。“龟兔赛跑”“狼来了”“农夫和蛇”“蚊子和狮子”“狐狸和山羊”“狼和小羊”和“乌鸦喝水”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《伊索寓言（英文原著插图中文导读）/世界名著阅读丛书》对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了使读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

内页插图

目录

1．驴和它的主人
2．驴和青蛙
3．驴和它的影子
4．驴和买主
5．驴和赶驴人呢
6．驴和战马
7．驴和蚱蜢
8．驴和哈巴狗
9．驴和骡子
10．驴和老牧人
11．驴和狼
12．驴和脑子
13．驮神像的驴
14．驴、公鸡和狮子
15．驴、狐狸和狮子
16．披着狮子皮的驴
17．墨丘利和雕刻家
18．墨丘利和伐木工
19．父与子
20．父亲和两个女儿
21．熊和狐狸
22．熊和两个行人
……

前言/序言

　　《伊索寓言》是世界上最古老的寓言集，它由几百个篇幅短小、形式不拘的寓言故事组成，由古希腊人伊索以及之后其他人共同编著和收集整理而成。
　　相传，伊索是公元前6世纪小亚细亚弗利基亚人，曾是奴隶，后来被主人恩赏，成了自由人。伊索善于讲故事，尤其擅长讲动物故事，借此影射人间的是非曲直，其中充满了生活的机智和智慧。现在我们见到的伊索寓言集是经后人整理、汇集而成的，其中多是伊索所作，但其他人和其他时期的作品，也被汇集在伊索的名下，作为古代希腊寓言的集成流传至今，成为宝贵的世界文学遗产。与其他著名寓言故事不同的是，《伊索寓言》大多是动物故事，以动物为喻，教人处世和做人的道理，出现最多的是狐狸、狮子、驴、狼、羊、鸟儿等，以及猎人和农夫。在这些故事中，为了阐释种种道理，各种动物和人扮演着善恶不同的角色。例如，狐狸有时候是聪明的；而有时候则是狡猾、轻诺、背信弃义的。借助这些活灵活现的动物的一言一行，传达出一些颇具哲理的人生观和生活观。例如，“龟兔赛跑”的寓意是人们只要后天努力学习，一样能赶上并超过天才；奋发图强的弱者终会战胜骄傲自满的强者。
　　《伊索寓言》是世界上对人类文明进程影响最大和最深远的寓言故事集，这些故事闪耀着智慧的光芒，蕴含着深刻的寓意。《伊索寓言》采取拟人化的手法，有的揭露权贵的愚蠢、残暴，有的总结人生的智慧、经验、教人处事的原则，形式短小精悍，比喻恰当，形象生动，于浅显生动的语言中，寓意丰富的人生哲理。《伊索寓言》对人类文化影响深远，对世界文明产生了巨大的影响，堪称人类文明史上的一座丰碑。在西方人眼中，它的重要性甚至被认为仅次于《圣经》。世界各国的文学作品甚至政治著作中，也常常引用《伊索寓言》，或作为说理论证时的比喻，或作为抨击与讽刺的武器。
　　随着“西学东渐”，《伊索寓言》在明朝时就已传入我国。第一个来我国的西方传教士利马窦在中国生活期间撰写了《畸人十篇》，其中便介绍过伊索，对《伊索寓言》做过称引。之后，还有其他传教士介绍和引用过《伊索寓言》。我国第一个《伊索寓言》译本是1625年刊印的《况义》。清朝之后，出现了许多种《伊索寓言》译本。即使在今天，《伊索寓言》依然是最受广大青少年读者欢迎的经典寓言故事图书之一。基于以上原因，我们决定编译《伊索寓言》，并采用中文导读英文版的形式出版，并选中了其中流传最广、影响最大的300多个经典寓言故事。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作简洁、精练、明快的风格。我们希望能够编译出为当代中国读者所喜爱的经典读本。读者在阅读英文故事之前，可以先阅读中文导读内容，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。同时，为了使读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。我们相信，该经典著作对提高当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。
　　本书由蔡红昌组织编译。参加本书编译工作的还有赵雪、刘乃亚、纪飞、陈起永、熊建国、程来川、龚武元、李毛华、徐平国、敖宗林、龚桂平、熊志勇、潘文华、陈凤英、谭学民、李丹妮、张灵羚、谭榜乾、付建平、汪疆玮、龚火荣、葛文聪、杨晓、葛文博、张雨、葛其昌、于丹等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。
伊索寓言（英文原著插图中文导读）/世界名著阅读丛书 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

正是工作中要用的，还在拜读中。

评分☆☆☆☆☆

伊索寓言全英文，简单易懂，纸张质量不错

评分☆☆☆☆☆

伊索寓言全英文，简单易懂，纸张质量不错

评分☆☆☆☆☆

正是工作中要用的，还在拜读中。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

正是工作中要用的，还在拜读中。

评分☆☆☆☆☆

好评！

评分☆☆☆☆☆

好评！

评分☆☆☆☆☆

好

类似图书 点击查看全场最低价