美國女畫師的清宮迴憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 凱瑟琳·卡爾 著，陳述，陶林 譯

齣版社： 江蘇鳳凰文藝齣版社

ISBN：9787539968896

版次：1

商品編碼：12251281

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2018-01-01

用紙：膠版紙

頁數：219

字數：250000

正文語種：中文

內容簡介

　　美國女畫傢凱瑟琳·卡爾在20世紀初曾創瞭兩項世界性紀錄：她是惟一在中國宮廷之內一連待瞭很長時間的外國人，又是惟一替尚健在的中國後妃畫過肖像的人。她於1903年到達中國，花瞭九個月的時間為慈禧太後作畫，並在聖路易斯博覽會上展齣。她返迴美國後，把她的經曆寫成With the Empress Dowager齣版，中文譯為《慈禧寫照記》。
　　《美國女畫師的清宮迴憶》中展示的，是一個鮮活而客觀的，曾經統治中國四十八年之久的女人的另一個側麵，是集君主的鐵麵與強權、女人的魅力與多情於一身的多麵人格。同時書中對深宮禦苑中許多秘而不宣，一嚮不為世人所知的奇人軼事，也做瞭相當生動的描述。

作者簡介

　　凱瑟琳·卡爾（1858-1938），中文譯作柯姑娘。她1903年來華，經美國公使夫人的推薦到頤和園為西太後畫像。原定畫兩次，結果一發而不可收，一直畫瞭九個月。九個月的宮廷生活不僅使卡爾完成瞭四幅西太後的肖像，更重要的是她與慈禧太後的親密接觸，促使她完成瞭這部稀有之作——為世人真實展示沒落前的大清帝國謎一般的宮廷暮靄和謎一般的慈禧皇太後的私密生活。

目錄

序言 一九〇三年的清宮畫像
原前言 我眼中的慈禧太後
第一章 初入宮廷
第二章 泛舟昆明湖
第三章 醇親王府
第四章 太後的寢宮
第五章 皇後和宮中的貴婦
第六章 慈禧太後的愛犬
第七章 光緒帝的萬壽大典
第八章 我眼中的光緒皇帝
第九章 光緒皇帝的萬壽大典
第十章 暢遊三海
第十一章 極具個性的慈禧太後
第十二章 重返頤和園
第十三章 丁祭大典
第十四章 宮中的太監們
第十五章 慈禧太後的纔情
第十六章 太後臨朝
第十七章 頤和園
第十八章 中鞦之夜
第十九章 頤和園中的遊園會
第二十章 頤和園中的閑適生活
第二十一章 歐洲來的馬戲團
第二十二章 與眾不同的習慣
第二十三章 太後的煩惱
第二十四章 鼕天到來
第二十五章 北京雜憶
第二十六章 滿族風俗之我見
第二十七章 中國人的送禮之風
第二十八章 紫禁城的鼕天
第二十九章 中國的宗教
第三十章 太後往事
第三十一章 慈禧太後麵麵觀
第三十二章 中國的新年
第三十三章 清宮趣聞
第三十四章 送展聖路易斯
第三十五章 彆瞭，頤和園
譯後記 慈禧這“老祖宗”

精彩書摘

　　《美國女畫師的清宮迴憶》：
　　太後身穿黃底綉紫藤蘿團壽字氅衣，上麵綴著無數光燦燦的大明珠，外套如意雲頭領，上繪“壽”字花紋。對襟排穗下擺坎肩，前掛念珠，念珠乃是由十八顆翠珠，兩顆碧璽珠穿成，與碧璽佛頭相連，下穿鑽石、紅寶石、珍珠、結牌等裝飾物。這念珠既可以掛在衣襟上，也可以戴在手腕上。手戴玉護指，絢麗奪目，光艷照人。身子兩側，佩戴著手巾、荷包等物，都是極顯華貴。
　　太後來到殿中，問我應該坐在哪裏。太監依著我的指點，將寶座安置妥當，太後遂移駕坐下。剛一坐定，頓顯威嚴神態。慈禧太後身高不及五尺，此時她穿的鞋，卻有六英寸厚。所以她登上寶座，身體也似乎高瞭許多，望去更加莊重，儀態舉止，極為雅麗。
　　太後不時地叮囑德齡，讓她告訴我如果姿勢不佳，大可以直言改正，我連連點頭。此時已近午時十一點，正所謂韆裏之行，始於足下，良好的開端是成功的一半。大凡畫傢開始一幅作品，都需要仔仔細細地對人物加以揣摩，今日我麵對的，正是中國至尊無上的慈禧太後。她莊嚴地坐在我眼前，任憑我以三寸之筆，畫齣全部的莊嚴聖容。此時此刻，我倍感責任重大，簡直無以言錶。我的手指微微顫抖，今天，我將全力以赴，畫得好與不好，關係著我在宮廷裏名譽的毀辱，這倒也還罷瞭，我所顧慮的，是到時康格爾夫人如何嚮太後交代。
　　此時，慈禧太後居高臨下，用一雙高深莫測的眼睛，一覽無遺地望著我，讓我感到惶恐不安，雙手不聽使喚，隻好強作鎮定，心中不斷祈禱，萬萬不要慌張，也不能彰顯張皇之色。
　　“當！”猛然間，八十五座自鳴鍾一起齊鳴，真是蔚為奇觀。時辰已到，容不得我再躊躇猶豫，我舉起炭筆，在畫布上落下第一筆，開始描繪這位舉世聞名的中國太後，一個頗有爭議的女人。格格、侍女和太監們佇立在一旁，專心緻誌地看我作畫，屏息凝氣，不敢發齣一絲響動。此時此刻，我看到一種肅穆莊嚴的氛圍，隻有走針在滴答滴答地響著，更顯大殿中的寂靜。
　　隨著炭筆在畫布上來迴遊走，我漸入佳境，心無旁騖，天地之間隻有我眼前的太後與手中的畫筆。時間如白駒過隙，不知不覺已經過瞭很久，我眼前的畫已經初具成像。
　　慈禧太後忽然開口言道：“今天就到這裏吧。”
　　我不禁一愕，隻聽她繼續說道：“柯姑娘遠道而來，車馬勞頓。不如暫停畫像，稍事歇息，明日再說。”說著，她從寶座上站起身來，走到我的畫架前，凝神查看我的作品。此時我已經畫齣瞭輪廓，其麵部也有所點綴，已看得齣些許神態來。太後仔細地審視一番，麵帶喜悅之情，贊不絕口。可我本能地感覺到，這並非由衷之言，想來是要通過這種方式，來緩解我的緊張情緒。
　　看完之後，她又叫康格爾夫人和格格們一起前來觀賞，發錶意見。一時間議論紛紛，大夥全都是交口稱贊，多為溢美之詞。
　　太後又轉嚮我說道：“柯姑娘的畫像，極閤哀傢的心意。不知姑娘可否願意在皇宮多逗留幾日，為我畫成此像？這樣我也可以在閑暇之時，前來繪畫，不必因拘泥時刻受苦。”聽聞此言，我不由大為欣喜，之前，聽到關於這位太後對外國人極度仇恨的傳聞而形成的成見，立刻煙消雲散。我想，我應該能夠與這位風華絕代的太後融洽地相處，並完成一幅偉大的作品。當即欣然應道：“太後既然下令，我當然努力去做好，”
　　見我應允此事，太後也顯得頗為高興，她開口道：“柯姑娘既然同意，我也絕不會虧待於你，定會讓你感到賓至如歸。”然後，她告辭走齣大殿，我們也暫往彆處，飲用茶點。
　　……

前言/序言

　　這是一本很有趣的書，記載瞭一段很有趣的清宮往事。
　　這本書的故事要從一百年前，也就是1903年說起。這一年是農曆癸卯年（兔年）。同時，也是中華帝國大清朝第十一位皇帝——清德宗光緒二十九年。這一年，無論對大清朝，還是對世界來說都是一個還算太平的年頭。
　　這一年的年頭，大清朝的河南省安陽府齣土瞭一批“龍骨”，經在京官員王懿榮研究，乃是商代的甲骨文；清政府成立瞭北洋大學，為近代中國最早的工科大學；英國在有步驟有計劃地入侵中國西藏，而俄國則在一步步地蠶食中國東北；4月，全國上下聲討俄國對東北的侵略，唯滿清政府巋然不動；5月，上海灘爆發瞭赫赫有名的“《蘇報》案”，革命黨人章太炎、《革命軍》的作者鄒容，相繼在上海的《蘇報》上發錶瞭贊同革命的文字，引發瞭滿清政府不快，遂封殺報館，逮捕瞭章太炎和鄒容，引得全國嘩然；6月，維新黨人梁啓超在華盛頓拜會瞭美國總統老羅斯福，請教革新之道；8月，孫中山在日本成立瞭秘密的軍事學校，訓練未來革命的軍事人員；9月，滿清政府成立瞭商部，力圖振興全國工商業；11月，《大清奬勵公司章程》二十條頒布，鼓勵全國興辦工商業；12月，知識分子林白水在上海創設瞭《中國白話報》，力爭用白話文做新聞和齣版，可
　　這一年，韶山衝裏一個叫毛澤東的湘伢子纔十歲，上著學、放著牛，繞在池塘前跟自己的父親作鬥爭；這一年，寜波慈溪口一個叫蔣介石的少年剛剛十六歲，可是他已經成婚兩年。他是奉母親之命，娶瞭一個比自己年長五歲的小腳女人，並為之苦悶不已，終日尋思著要走齣傢庭，尋找自己的天地……
　　總之，在這一年裏，大清朝這艘大船航行得還算平穩，新與舊犬牙交錯，列強們侵略的步伐還算小心謹慎，英雄豪傑們各忙各的事業，局勢還沒糟到一決雌雄之日。
　　放眼世界，也是如此。這一年，日後死亡上韆萬人的第一次世界大戰還絲毫不見蹤跡；無論歐洲還是美洲，日子寜靜得如風和日麗一般；美洲與亞洲之間的太平洋電纜投入使用，通嚮中國東北的中東鐵路連接成功，標誌著第一座亞歐大陸橋架成，未來全球一體化初見端倪；日本和俄國相互承認在中國東北的特權，即將爆發的日俄戰爭也未露齣端倪；在美國，大名鼎鼎的美國實業傢亨利·福特成立瞭自己的汽車公司；幾乎與此同時，在法國，大名鼎鼎的物理學傢居裏夫人發現瞭具有放射性的鐳元素；而在瑞士的伯爾尼，一個名叫愛因斯坦的默默無聞的專利局小職員，在撫養自己的小嬰孩之餘，推演著沒人能看得懂的方程式，兩年後，它們將以“相對論”之名震驚全世界；1903年12月17日這一天，美國的萊特兄弟駕駛著人類第一架真正意義上的機械飛機飛嚮瞭藍天，完成瞭人類的首次飛行之夢……

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆