3次凯迪克奖、6次艾美奖、7次苏斯博士奖得主《别让鸽子开巴士!》作者莫·威廉斯作品
美国国家育儿出版物金奖
《儿童》杂志年度图书
美国书店联盟选书
银行街教育学院年度童书
每个人都可以表达观点,每种观点都需要被尊重倾听
学会沟通、接纳和放下,与世界做朋友
恐龙小姐乐于助人、陪孩子们玩、为大家烤饼干……大家都喜欢她,除了一个小男孩。小男孩认为,恐龙灭绝了!他想尽办法向所有人证明,但没有人愿意听——除了恐龙小姐。听了小男孩有理有据的陈述,连恐龙小姐都确信自己已经灭绝了!她会不会“噗”的一声消失,小男孩有没有因此心满意足?
莫·威廉斯(MoWillems)
毕业于纽约大学艺术学院。为《芝麻街》等许多知名儿童电视节目写过剧本,也创造了许多广为人知的卡通形象,6次获得美国电视艾美奖。2003年开始创作童书,已出版四十余部绘本,作品长期位列《纽约时报》畅销书排行榜。曾3次获得美国凯迪克大奖,7次获得苏斯博士奖,并获得过包括美国图书馆协会年度好书、国际阅读协会儿童选书大奖等在内的多项童书大奖。被《纽约时报》誉为“21世纪突出的新锐作家”。
关于渴望关注的故事,令人安心的语气和完美的节奏会赢得读者的心。能引发广泛的讨论:是否可以挑战众所周知的“事实”?不同意对方意见的时候,该不该倾听?
——《出版人周刊》
消灭“敌人”的方法,就是把他变成朋友。
——《书单》
教孩子什么是友谊、如何接纳他人,保持开放的心态。醒醒吧,不要像大人一样,对世间万物都抱有成见。
——美国读者
轻松幽默的寓言提醒我们,有时候我们需要的仅仅是关注和尊重;另外,自己的快乐不应该建立在别人怎么看待你上。
——美国读者
今天回头想想,还可以有更多的理解。Knuffle在美国人的英语中是“怪怪的外来词”,而在翻译中有一个很重要的原则是“等效”原则。当一个词在源语言中是怪怪的、不太容易发音的(特别是针对小小孩),我们译成目标语言,也应该尽可能是怪怪的、不太容易发音的。——特别是当这种发音的效果是故事推动的重要线索的时候。
评分我为什么喜欢在京东买东西,因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样,因为在京东买的东西太多太多了,导致积累了很多未评价的订单,所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久,有买到很好的产品
评分娃很喜欢,一岁半只看第一本,别的感觉有点复杂,
评分只看当前商品好评度98%外表看着美观大气上档次。一直信任京东。质量
评分美获·成康斯若阿甲译
评分购买方便,送货迅速,在家购物用京东
评分这个包装不好 外面的塑料太紧了 都把书弄坏了
评分今天回头想想,还可以有更多的理解。Knuffle在美国人的英语中是“怪怪的外来词”,而在翻译中有一个很重要的原则是“等效”原则。当一个词在源语言中是怪怪的、不太容易发音的(特别是针对小小孩),我们译成目标语言,也应该尽可能是怪怪的、不太容易发音的。——特别是当这种发音的效果是故事推动的重要线索的时候。
评分还没看,封面很好玩,应该会很有意思
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有