内容简介
《晚清西学丛书:联邦志略》是由《大美联邦志略》、《亚莫利各州合省国志略》残卷、《美理格合省国志略》三部分组成。是中文世界的首本美国史著作。
《晚清西学丛书:联邦志略》的原主编乃裨治文,近代早期首位来华美国传教士。裨治文1829年登船来粤,在粤港澳一带活动约17年,1847年转向上海,在宗教和世俗活动中都给中外留下重要影响。其对华文化影响重要的,除了传教,当属其编著的中文论著。其中《美理哥合省国志略》及其之后的修订版,对近代中国的世界观产生了重要影响。
作者简介
裨治文(又称高理文),原名Elijah Coleman Bridgman,1801年4月22日生于美国马萨诸塞州贝尔彻镇(Belchertown)农家,美国公理会传教士,1830年抵达广州后,于广州及周围活动长达17年,1847年转赴上海传教,1861年11月2日病逝于上海,享年60岁。裨治文是来华美国新教传教士,号称“美国来华传教之父”,更是美国汉学的早期奠基者、近代中国启蒙的海外源头之一,对近代中外交往产生重要影响。
李彬,男,山东新泰人,中山大学历史学博士生,研究方向为清史、中国近现代史。
精彩书评
★我们出版这套丛书,是希望能搜集、整理出一些具有代表性的晚清西学译撰著作,填空补缺,为还原晚清思想全貌做一些添砖加瓦的工作。我们希望能促进对晚清西学的研究和重新评估,将之作为明末清初至今完整的“西学东渐”上的重要一环,予以独立的突显。
——周伟驰(本丛书主编、中国社会科学院研究员)
目录
大美联邦志略
哈佛所藏《亚墨理格合省国志略》残卷
美理哥合省国志略
参考文献
精彩书摘
《晚清西学丛书:联邦志略》:
八民脱英轭
英兵既解,新民相安者数十年。夫此新民,即旧英之民,分而来居者也。其在新地,奉英之公,守英之法,与在旧国无异。英民彼此,时相通问,英王自应目无异视,庶几新1日一家也。而况民来新地之由,皆出于民之己见。英王既从民见,则尤不可以虐政施之矣。加以创道途,建屋宇,竭资财,费人力,百计经营,备尝艰苦。英王曾未闻问。乃历数十年后,新地始得渐入佳境,安享丰年,以致民殷物阜,贸易曰兴。是惟新民能自苦,所以能得甘也。
不意英王苦则听之,甘则欲话之,妄于乾隆之三十年,意欲勒逼居民,开征印纸之课。凡属新地所用之纸,例行纳银请印,无印者不准擅用。新民不从。英之宰臣姓必名卫廉者,亦以王言为非,于是王意遂不果行。后又欲开各物及玻璃等例。新民日:王如此,是有意逼吾民也,后有来者,决不售之,王其如予何?
迨三十八年,英王因前例之未行,爰思改易茶额。出谕云:商船由中华贩茶来者,向例卖者输纳。嗣今以后,东印度公司船至此,卖者免征,但令买者交纳。其意以公司乃英宗国之商也。适本年公司船数号,运茶马、纽、边、诺四地之首邑等处销售。其至诺之首邑者,囤积贮栈,无人购买,均被霉坏。往边纽之首邑者,其船皆被驱逐,不准进口。至于来马之首邑者,又被居民易衣带,装面具,乘夜登船,强将所载之货三百四十二箱,沉入海中,而且四路声言,如出一口,皆日:王若征买税,而今而后我辈宁饮水矣‘¨。
英王闻之,遣兵抵境,凡属税款,强逼加征。民众不从,遂于三十九年,十三地绅董,齐集边之首邑会议,思欲英王永敦和睦,还复旧章。因遣奏英王云:恳请班师,幸勿加征税额,俾宗藩一体,同敦亲睦,典制如初,万勿歧异。又致书英之大臣日:谊属同体,岂可掏兵自残害?惟望原情据理,一视同仁,俾诸商贾,得以安生乐业,凡我士民,莫不拜惠。又达国内之人日:我侪庶土,皆乐于耕耘,安于贸易,毋以兵旅为也。
英王阅奏,怒转剧。添兵侵扰,损我商船,劫我财货,革我民壮,毁我兵器。于是绅董复议,再请英王罢兵,随亦修备炮械,缮造战艘,以御不虞。讵意奏请再三,英王坚执不允。乃于明年四月之十九日,与英人战于勒克新敦而败之,英兵八百杀伤者将半。爰择六月十五日,公举华盛顿为帅,于本月十七日,再战于马之本基山,英兵伤者千余。嗣是以后,彼此相敌,新地之民,决计不服,定于乾隆四十一年七月初四日,自主立国。因再集于边之首邑,公选十三地之绅董者(牛地三人,马地四人,洛地二人,干地四人,纽地四人,乌地五人,边地九人,特地三人,玛地四人,费地七人,诺地三人,叟地四人,卓地三人)。
……
晚清西学丛书:联邦志略 电子书 下载 mobi epub pdf txt