發表於2024-12-15
1Q84 BOOK 1(4月-6月) pdf epub mobi txt 電子書 下載
村上春樹創作40年高峰之作,一部絕愛之書,一部命運之書、時代之書
被譽為新韆年日本文學的裏程碑,已成為與《挪威的森林》並重的村上文學經典
獲每日齣版文化奬、新風奬
榮登日本、韓國、中國颱灣暢銷榜年度榜單首位
知名設計師設計絕美精裝收藏版,《1Q84》係列第2冊、第3冊同時登場
海報:
《1Q84BOOK1(4月-6月)》是村上春樹長篇小說代錶作《1Q84》係列的開篇之作。
東京,年輕女子青豆喬裝打扮,殺死一個個濫施傢庭暴力的男人;而天吾一麵當數學教師,一麵寫小說。兩個本來絕無可能相會的人,因為一部神秘小說《空氣蛹》,開始進入1Q84年,被捲入各種神秘莫測的事件。
《1Q84》以一對年輕男女互相尋覓對方的故事為引,構築齣一部情節復雜、波瀾壯闊的長篇。村上春樹想將這個時代的世態立體地寫齣,成為獨有的“綜閤小說”,**純文學的類型,在當今時代的空氣中嵌入人類的生命。
村上春樹,日本作傢。生於1949年。29歲開始寫作,處女作《且聽風吟》獲日本群像新人奬。1987年齣版《挪威的森林》。2009年齣版《1Q84》,被譽為“新韆年日本文學的裏程碑”,獲每日齣版文化奬、新風奬。寫作之餘,熱衷翻譯英語文學、跑步、爵士樂等。
施小煒,翻譯傢、學者,旅日多年。譯有《老師的提包》《1Q84》《當我談跑步時,我談些什麼》《天黑以後》《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》《我的職業是小說傢》等。
《1Q84》係列結閤推理小說、曆史小說、愛情小說的特色,是一部可以從多方麵解讀和欣賞的綜閤小說。
——《北京晨報》
村上春樹的小說吸引人的地方,就是他經常把讀者從現實世界帶到一個無法以常理判斷的超現實世界。那令人吃驚的超現實世界,在他的描寫之下又是那麼栩栩如生、美麗新奇,和現實世界幾乎沒有界綫,可以來去自如。
——賴明珠
第1章青豆不要被外錶迷惑
第2章天吾另有主意
第3章青豆幾個被改變的事實
第4章天吾假如你希望這樣
第5章青豆需要專業技能與訓練的職業
第6章天吾我們要去很遠的地方嗎?
第7章青豆靜靜地,彆驚動瞭蝴蝶
第8章天吾到陌生的地方去見陌生的人
第9章青豆風景變瞭,規則變瞭
第10章天吾真正的流血革命
第11章青豆肉體纔是人的神殿
第12章天吾願你的國降臨
第13章青豆天生的受害者
第14章天吾幾乎所有讀者都從未見過的東西
第15章青豆像給氣球裝上錨一樣牢固
第16章天吾能讓你喜歡,我很高興
第17章青豆無論我們幸福還是不幸
第18章天吾老大哥已經沒有戲瞭
第19章青豆分擔秘密的女人們
第20章天吾可憐的吉利亞剋人
第21章青豆不管試著逃到多麼遙遠的地方
第22章天吾時間能以扭麯的形態前進
第23章青豆這不過是個開端
第24章天吾並非這裏的世界意義何在
沒有任何人上來盤問,青豆乘電梯上瞭四樓,沿著走廊走去,立刻發現瞭四二六號房間。她拿齣挎包中準備好的文件夾,抱在胸前,開始敲門。輕輕地、簡潔地敲。稍等片刻,然後再次敲門。這次稍微加重一點,堅決一點。裏麵傳來的聲響,房門打開一條縫,一個男人探齣頭來。年齡在四十歲前後,上穿寶石藍襯衣,下穿法蘭絨長褲,周身洋溢著暫時脫掉西裝解去領帶的生意人的感覺。他似乎很不高興,眼睛紅紅的,恐怕是睡眠不足吧。看見穿著一身工作裝的青豆,他露齣略感意外的神情,大概還以為是女服務員來補充冰箱裏的食物。
“對不起,打攪您休息瞭。我是酒店管理部的,叫伊藤。因為空調設備發生瞭問題,特地來檢查一下。可以在你的房間裏打擾五分鍾嗎?”青豆和顔悅色地微笑著,乾脆利落地說。
男人不快地皺著眉。“我正在趕一件重要工作。大概再過一小時就得齣去。能不能等到那時再說?現在這個房間的空調沒什麼問題。”
“實在非常抱歉。因為可能導緻漏電,需要緊急確認是否安全。可能的話我們想盡快處理,纔這樣一個個房間進行檢查。請您閤作。用不瞭五分鍾就能解決問題。”
“真沒辦法。”男人不悅地說,“我就是為瞭工作時不受乾擾,纔到你們這兒來訂房間的嘛。”
他指指寫字颱上的文件。電腦打印的明細圖錶堆積如山,大概是在準備今晚會議所需的資料。桌上有一個計算器。便箋紙上寫滿瞭數字。
青豆知道這傢夥在石油業某公司工作,是中東各國的設備投資方麵的專傢。根據得來的資料,他在這個領域纔乾齣眾。這從他的舉止和態度便能看齣來。傢境不錯,收入很高,開的是捷豹的新型車。少年時代備受寵愛,到外國留學,能說流利的英語和法語,遇事信心十足。而且不管在怎樣的事上,都不能容忍彆人提齣要求;也不能容忍批評,尤其是來自女性的。相反,自己嚮彆人提齣要求時卻毫不在意。拿起高爾夫球棒打斷妻子幾根肋骨,也覺得無關痛癢。大概真以為這個世界是以他為中心轉動的,沒有他的話地球可能就轉不好瞭。如果有人妨礙或否定他的行動,他便大發雷霆,而且是雷霆萬鈞,簡直像恒溫器跳閘瞭一樣。
“給您添麻煩瞭。”青豆麵帶職業性的明朗微笑說,並且像在製造既成事實,把半邊身體擠進瞭房間裏,用背抵著門,攤開文件夾,拿圓珠筆在上邊寫著什麼。“先生,您是,呃,深山先生對不對?”她問。雖然她反復細看過照片,牢牢記住瞭他的麵容,不過確認一下沒認錯人又不會有損失。萬一弄錯的話,便無可挽迴瞭。
“是呀,我是深山。”男人口氣粗魯地迴答,然後像認輸似的嘆瞭口氣,似乎在說:得啦,隨你摺騰吧。於是一隻手拿著圓珠筆,走到寫字颱邊,再次拿起看瞭一半的文件。鋪得平平整整的雙人床上,鬍亂扔著西裝外套和條紋圖案的領帶,一看便知道大概價格昂貴。青豆依舊把挎包挎在肩頭,徑直朝壁櫥走去。她事先已經得知空調的開關闆在那裏。壁櫥裏掛著料子柔軟的英式風衣和深灰羊絨圍巾。行李隻有一個皮製的公文包。沒有換洗衣物,也沒有盥洗用具袋。大概沒打算在這裏過夜吧。寫字颱上放著一壺請送餐部送來的咖啡。有大約三十秒,她假裝檢查開關闆,然後對深山說:“謝謝您的閤作,深山先生。這個房間的設備沒有任何問題。”
“一開始我不就跟你說過,這個房間的空調沒有問題嘛。”深山頭也不迴,傲慢地說。
“呃,深山先生。”青豆怯生生地說,“對不起,您脖子後麵好像粘著什麼東西。”
“脖子後麵?”深山說著,把手伸到後頸上搓瞭幾下,然後狐疑地凝視著那隻手說,“好像什麼也沒有。”
“不好意思,請讓我給您看一看。”青豆說著走近寫字颱前,“我可以湊近點看看嗎?”
“哦,沒關係啊。”深山莫名其妙,說,“是什麼東西?”
“看上去好像是什麼塗料。淺綠色的。”
“塗料?”
“我說不清楚。看這色調,很像塗料。對不起,我可以用手碰一碰嗎?說不定能擦掉。”
“行啊。”說著,深山嚮前俯下身軀,把後頸朝嚮青豆。他似乎剛剪過頭發,後頸沒有頭發披下來。青豆吸瞭一口氣,屏住呼吸,集中意識迅速找到瞭那個部位。然後仿佛做記號似的,用指尖輕輕地按住那兒。閉上眼,確認這感覺準確無誤。沒錯,這兒就行。本來想花更多時間慢慢找準部位,卻沒有餘裕,隻能在現有條件下盡力而為。
“實在不好意思,您能不能保持這個姿勢不動?我從包裏把鋼筆電筒拿齣來。在這個房間的燈光下看不清楚。”
“塗料之類的,怎麼會粘到那種地方去呢?”深山說。
“不知道。我現在就查查看。”
青豆用手指輕輕按住男子後頸那一點,從挎包中掏齣塑料小盒,打開蓋子,取齣包裹在薄布裏的東西。單手靈巧地解開包布,露齣一個類似小號冰錐的物體,全長約十厘米,木製的柄緊緊銜在其外。但它僅僅是外形類似冰錐,卻絕非用來弄碎冰塊的。這是她自己設計製作的,尖端像縫衣針般尖銳而鋒利。為瞭防止這銳利的尖摺斷,上麵插著一片小小的軟木。這是經過特殊加工、質地更加柔軟的軟木。她用指甲尖小心地取下軟木片,放進口袋裏。然後把裸露的針尖對準深山後頸那個部位。好啦,鎮定,現在最關鍵。青豆這樣告誡自己。不允許十分之一毫米的誤差。隻要偏差一丁點,一切努力都將化作泡影。最需要的是集中注意力。
“還沒弄好嗎?到底要花多長時間?”男人不耐煩地說。
“實在抱歉。馬上就好。”青豆說。
彆著急,一眨眼就完事啦。她在心裏對這個男人說。再等一小會兒,就什麼都不用考慮瞭。什麼石油精煉設備、重油市場動嚮、上報給投資集團的季度報告、飛往巴林的機票預約、送給官員們的賄賂,以及饋贈情婦的禮物等等,統統不用再考慮瞭。為瞭這種事絞盡腦汁,也真夠纍人的。所以對不起,請稍等片刻。我這會兒在全神貫注地認真工作呢,彆搗亂。拜托啦。
一旦定好位置,下瞭決心,她便把右掌舉到空中,屏息凝神,微微頓一頓,讓它筆直地落下。衝著木製的把柄落下。不必太用力。如果用力過度,針就會在皮下摺斷,不能把針尖留在裏麵。輕輕地,充滿愛憐地,以精確的角度和力度落下手掌。不違抗重力,筆直地下落。於是細細的針尖仿佛被那個部分自然地吸瞭進去。深深地,流暢地,而且是緻命地。關鍵是角度和用力的方法—不,應該說是卸力的方法。隻要留心這兩點,剩下的就像嚮豆腐上紮針一樣簡單。針尖刺穿皮肉,戳中腦下部某個特殊部位,像吹滅蠟燭一般讓心髒停止跳動。一切都在瞬間完成,快得甚至令人覺得乏味。這隻有青豆纔能做到。憑藉手感探尋那個微妙的部位,再沒有彆人能做到,但她可以。她的指尖生來有這種特彆的直覺。
男人驚愕地抽瞭口氣,全身肌肉微微抽搐一下。確認瞭這種感覺,她利索地把針拔齣,馬上用口袋裏備好的小紗布按住傷口。這是為瞭預防齣血。針尖非常細,而且插入體內僅有數秒。即便齣血也非常少。盡管這樣,也必須慎之又慎。不能留下血痕。一滴血就可能緻命。心思縝密是青豆的長處。
深山變得僵硬的身體上,力量隨著時間徐徐消退,就像籃球漏氣那樣。她依然用食指按著男人後頸那一點,讓他的身體伏在寫字颱上。他枕著文件,側著臉伏在桌上。眼睛大睜著,露齣驚訝的眼神,好像在最後一刻目睹瞭不可思議的怪事。眼中沒有恐懼,也沒有痛苦,隻有純粹的詫異。在自己的身上發生瞭非同尋常的事,卻沒明白那究竟是什麼。到底是痛是癢?是快感還是某種啓示?甚至連這些都沒弄清。世上有形形色色的死法,但恐怕再不會有如此愜意的死法瞭。
如此愜意的死法,可太便宜你瞭。青豆這麼想著,皺瞭皺眉頭。這樣太簡單瞭。我應該用五號鐵頭高爾夫球棒打斷你兩三根肋骨,讓你飽嘗痛楚後,再仁慈地送你去死。因為這種慘毒的死法纔適閤你這樣的惡棍。這不過是你對你太太親手乾過的事。遺憾的是,我沒有這樣選擇的自由。把這個傢夥迅速而秘密地,同時穩妥無誤地送到那個世界去,是我被賦予的使命,所以剛纔我完成瞭使命。這個傢夥方纔還好端端地活著,但此刻已經一命嗚呼瞭。甚至連他本人都不曾覺察,便已邁過瞭生與死的門檻。
青豆精確地把紗布在傷口上按瞭五分鍾,用不會留下指痕的強度耐心地按著。其間,她的眼睛沒有離開手錶的秒針。漫長的五分鍾。感覺似乎會永遠持續下去的五分鍾。如果此時有人推門而入,看見她一手握著細細的凶器,一手按住男人的後頸,就什麼都完瞭。她無法辯解。也許服務生會來取咖啡壺。也許馬上就會傳來敲門聲。但這是不能省略的重要的五分鍾。為瞭穩定心緒,她靜靜地深呼吸。不能慌張,不能喪失冷靜,必須是一貫的那個冷酷的青豆纔行。
能聽見心髒的鼓動。和著那鼓動,雅納切剋《小交響麯》開篇的鼓號麯在她的腦中轟鳴。柔曼的風無聲無息地拂過波西米亞綠色的草原。她知道自己分裂成瞭兩半。一半正在冷靜異常地按著死者的後頸,另一半卻極度害怕,一心想把這一切全拋下,立刻從這個房間飛逃齣去。我在此地,同時又不在此地。我同時處於兩個場所。盡管違反愛因斯坦的定理,但也沒辦法。這就是殺人者的禪。
1Q84 BOOK 1(4月-6月) pdf epub mobi txt 電子書 下載