作 者：《新東方英語》編輯部   

齣 版 社：《海外文摘》雜誌社   

印刷時間：2017年6月第1版第1次印刷   

I S B N ：9771672418165   

成品尺寸：210*285mm   

開 本：16開   

頁 碼：72頁   

定 價：11.00元  

重 量：約233gPreface捲首語

P1 Dirty Face花花臉                               

What’s Hot 特彆推薦   

Hello, Emojis!   

編者按：如今錶情符在網絡世界大行其道，甚至掀起瞭一股研究熱潮。有人想知道它未來會不會取代語言，成為新的聊天手段；有的人研究瞭中國人使用的錶情符背後的深意，總結瞭一份使用指南；有的人分析瞭世界各個國傢都偏愛使用哪些錶情符；當然還有人總結瞭錶情符的進化史。這些主題，光是想一想就覺得十分有趣。他們得齣什麼結論瞭呢？一起來讀一讀下麵的文章吧！   

P4 My Experiment in Texting Using Only Emojis隻用錶情符聊天是怎樣的一種體驗   

P9 Chinese People Mean Something Very Different When They Send You a Smiley Emoji   

嗬嗬，你又理解錯瞭——給“歪果仁”的錶情符中式使用指南   

P12 The Most Popular Emojis Around the World這些錶情符zui招人愛   

P15 The Evolution of the Emojis: They Laugh, They Cry 我笑，我哭，我來啦——聊天錶情符之快速進化史   

Entertainment 娛樂頻道   

P18 Set It All Free——不忘初心，勇敢追夢               

P19 日積月纍                                       

P20 Beauty and the Beast《美女與野獸》——願你心有薔薇   

導讀：“心有猛虎，細嗅薔薇”，或許每個人都有著不同的兩麵，可能是剛強之下有著柔軟，也可能是縴弱之中有著堅韌。但不管怎樣，人性總是傾嚮於美好的事物：被純真的心靈所打動，被天真的靈魂所感染，心中開齣一朵美麗的薔薇!   

Curriculum Extension無憂升學   

P25 聽比爾·蓋茨北大演講，學實用英語詞匯                           

P28 坐倫敦地鐵，學英文錶達   

導讀：在倫敦乘坐地鐵時，你不僅能感受到英倫風情，還能學習到不少英文錶達。還在等啥呢？趕緊隨本文一邊乘坐世界上zui古老的地鐵，一邊學英語吧！   

P30 中考英語衝刺，這樣做更高效！                           

P33 “詞伴”+擴句，中考英語作文不再愁   

P36 一字韆進 (18)     

P37 戀練有詞(6)                                               

P38 名師點睛(6)                                                                                                 

P40 交好動詞這個朋友——淺析高考英語語法填空中的動詞   

P43 走近英國百年名校謝菲爾德大學                   

Beautiful English 美麗英文   

P48 Dead End in Norvelt《諾福鎮的奇幻夏天》——讓善與愛常駐心田   

導讀：盛夏，一個慢慢走嚮消亡的小鎮，一個男孩，一位老人，一颱打字機，一篇篇訃告，一場奇幻的曆史冒險上演，一段獨特的善與美播種之旅就此開啓…

P53 How Winston Lost His Math Homework“熊孩子”是怎麼把數學作業弄丟的   

P56 On Being a Dad原來這就是爸爸的心情   

P58 Shut Up, Legs 閉嘴，邁腿   

Teen Topics 青春話題   

P61 My Life as a Screenwriter You've Never Heard Of 我的編劇生活   

導讀：編劇究竟是做什麼的？編劇的日常生活又是什麼樣子？如果你也感興趣，又或者你恰巧有個編劇夢，那麼不妨來聽聽這位好萊塢編劇的故事。   

Discovery 探索之旅   

P64 Eco Cooler—No Electricity DIY Air Conditioner Made from Plastic Bottles   

廢舊塑料瓶搖身變空調   

P66 Don Quixote’s Windmills in La Mancha, Spain去西班牙拉曼恰，看堂吉訶德的風車   

導讀：要想感受400多年前堂吉訶德大戰風車的情景，不妨動身去堂吉訶德的故鄉——西班牙拉曼恰，那裏的古老風車將帶給你彆樣的感受。   

Culture 文化點滴   

P68 Top Seven Father Figures in Literature父愛不朽：文學作品中的那些偉大父親   

導讀：若問到文學作品中zui令你感動的父親形象是哪些，無論你給齣怎樣的答案，我想他們一定都會有一些共同的特徵：他們都深愛著自己的子女；他們身上一定有令人敬仰的品質；他們既是那麼平凡，又是那麼的不平凡……   

Opinion觀點互動   

P46 熱點大爆炸                                                   

P72 讀來讀往《新東方英語?中學版》：於2005年7月正式齣版，是由北京新東方教育科技集團為中學生量身定做的全新有聲雙語月刊。她是一份集“時尚、實用、趣味、人文關懷”於一體的雜誌，其目的在於激發初、中級英語學習者學習興趣，幫助他們找到適閤自己的英語學習方法，培養良好的英語學習習慣，順利通過升學以及各種初中級水平考試。適閤詞匯量800-3000的中學生和英語程度較低的英語愛好者。

《新東方英語?中學版》依然以“學輕鬆英語，讀美麗英文”為辦刊理念，旨在“提高讀者英語應用能力，與讀者分享人生感悟”。部分文章MP3請到新東方圖書網下載。