基本信息

书名：千家诗(中华国学经典精粹 蒙学家训必读本)

定价：12.0元

作者：（宋）谢枋得,（明）王相 ,徐艳华

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-07-01

ISBN：9787550243521

字数：130000

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：大32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

内容提要

《千家诗》是流传极其广泛、影响极其深远的带有启蒙性质的诗歌选本，所选的诗歌大多是唐宋时期的名家名篇，且易学好懂，题材多样：如山水田园、赠友送别、思乡怀人、吊古伤今、咏物题画、侍宴应制，较为广泛地反映了唐宋时代的社会现实。
　　本书具有详尽的注解，且有丰富的译文，能体现诗歌的韵律之美，内容积极向上，有助于使读者领略到中国古典诗歌的丰富多彩，激发读者读诗的兴趣。

目录

作者介绍

谢枋得（1226—1289），字君直，号叠山，信州弋阳（今属江西）人。南宋末年的爱国诗人，他与文天祥同科 中进士。曾率兵抗元，城破后流亡隐居。后元朝强迫他出仕，地方官强制送他到大都（今北京），谢枋得绝食而死。
王相，生卒年不详，大约生活于明末清初时期。曾编辑和注释过多部启蒙书籍。

文摘

　　七言绝句

　　春日偶成①
　　程　颢

　　云淡风轻近午天②，傍花随柳过前川③。

　　时人不识余心乐④，将谓偷闲学少年⑤。

　　【作者】
　　程颢（1032—1085），字伯淳，洛阳（今属河南洛阳）人。北宋哲学家、教育家。程颢和弟弟程颐曾跟随周敦颐学习，世称“二程”，二人后来成为北宋理学的奠基者，其学说在理学发展史上占有重要地位，后来为朱熹所继承和发展，世称“程朱学派”。

　　【注释】
　　①偶成：不经意写成的诗。
　　②云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。午天：指中午。
　　③傍花随柳：依傍于花柳之间。傍，一作“望”。傍，靠近、依靠。随，沿着。川：瀑布或河畔。
　　④时人：一作“旁人”。余心：我的心。
　　⑤将谓：就以为。将，乃、于是、就。偷闲：忙中抽出空闲的时间。

　　【译文】
　　淡淡的白云在空中飘，风儿轻轻地吹拂着人的脸颊，正午时分日光转暖。我从花丛穿行，顺着一行绿柳不知不觉间来到了前面的河边。当时的人不理解我内心的快乐，还以为我学那些到处游荡玩耍的少年呢。

　　春　日
　　朱　熹

　　胜日寻芳泗水滨①，无边光景一时新②。
　　等闲识得东风面③，万紫千红总是春。

　　【作者】
　　朱熹（1130—1200），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，祖籍江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。朱熹是北宋学者程颢、程颐后世弟子李侗的学生，后来成为南宋理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者。曾为宋宁宗讲学。

　　【注释】
　　①胜日：指春光明媚的好日子。寻芳：春游赏花。泗水：水名，在山东省中部，源于泗水县，流入淮河。滨：水边，河边。
　　②光景：风光景物。
　　③等闲：平常，轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风：春风。

　　【译文】
　　在一个春风和煦的日子里，我到泗水的岸边去游玩，大自然无限风光都焕然一新。在春风吹拂中，百花盛开，姹紫嫣红，到处都是春的点染。

　　春　宵①
　　苏　轼

　　春宵一刻值千金②，花有清香月有阴③。
　　歌管楼台声细细④，秋千院落夜沉沉。

　　【作者】
　　苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川省眉山市）人。北宋文学家、书画家。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。他的散文汪洋恣肆，与唐代的韩愈、柳宗元，宋代的欧阳修、苏辙、苏洵、王安石、曾巩合称为“唐宋八大家”；词气势恢宏，开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称“苏辛”；书法擅长行书、楷书，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

　　【注释】
　　①春宵：春夜。
　　②一刻：比喻时间短暂。刻，古代计时单位，古代用漏壶计时，一昼夜共分为一百刻。
　　③花有清香：花朵散发出清香。月有阴：花在月光照射下投射出朦胧的影子。
　　④歌管：歌声和管乐声。

　　【译文】
　　春夜良宵，再短暂的时间也是极为珍贵的。花儿散发阵阵迷人的幽香，月光洒在花儿身上，使它投下朦胧的阴影。妙曼歌声和悦耳的奏乐声依稀弥散在这夜色中。夜阑人静之时，垂着秋千的庭院寂静无声。

　　城东早春①
　　杨巨源

　　诗家清景在新春②，绿柳才黄半未匀。
　　若待上林花似锦③，出门俱是看花人。

　　【作者】
　　杨巨源，唐代诗人，字景山，后改名巨济，河中（治所今山西永济）人。唐代诗人。唐德宗贞元五年（789年）进士。

　　【注释】
　　①城：指唐代京城长安。
　　②诗家：诗人。清景：清秀美丽的景色。
　　③上林：上林苑，汉代宫苑，此处指长安城。锦：五色织成的绸绫。

　　【译文】
　　每年的初春时节，万象更新，是诗人描绘美景的好时节。这时候，枝条上刚吐出来的嫩芽一抹淡黄，浅浅的鹅黄新绿，还没有均匀。如果进入仲春，林苑里一派繁花似锦，再出门一看，到处都是游春赏花的人，到那时再想要欣赏春天美景岂不是有些太迟了。

　　春　夜
　　王安石

　　金炉香尽漏声残①，剪剪轻风阵阵寒②。
　　春色恼人眠不得③，月移花影上栏杆。

　　【作者】
　　王安石（1021—1086），字介甫，号半山，谥文，封荆国公，世人又称王荆公，抚州临川人（今属江西省）。北宋政治家、思想家、文学家、改革家，“唐宋八大家”之一。

　　【注释】
　　①漏：古代计时用的漏壶。
　　②剪剪：形容初春的风，轻而带有寒意。
　　③春色恼人：春色撩人。

　　【译文】
　　夜深了，香炉里的香慢慢燃尽，滴漏中里的水也快要滴完了。夹着阵阵寒意的轻风让人觉得晓寒微侵。春天的景色撩动人心，随着明月东升，花沐浴在月光下的影子已悄悄地爬上了栏杆。

　　初春小雨①
　　韩　愈

　　天街小雨润如酥②，草色遥看近却无。
　　是一年春好处③，绝胜烟柳满皇都④。

　　【作者】
　　韩愈（768—824），字退之，河阳（今属河南省）人。唐代文学家、哲学家、思想家。他与柳宗元同为古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文风格，破骈体为散体，扩大文言文的表
　　达能力。苏轼称赞他“文起八代之衰”，明代人推举他为“唐宋八大家”之首。

　　【注释】
　　①诗题又作《早春呈水部张十八员外》。呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指唐代诗人张籍（766—830）。他在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。水部此处代指工部。此时韩愈吏部侍郎。
　　②天街：朱雀大街，长安城的中轴线。润如酥：滋润如酥。酥，奶酪，这里形容春雨的滋润。
　　③是：正是。处：时。
　　④绝胜：远远胜过。皇都：长安。

　　【译文】
　　初春丝雨纷纷，落在京城的街道上空，轻柔而滋润，浅绿的小草长出地面，远远望去，草色依稀连成一片，近看时却显得十分稀疏。一年之中美的景色莫过于此，肯定好过绿杨满城的暮春时节。　　

　　……

序言

　　《千家诗》是在宋代文学家谢枋得《重定千家诗》和明末清初学者王相所选《五言千家诗》基础上合并而成。

　　谢枋得（1226—1289），字君直，号叠山，信州弋阳（今属江西）人，南宋末年爱国诗人。他与文天祥同科中进士，曾率兵抗击元军，城破之后流亡隐居。元朝建立后，地方官强制送他到大都（今北京）为朝廷效力，谢枋得不改其志，终绝食而死。王相，生卒年不详，大约生活于明末清初时期，曾编辑和注释过多部启蒙书籍。

　　《千家诗》是我国旧时带有启蒙性质的诗歌选本。它具有两个特点，一是名家名作，所选诗作的作者大多都在中国古代文学史中占有重要的位置；二是诗文优美，浅近自然，是很好的诗歌启蒙读物。

　　同时，《千家诗》所选的诗歌大多是唐宋时期的作品，且题材十分广泛，咏物题画、山水田园、赠友送别、思乡怀人、登高吊古、侍宴应制，无所不包，较为全面地展现了唐宋时代的社会形态，以及当时的风俗人情，典故趣事。因此，这本书在民间广泛流传，产生了非常深远的影响。

　　几百年来，《千家诗》受到人们的推崇。因为品读《千家诗》如踏入桂冠云集的殿堂，出席一场精神的盛宴。

　　翻开《千家诗》，一股清新秀雅的香风缥缈而来，那“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的孤高冷艳；那“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”的灵动婉转；那“水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香”的脉脉芬芳，让你知道，什么是脱俗。

　　翻开《千家诗》，一种温暖浸润于字里行间，“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”的民间风俗；“借问酒家何有，牧童遥指杏花村”村落景象；“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归”的田园生活，让你知道，什么是真实。翻开《千家诗》，一抹浓重的色彩映入眼帘，那“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的富贵艳丽；那“等闲识得东风面，万紫千红总是春”的明媚多彩；那“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”的蓬勃繁茂，让你知道，什么是绚丽。

　　当然，翻开《千家诗》，是那一份在心头碰撞的默契，惹人魂牵梦萦。那“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”的恬然；“天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽”的不平；“有约不来过夜半，闲敲打棋子落灯花”的无聊；白发三千丈，缘愁似个长”的苦闷；“今日水犹寒”的追思；“遥怜故园菊”的牵挂；还有那青青客舍旁的垂柳，寒山寺传来的钟声……这一切，让你知道，什么是多情！

　　把《千家诗》拿在手中，轻轻翻动，你就慢慢走进了诗人的世界，了解他们的生活，感受他们的际遇，倾听他们的诉说，随他们一起登高望远，浅吟低唱，举杯畅饮……