基本信息

内容提要

《新陈代谢之前》是日本建筑师矶崎新以建筑史家的视野与立场，将中、日、美三个现代建筑运动边缘国家不同的现代化／本土化历程进行比较，并且抽出梁思成、菲利普·约翰逊和丹下健三进行个案分析／引申，它使中国建筑的现代化／本土化的症结在这一特定语境得以彰显。实际上，就像“建筑”这个词初创于日本并被中国和韩国接受，在对现代性的接受、转化与创造上，东亚诸国中日本不仅是开风气之先者（虽然是被迫的），也一直是先锋和榜样，其在几乎全部领域的经验与成果，已经成为东亚现代文化的基础资源。
　　但是至少在目前，只从文化模式角度谈东亚问题，具有相当的局限性。从表面上看，它似乎规避了政治／意识形态的“有色”视角，而进入更为沉潜的文明演化议题，但是对东亚诸国来说，近代以来的历史正是因为被日本“强制的现代性”（侵略战争）的存在，阻断了两岸同样可以“优雅”地进行现代性转化的历史契机。当这段历史在战后“重启”，两岸的更为自然的现代性之路已变得边缘和阻隔，如内地的冯纪忠、台湾的王大闳的现代主义与传统转化实验。
　　也就是说，两岸近代本应产生更为丰富、多样的空间现代性模式。由于至今尚未澄清、纾解的历史与文化积怨，导致空间遗产亦得不到正视和研究，成为被“抽空”的现代性转型时代。解开这个心结，跨越这个界限，有着迫切的现实需求。
　　由于早期的意识形态屏蔽（复古／折中主义成为主流）和后期的市场经济的冲击（后现代／商业建筑成为主流），冯纪忠与王大闳先生的现代建筑理念实践在两岸现代历史中均处于边缘位置，一生多有波折而甘于淡泊，其理念和实践的重要历史价值在近年才日益凸显，被后人研究、展览和重新评价。
　　“久违的现代：冯纪忠、王大闳建筑文献展”挖掘、展示冯纪忠、王大闳两位现代建筑设计大师*重要的现代建筑设计作品，如冯纪忠的方塔园及何陋轩，王大闳的建国南路自宅、国父纪念馆（中标方案）、台北故宫博物院（中标方案）等，以设计图纸、模型、历史资料（图片、文献），以及影像、装置等当代展示方式和效果，呈现在两岸均被“埋没”的现代主义建筑大师的思想与杰作，激发设计界对探寻、接续中国现代设计理念的思考与讨论。
　　两位设计师的作品在OCT当代艺术中心上海馆的两个展厅分别展示，形成富于深意的两岸现代设计的深层对话——将被埋没的呈现出来；将被区隔的互映起来；将未竟的承接下去。

目录

前言
刖吾
东亚·多样·跨界一
历史、近代与当代空间演化中的东亚格局
格罗皮乌斯书赠王大闳诗稿
冯纪忠
方塔园
何陋轩
拆造何陋轩：冯纪忠先生建筑作品研究文献展
《何陋轩：二〇一四年八月二十九日，星期五》纪录片
王大闳
建国南路自宅
台北故宫博物院（中标方案）
国父纪念馆
《久违了，王大闳先生》纪录片
何陋轩论
小题大做
因何不陋
树石亭池，小题大题
从冯纪忠的何陋轩谈起
王大闳论
那一代-一王大闳建筑师其人其事
青年王大闳及其台北建国南路自宅
从依赖到反思——王大闳自宅建筑作品的华丽反身
现代都会建筑的拟仿向度：
从巴塞罗那展览馆到虹庐、良士与鸿霖大厦
不语，为了远航
论坛
“久违的现代：冯纪忠、王大闳建筑文献展”新闻发布会
王澍张培力冯叶王依仁史建王俊雄徐明松
“久违的现代：冯纪忠、王大闳与早期现代建筑”论坛
李振宇黄一如王骏阳王明贤李翔宁王俊雄徐明松赵辰赵冰周榕史建
展赘信息