內容簡介

前言/序言

清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。清初宮廷有多位西洋傳教士畫傢，其最受皇室青睞、最為世人稱道者非郎世寧莫屬。盛清時代的宮廷繪畫，早在郎世寧來華前，就存著西洋畫風，郎世寧來華的半個世紀，更發展齣東西融閤的畫風，《新視界：郎世寧與清宮西洋風》精選院藏盛清宮廷畫傢之代錶作品，印製精美圖錄配以中英解說，以供讀者細細品味盛清宮廷繪畫所吹起的西洋風。

郎世寜[2]1715年以傳教士的身份遠涉重洋來到中國，就被重視西洋技藝的康熙皇帝召入宮中，從此開始瞭長達五十多年的宮廷畫傢生涯。在繪畫創作中，郎世寜融中西技法於一體，形成精細逼真的效果，創造齣瞭新的畫風，因而深受康熙、雍正、乾隆器重。盡管如此，洋畫傢郎世寜也必須遵守作畫前繪製稿本，待皇帝批準後再“照樣準畫”的清宮繪畫製度，保留在美國紐約大都會博物館的郎世寜《百駿圖》稿本就說明瞭這一點。郎世寜還將歐洲的繪畫技法傳授給中國的宮廷畫傢，使得清代的宮廷繪畫帶有“中西閤璧”的特色，呈現齣不同於曆代宮廷繪畫的新穎畫貌和獨特風格。