A Christmas Carol 圣诞颂歌 英文原版 [平装] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Charles Dickens（查尔斯·狄更斯） 著

图书标签:

• 圣诞节
• 经典文学
• 狄更斯
• 英文原版
• 圣诞颂歌
• 小说
• 平装本
• 文学名著
• 节日故事
• 英语学习

出版社： Random House

ISBN：9780553212440

商品编码：19017086

包装：平装

出版时间：1986-11-01

用纸：胶版纸

页数：112

正文语种：英文

商品尺寸：17.02x10.41x0.51cm

编辑推荐

A sure-fire tear-jerker. At one public reading by Dickens in Boston, there were 'so many pocket handkerchiefs it looked as if a snowstorm had gotten into the hall.

　　《圣诞颂歌》相关视频请点击：

内容简介

Merry Christmas, everyone!

"Bah!" said Scrooge. "Humbug!"

With those famous words unfolds a tale that renews the joy and caring that are Christmas. Whether we read it aloud with our family and friends or open the pages on a chill winter evening to savor the story in solitude, Charles Dickens' A Christmas Carol is a very special holiday experience.

It is the one book that every year will warm our hearts with favorite memories of Ebenezer Scrooge, Tiny Tim, Bob Cratchit, and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future—and will remind us with laughter and tears that the true Christmas spirit comes from giving with love.

With a heartwarming account of Dickens' first reading of the Carol, and a biographical sketch.

作者简介

Charles Dickens was born in 1812 near Portsmouth where his father was a clerk in the navy pay office. The family moved to London in 1823, but their fortunes were severely impaired. Dickens was sent to work in a blacking-warehouse when his father was imprisoned for debt. Both experiences deeply affected the future novelist. In 1833 he began contributing stories to newspapers and magazines, and in 1836 started the serial publication of Pickwick Papers. Thereafter, Dickens published his major novels over the course of the next twenty years, from Nicholas Nickleby to Little Dorrit. He also edited the journals Household Words and All the Year Round. Dickens died in June 1870.

　　查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1812～1870），1812年生于英国的朴次茅斯。父亲过着没有节制的生活，负债累累。年幼的狄更斯被迫被送进一家皮鞋油店当学徒，饱尝了艰辛。狄更斯16岁时，父亲因债务被关进监狱。从此，他们的生活更为悲惨。工业革命一方面带来了19世纪前期英国大都市的繁荣，另一方面又带来了庶民社会的极端贫困和对童工的残酷剥削。尖锐的社会矛盾和不公正的社会制度使狄更斯决心改变自己的生活。15岁时，狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记，此后，又在报社任新闻记者。在《记事晨报》任记者时，狄更斯开始发表一些具有讽刺和幽默内容的短剧，主要反映伦敦的生活，逐渐有了名气。他了解城市底层人民的生活和风土人情，这些都体现在他热情洋溢的笔端。此后，他在不同的杂志社任编辑、主编和发行人，其间发表了几十部长篇和短篇小说，主要作品有《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫·科波菲尔》和《远大前程》等。
　　狄更斯的作品大多取材于与自己的亲身经历或所见所闻相关联的事件。他在书中揭露了济贫院骇人听闻的生活制度，揭开了英国社会底层的可怕秘密，淋漓尽致地描写了社会的黑暗和罪恶。本书起笔便描写了主人公奥利弗生下来便成为孤儿，以及在济贫院度过的悲惨生活。后来，他被迫到殡仪馆做学徒，又因不堪忍受虐待而离家出走。孤身一人来到伦敦后，又落入了窃贼的手中。狄更斯在其作品中大量描写了黑暗的社会现实，对平民阶层寄予了深切的向情，并无情地批判了当时的社会制度。他在小说描写的现实性和人物的个性化方面成绩是突出的。他成为继莎士比亚之后，塑造作品人物数量最多的一个作家。

内页插图

精彩书评

"It has it all: a spooky ghost story, a heartwarming redemption, and a great plot with a satisfyingly ending."
——Times

穿越时空的低语：维多利亚时代的幽灵、救赎与人性的光辉 聚焦于查尔斯·狄更斯笔下那座充满魔力的、关于人性和社会责任的经典之作——《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）。 这不是一本简单的故事集，而是一次对人类灵魂深处的深刻探访，一则永恒的寓言，它以其精湛的叙事技巧和不朽的主题，跨越了近两个世纪的时光，至今依然在世界各地激发着无数读者的共鸣与反思。 时代的缩影与道德的拷问 故事背景设定在寒冷的十九世纪四十年代的伦敦，一个工业革命的鼎盛时期，那里充斥着财富的极端集中与底层人民的深重苦难。狄更斯以他惯有的敏锐观察力，将那个时代的社会矛盾赤裸裸地呈现在读者面前。空气中弥漫着煤烟的味道，街角是饥寒交迫的流浪儿，而在高耸的商行里，却是冰冷的计算和无情的贪婪。 我们的主人公，伊比尼泽·斯克鲁奇（Ebenezer Scrooge），是这个时代的缩影。他是一个极端的守财奴，一个将“利润”视为至高无上的信条的商人。他的名字本身就成了冷酷、吝啬和对人世间一切温暖情感的蔑视的代名词。他的世界观简单而残酷：除了金钱，一切都是浪费——包括慈善、同情，以及最重要的，与他人建立联系。 圣诞节的真正意义：一次灵魂的炼狱之旅 然而，狄更斯没有让斯克鲁奇在自我封闭的孤岛上孤独终老。在圣诞夜这个象征着希望、团聚与慷慨的特殊日子里，命运为斯克鲁奇安排了一场史无前例的“夜间进修”。 随着他已故合伙人雅各布·马雷（Jacob Marley）那副沉重铁链的拖曳声，一场关乎救赎的奇异旅程拉开了序幕。马雷的鬼魂，肩负着自己生前未曾施予善意的沉重枷锁，向斯克鲁奇发出了严厉的警告：如果斯克鲁奇不彻底改变自己的生活轨迹，他将面临比这铁链更为可怕的永恒惩罚。 随后，三位不速之客——过去之灵、现在之灵和未来之灵——轮番拜访，将斯克鲁奇强行拉离他那高墙深院的舒适（实则是冰冷）堡垒，投入到一场关于“如果”与“将会”的残酷检验之中。 1. 过去之灵（The Ghost of Christmas Past）： 这位带着蜡烛般柔和光芒的幽灵，带领斯克鲁奇重温那些被他遗弃的、充满人情味的岁月。我们看到了年幼的斯克鲁奇在学校里的孤独，看到了他初入社会时对友谊和爱情的憧憬，特别是他与未婚妻贝尔分手的那个决定性的瞬间——一个关于选择金钱而非人性的转折点。这段旅程揭示了斯克鲁奇的冷漠并非天生，而是后天选择的结果，为他后来的转变埋下了伏笔。 2. 现在之灵（The Ghost of Christmas Present）： 这位身披冬青与槲寄生，散发着温暖气息的巨人，向斯克鲁奇展示了当下正在发生的一切。他没有将斯克鲁奇带到上流社会的宴会，而是直插最底层的贫民区，去观察他雇员鲍勃·克拉奇特（Bob Cratchit）家的简陋餐桌。在那里，斯克鲁奇目睹了善良、忍耐和爱如何在极端匮乏中闪耀。尤其是鲍勃那身患残疾、却依然乐观地举杯祝福的儿子，小蒂姆（Tiny Tim），他的存在是对斯克鲁奇自私的一种无声的控诉。小蒂姆那句著名的祝福——“愿上帝保佑我们每一个人”（God bless us, every one!）——成了整部作品中最具穿透力的呼喊。 3. 未来之灵（The Ghost of Christmas Yet to Come）： 这是最为阴森恐怖的一幕。这位沉默的幽灵，身披黑袍，只以手指引，他向斯克鲁奇展示了一个没有他参与的世界的后果。在未来的伦敦，人们谈论着一位无人哀悼的、死得孤独而可悲的富商；他的财产被窃，他的名字被遗忘。斯克鲁奇在恐惧中看到了自己墓碑上的名字，明白了如果他今天不做出改变，他将会在世间留下一个充满负面影响的真空。 变革的力量与人性的回归 这场跨越时空的审判，最终击溃了斯克鲁奇内心那层厚厚的坚冰。当他从梦中惊醒，发现自己回到了温暖的圣诞早晨时，他已经是一个彻底新生的人。 他不再是那个吝啬鬼，而是成为了一个慷慨、仁慈、充满生命力的慈善家。他以行动证明了转变的彻底性：他以高于市价的价格买下了那只巨大的火鸡送给克拉奇特一家，将自己的办公室变成了一个充满欢笑的地方，并且大幅提高了鲍勃的薪水。更重要的是，他重新找回了爱与联系的能力，成为了社区中真正的光。 《圣诞颂歌》不仅仅是一部节日读物，它是一部关于“可能性”的宣言。它坚信，无论一个人过去的行为多么卑劣，人性的光辉永远不会被彻底熄灭。它提醒我们，真正的财富不在于银行账户上的数字，而在于我们如何对待他人，以及我们在人与人之间建立的情感联结。 这部小说探讨的主题至今仍然具有深刻的现实意义： 企业社会责任（Corporate Responsibility）： 探讨了资本家对社会和员工应尽的道德义务。 人际联结的重要性（The Value of Connection）： 强调了爱、友谊和同情心是抵抗孤独和绝望的唯一解药。 及时行善（Redemption in the Present）： 救赎不是遥远的梦想，而是我们当下每一个选择所能决定的。 狄更斯以其标志性的幽默、讽刺与深刻的同理心，打造了一部关于“第二次机会”的永恒经典。它让我们在每一个寒冷的冬季，都能感受到一炉温暖的火焰，那火焰燃烧的，正是人性中最美好、最纯粹的光芒。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出版质量真的让我惊喜。平装版通常会让我有些顾虑，担心纸质不好或者印刷粗糙，但这次完全颠覆了我的看法。书的装订很牢固，即使经常翻阅也不会轻易散架。字体大小也恰到好处，阅读起来非常舒适，不会觉得眼睛疲劳。更重要的是，英文原版的魅力在于那些无法被完全翻译出来的细微之处，狄更斯笔下的情感表达，那种讽刺与温情的交织，在原文中得到了最淋漓尽致的体现。我尤其喜欢他描写人物时那些生动形象的比喻，每次读到都会忍不住会心一笑，或者被深深触动。

评分☆☆☆☆☆

这本书，哇，真的是我一直期待的，拿到手的时候就感觉很棒。封面设计虽然是平装，但一点都不显得廉价，反而有一种质朴的经典感，摸起来也很舒服。我之前一直想找一个真正原汁原味的英文版《A Christmas Carol》，之前读过的很多译本虽然也精彩，但总感觉少了点什么。这次拿到手，翻开第一页，就有一种瞬间穿越回维多利亚时代伦敦的感觉，那种古老的气息扑面而来，每一个单词都仿佛带着历史的温度。书页的纸张也很不错，不是那种特别厚重的，但也不容易泛黄，摸上去有一种淡淡的纸张特有的香味，这种细节真的让我这个爱书之人非常满意。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对文学细节有着极高要求的读者，我选择这本《A Christmas Carol》的英文原版（平装）真的是一个明智的决定。我一直认为，要真正理解一位作家的思想和情感，就必须去阅读他最原始的作品。狄更斯的语言风格，那种带有时代烙印的叙事方式，以及他对于社会现实的深刻洞察，在英文原版中得到了最好的呈现。这本书不仅仅是一本小说，更像是一扇窗口，让我得以窥见那个时代的社会百态和人情冷暖。平装版本的价格也相对亲民，让我能够更轻松地拥有这份经典的文学财富。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本《A Christmas Carol》的平装英文原版，简直就是为我量身定做的。我一直觉得，对于文学作品来说，原版永远是最好的选择，因为翻译过程中难免会丢失一些原有的韵味和深意。这本书的纸张虽然是平装，但触感很好，印刷清晰，而且没有任何异味，这对于我这种对气味比较敏感的人来说，是一个非常大的优点。我喜欢它那种朴实无华的外观，没有过度的装饰，一切都回归到文字本身。每一次翻开它，都像是在进行一场心灵的洗礼，狄更斯笔下的每一个故事，每一个人物，都如此鲜活，如此感人。

评分☆☆☆☆☆

自从我拿到这本《A Christmas Carol》英文原版（平装）之后，我的阅读体验就完全提升了一个档次。我一直对狄更斯那个时代的文学风格非常着迷，而这本原版书恰恰满足了我对那个时代最纯粹的想象。书中的语言，那些精妙的词汇和句子结构，展现了狄更斯作为语言大师的功力。阅读过程中，我仿佛能听到那个时代伦敦街头的马蹄声，感受到寒风凛冽中的温暖炉火，甚至能闻到烤肉和圣诞布丁的香气。平装版本的轻便性也让我可以在任何地方享受阅读的乐趣，无论是通勤途中还是午后的咖啡馆，它都能成为我最忠实的伴侣。

评分☆☆☆☆☆

这是很好的东西，非常地值得购买。

评分☆☆☆☆☆

书的内容很棒，质量一般。

评分☆☆☆☆☆

很多书放在购物车里，京东一稿活动，我就开始郁闷不止。怎样凑够300好减去100，真真是费时费力。决定洒脱点，以后看完几本买几本，省去纠结

评分☆☆☆☆☆

书很小巧也很精致，这本书一直都很喜欢看，这次买的英文版慢慢看

评分☆☆☆☆☆

挺小巧的，就是字有点密

评分☆☆☆☆☆

很好的作品 喜欢

评分☆☆☆☆☆

嗯非常好，京东物流也非常快，很满意！

评分☆☆☆☆☆

价格实惠，送货快，谢谢京东。

评分☆☆☆☆☆

很不错的英语读物,正版图书