The Prince and the Pauper 王子与贫儿 [平装] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Mark Twain（马克·吐温） 著

图书标签:

• 历史小说
• 经典文学
• 儿童文学
• 冒险故事
• 社会问题
• 英国文学
• 马克·吐温
• 成长故事
• 平装本
• 小说

出版社： Random House

ISBN：9780553212563

商品编码：19017208

包装：平装

丛书名： Bantam Classics

出版时间：1983-11-01

用纸：胶版纸

页数：224

正文语种：英文

商品尺寸：17.5x10.9x1.6cm;0.124kg

编辑推荐

Made less satirical than Mark Twain's classic and simplified for younger readers, this retelling is still a lively romp. A beggar and a prince look so alike that they change places but then cannot immediately switch back. Mayer's (The Unicorn and the Lake) adaptation is serviceable if not sparkling; she retains all the key scenes of the story but flattens Twain's archaisms. While some of the original's sophisticated humor gets lost in the translation, much of it remains. For example, when Edward, the prince, tries telling pauper Tom's parents that he is really the Prince of Wales, Tom's mother responds, "Oh, poor Tom, it's all those books you read that's done this to you." And in court, when Tom is given a finger bowl, he drinks from it, announcing, "This is a very flavorless soup." Lippincott (Bruce Coville's Magic Shop series) vibrantly renders the ragged features of the paupers, and his tableaux are full of life. His palace scenes are ornate, light-filled watercolors of splendor in which the boys' homely, toothy faces seem like the only real and honest things. For readers not yet ready for Twain, this version, like its model, will make them think about their places in the world. Ages 7-up.

内容简介

Rich with surprise and hilarious adventure, The Prince and the Pauper is a delightful satire of England's romantic past and a joyful boyhood romp filled with the same tongue-in-cheek irony that sparks the best of Mark Twain's tall tales. Two boys, one an urchin from London's filthy lanes, the other a prince born in a lavish palace, unwittingly trade identities. Thus a bedraggled "Prince of Poverty" discovers that his private dreams have all come true—while a pampered Prince of Wales finds himself tossed into a rough-and-tumble world of squalid beggars and villainous thieves. Originally written as a story for children, The Prince and the Pauper is a classic novel for adults as well—through its stinging attack on the ageless human folly of attempting to measure true worth by outer appearances.

　　《王子与贫儿》是美国作家马克·吐温的代表作。它描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个阴差阳错的偶然机会互相换了位置，王子变成了穷小子，穷小子却成为了王子。曾经的穷小子汤姆穿着王子的衣服在王宫里尽享荣华富贵，还当上了英国的新国王；而货真价实的王子爱德华却四处流浪，不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌和嘲讽。在好人的帮助下，王子经历了重重劫难，改正了自己的坏习惯，最终回到了王宫；而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后，王子成了一位仁慈、勤劳的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。

精彩书评

Grade 4-6. Carl Reiner narrates this abridged version of The Prince and the Pauper. It captures the main plot points of the book and retains the rollicking humor of Twain's writing. The story concerns Tom Canty, a poor boy, who bears a striking resemblance to Prince Edward, heir to the throne of England. Through a series of mishaps, the boys change places, and those around them do not believe them when they each claim to be the other boy. Eventually, all ends well, with Edward restored to the throne and Tom retaining a place in his court. Reiner's narration is, at first, a big jarring, since an American accent telling a very British story is unexpected. However, once the story develops, listeners will quickly become engrossed. Various sound effects, such as trumpet fanfares, give the story some color. Overall, this is an entertaining choice for most public libraries.
——Melissa Hudak, Roscoe Branch Library, Loves Park, IL

Grade 1-3-Condensing a 400-page novel into a picture book is a monumental task. The Prince and the Pauper is a long moralistic tale with difficult dialogue written in the archaic pattern of the 16th century. It is also a rollicking adventure of drama and narrow escapes. Though more understated than many of Mark Twain's novels, it is also filled with his sly wit and humor. Mayer does manage to convey the basics of the story in readable prose but the nuances of the novel are necessarily lost. For example, the name of Tom's home, Offal Court, which does as much as any description to place the boy's station in life, is not mentioned. Also, some vital connections are not made. The hiding of the Great Seal and Tom's accidental knowledge of its location, which is the key to Edward's eventual recognition as king, is not delineated. The build up of humor in such events as the first royal dinner, where after a series of mistakes and gaffs, Tom is afraid to scratch his violently itching nose, can not be contained in the shortened version. The illustrations, done in realistic watercolors, though often relying too heavily on gaping mouths to portray emotion, pick up the dramatic moments of the story. Ultimately, though, even a skillful picture-book retelling can be no more than a brief summary of the original, and not a substitute for it.
——Karen James, Louisville Free Public Library, KY

《迷雾中的航程：关于19世纪英国航运业的兴衰与社会变迁》 本书深入剖析了19世纪英国作为全球航运霸主的崛起、鼎盛及其在维多利亚时代晚期所面临的挑战与转型。这不是一部关于王子与贫儿的童话，而是一部聚焦于煤炭、钢铁、蒸汽与汗水交织的工业史诗。 第一章：蒸汽时代的黎明与新时代的序幕 19世纪伊始，英国的航运业正经历着一场由技术革新驱动的深刻变革。传统的帆船时代在蒸汽机的驱动下迅速退居次要地位。本章细致考察了早期的蒸汽船如何从沿海贸易的补充力量，逐步发展成为远洋航行中的主力军。我们着重分析了焦煤供应的稳定化对蒸汽动力普及的决定性作用，以及铁质船体的应用如何彻底改变了船舶的承载能力和抗风浪能力。 我们通过分析当时伦敦、利物浦和格拉斯哥等主要港口的数据，描绘了港口基础设施如何为迎接更大、更快的蒸汽船而进行大规模的扩建与升级。泰晤士河的疏浚工程、利物浦的船坞建设，无一不体现了国家意志对“海权”的执着追求。此外，本章还探讨了早期蒸汽船在航行可靠性、燃煤效率以及船员组织结构方面所经历的初期摸索与痛苦教训。 第二章：全球贸易的网络化与“大扩张” 随着苏伊士运河的开凿（尽管其对英国航运的全面影响更集中在19世纪后半叶），以及大英帝国在全球范围内的军事与商业扩张，英国的商船队成为了连接世界各个角落的动脉。本章聚焦于“大扩张”时期，即1840年至1870年间，英国如何巩固其在跨大西洋、印度洋和太平洋航线上的主导地位。 我们将详细研究棉花、茶叶、羊毛和移民潮这四大驱动力如何塑造了特定的航线和船型设计。例如，为了满足对快速运输的茶叶需求，出现了专为速度设计的快速帆船（如著名的“茶叶快船”），它们在蒸汽船全面占领市场前夕，展现了传统工艺的最后辉煌。同时，本章也深入探讨了跨洋移民的社会经济影响，数百万爱尔兰人、苏格兰人和英国人乘坐着拥挤的货客两用船前往北美和澳大利亚，这为航运业带来了持续的客运收入，同时也引发了关于船上人道待遇的早期社会争论。 第三章：钢铁、速度与“铁甲时代”的挑战 19世纪中后期，航运业进入了纯粹的钢铁与机械时代。本章将重点分析复合钢材和后来的全钢船体技术如何彻底取代了木材。这种转变不仅关乎材料本身，更关乎速度的竞赛。谁能更快地将货物送达目的地，谁就能在竞争中占据上风。 我们对比了不同船东（如白星航运、冠达航运）在速度与载重之间的战略选择。速度的提升带来了对发动机技术的更高要求，活塞式发动机的效率提升、复合膨胀蒸汽机的应用，使得航程更远、燃煤消耗相对降低。本章还细致分析了航运保险业（如劳合社）在评估这些快速、高价值船只风险时所采用的新标准和新定价模型。 第四章：码头工人与海员的生活：工业阴影下的阶层固化 航运业的繁荣并非没有代价。本章将视角从宏大的国家战略转向具体的劳动者。码头工人是港口机器运转的基石，他们从事着高风险、低回报的体力劳动。我们查阅了19世纪末期关于码头工人罢工的记录，分析了工会组织（如码头工人工会）的早期发展及其在争取合理工作时间、安全保障和工资标准方面的努力。 对于海员而言，蒸汽船上的生活与帆船时代截然不同，但危险依然如影随形。我们通过船员日志和海军档案，重构了蒸汽船上的等级制度、恶劣的居住环境以及长期海上航行对健康的生理与心理影响。本章旨在揭示，在英国“海上霸权”的背后，是庞大的劳动阶层所承受的艰辛与牺牲。 第五章：变革的暗流：来自美德与德意志的竞争 进入19世纪最后二十年，英国航运业的霸主地位开始受到挑战。美国在五大湖地区以及大西洋贸易中，凭借政府补贴和更先进的造船技术（尤其是在钢材成本控制上），开始蚕食英国的市场份额。同时，德国的汉堡和不来梅等港口，通过快速发展集装箱化前的标准化货物装载系统，以及在化学品和高价值货物运输上的专业化，成为了强劲的竞争对手。 本章分析了英国航运业在应对这一挑战时的反应：是坚持传统优势（如船员的高素质和全球航线的广度），还是被迫进行技术革新和成本压缩。我们考察了第一次国际性货运价格协议的尝试，以及英国政府在面对外国补贴竞争时所采取的有限干预措施，为20世纪初航运业格局的重塑埋下了伏笔。 结论：不列颠的船锚与未来的潮汐 本书最后总结了19世纪英国航运业对全球政治经济产生的深远影响，并强调了技术迭代、资本流动与劳动力管理是如何共同塑造了这个工业奇迹。这是一个关于野心、工程学、全球扩张以及社会代价的故事，它展示了一个帝国如何利用海洋构建起自身的命运，同时也预示了这种基于重工业的霸权在新的技术浪潮面前所必然面对的结构性挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就让我爱不释手。那是一种复古的插画风格，颜色搭配既经典又不失活力，让我一眼就联想到那个充满戏剧性变革的时代。书脊的字体设计也很有考究，有一种历史的厚重感，让人忍不住想要翻开它，去探寻其中蕴藏的故事。拿到手里，那种纸张的触感也恰到好处，不会过于粗糙，也不会太光滑，阅读起来应该是一种享受。我特别喜欢封面上的图案，它巧妙地暗示了书中两个截然不同身份的角色，却又留下了足够的想象空间，让我对他们之间的故事充满了好奇。这本书不仅仅是一本书，它更像是一个精致的艺术品，摆在书架上也能增添不少格调。我期待着它能带我进入一个全新的世界，让我沉浸在那个时代的氛围中，感受那个时代特有的风情。

评分☆☆☆☆☆

对于我这样一个注重阅读体验的人来说，一本好书不仅仅是内容，更在于它的整体呈现。而这本《王子与贫儿》，从我拿到它那一刻起，就给了我非常好的第一印象。它的尺寸大小适中，不会像一些大部头那样沉重，也不像一些小巧的书籍那样容易丢失。平装版的封面材质非常有触感，不是那种光滑的反光，而是带有一些细腻的纹理，握在手里感觉很舒服，久读也不会觉得疲劳。更让我惊喜的是，书页的纸张质量，厚实且略带米黄色，这种颜色非常柔和，不像纯白的书页那样刺眼，长时间阅读眼睛会感到舒适很多。印刷的字体大小和间距也恰到好处，排版清晰，一点也不会觉得拥挤。我非常看重书籍的细节，而这本书在这些方面都做得非常出色，让我对即将开始的阅读之旅充满期待。

评分☆☆☆☆☆

这本《王子与贫儿》的平装版本，在细节之处展现出了非凡的品质。封面图的色彩运用非常有讲究，不是那种浮夸的亮色，而是偏向于一种沉静的、具有历史感的色调，给人一种宁静而又引人深思的感觉。封面上的字体设计也很有韵味，那种略带雕刻感的英文字体，配合着中文的标题，形成了一种和谐而又独特的风格。拿到手里，你能感受到它的分量，但这并不沉重，而是恰到好处的厚实感，暗示着它所承载的内容的丰富。书页的边缘处理非常平滑，没有毛刺，打开的时候也听不到刺耳的摩擦声，这一切都显示了其精湛的工艺。我个人非常喜欢这种低调而又精致的设计，它不会过于张扬，却能在不经意间触动人心，让人感受到一种匠心独运的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本《王子与贫儿》的封面设计，可以说是一种巧妙的视觉语言。它没有直接展示人物的面容，而是用了一些象征性的元素。比如，封面上的皇冠和衣衫褴褛的破布交织在一起，形成了一种强烈的视觉冲击，瞬间就勾勒出了故事的核心冲突。色彩的运用也非常大胆，一边是象征着高贵的金色和紫色，另一边则是代表着贫困的褐色和灰色，这两种色彩的鲜明对比，更加突出了两个世界之间的巨大差异。我尤其喜欢的是封面角落里的那一行小小的英文标题，它的字体设计也很有特点，带着一种历史的古朴感，和整体的画面风格非常契合。总的来说，这个封面设计非常成功，它在不透露任何具体情节的情况下，成功地激发了读者的好奇心，让人迫不及待地想知道，这两个截然不同的角色之间究竟会发生怎样的故事。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧质量真的让人印象深刻。我选的是平装版本，但它的纸张厚实，印刷清晰，即便是小字号的字体也能轻松阅读，不会有晕染或者模糊的情况。封面的设计也很有质感，摸上去有一种淡淡的纹理，不是那种廉价的亮面覆膜，而是更偏向于哑光或者织物的质感，这种细节的处理让人感觉这本书很有诚意。书的尺寸也很合适，拿在手里不会过重，也不会太小，方便携带和阅读。我特别注意到它的装订方式，打开书页时非常顺畅，不用担心书页散架，这一点对于经常阅读的人来说非常重要。总而言之，这是一本从外观到内在上都做得非常用心的书，光是这份制作上的精良，就已经值回票价了，更不用说里面可能承载的故事了。

评分☆☆☆☆☆

《美国孩子爱读的妙语短篇（英汉对照）》不但能让小朋友获得欣赏的乐趣，还能学到英语新知识，提高听说读写能力。

评分☆☆☆☆☆

第一次看马克吐温的作品，期待期待！可是还是看不惯外国出版的书！

评分☆☆☆☆☆

书很不错，很喜欢，希望以后纸质能够更好

评分☆☆☆☆☆

经典之作，得之我幸，感谢京东，让利于读者

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

6.18买了蛮多的，都挺好的，囤着慢慢看

评分☆☆☆☆☆

不错的书，赶上活动买的，很实惠

评分☆☆☆☆☆

很好，快递很快，价格也便宜，总之蛮好的！

评分☆☆☆☆☆

活动价买的书，很不错哦，快递也速度，很喜欢。