编辑推荐
适读人群 :3-7岁 ☆你的存在就是一抹独特的颜色,接纳自己,才能获得真正的认同
☆ 让孩子学会认识自我,敢于做真实的自己
☆ 四届凯迪克奖得主、《田鼠阿佛》作者李欧 李奥尼经典杰作
☆ “如果绘本是我们这个时代一种新的视觉艺术,李欧·李奥尼则是这种风格的大家。” ——《纽约时报》
Every animal has a color of its own. "Parrots are green,elephants are gray, pigs are pink." But chameleons change colorwherever they go. "On lemons they are yellow. In the heather theyare purple." One chameleon is not pleased with his changeableappearance. He thinks, "If I remain on a leaf, I shall be greenforever, and so I too will have a color of my own." Of course, whathe doesn't take into account is the changes wrought by autumn, andsoon the green chameleon is yellow, then red, and then tumbled tothe ground for the long black winter night. It isn't until hebefriends another older, wiser chameleon that our hero begins tofind inner peace, even as his outer surface is transformed againand again.
Leo Lionni, children's book creator extraordinaire, author ofsuch beloved picture books as Frederick, Alexander and the Wind-UpMouse, Swimmy, and Inch by Inch, all Caldecott Honor winners,introduces color concepts in an exquisite and touching story. Thissmall board book edition of the classic tale of self-acceptance andfriendship will be a favorite for toddlers and parents alike. (Babyto preschool) --Emilie Coulter
内容简介
变色龙很苦恼,因为他没有自己的颜色,他总是走到哪儿,颜色就变成什么样。有一天,他遇见了另外一只变色龙,他们约定:既然改变不了现实的条件,就一起改变身上的颜色。从此以后,两只变色龙过上了快乐而满足的生活……
Elephants are gray. Pigs are pink. Only the chameleon has nocolor of his own. He is purple like the heather, yellow like alemon, even black and orange striped like a tiger! Then one day achameleon has an idea to remain one color forever by staying on thegreenest leaf he can find. But in the autumn, the leaf changes fromgreen to yellow to red . . . and so does the chameleon. Whenanother chameleon suggests they travel together, he learns thatcompanionship is more important than having a color of his own. Nomatter where he goes with his new friend, they will always bealike.
作者简介
Leo Lionni, an internationally known designer, illustrator, and graphic artist, was born in Holland and lived in Italy until he came to the United States in 1939. He was the recipient of the 1984 American Institute of Graphic Arts Gold Medal and was honored posthumously in 2007 with the Society of Illustrators’ Lifetime Achievement Award. His picture books are distinguished by their enduring moral themes, graphic simplicity and brilliant use of collage, and include four Caldecott Honor Books: Inch by Inch, Frederick, Swimmy, and Alexander and the Wind-Up Mouse. Hailed as “a master of the simple fable” by the Chicago Tribune, he died in 1999 at the age of 89.
李欧·李奥尼,1910年5月出生于荷兰阿姆斯特丹,父亲是比利时犹太商人,母亲是女高音歌唱家。因家在美术馆附近,舅舅们又是建筑师、画家和艺术品收藏家,所以他从小就得以浸润在浓郁的艺术氛围之中。13岁起,他随家人辗转美国、意大利。1935年获得经济学博士学位。1945年,欧洲掀起反犹太浪潮,他们被迫举家走避美国。
李奥尼是一个才华横溢、不受拘束的艺术天才,绘画、雕刻、平面设计、印刷、陶艺、摄影......样样精通,曾任美国《财富》杂志设计主管长达10年。其间,他多次在欧洲和美国举办个人画展、设计展,并曾担任美国平面造型艺术学会主席、1953年度国际设计大会主席。1955年获美国平面造型艺术协会最佳广告制作美术指导奖、1956年获建筑联盟金牌奖。1984年获颁美国平面造型艺术学会奖时,他受到这样的评价:他通过自己的艺术创作、设计创作,对设计领域的领导和人才培养,以及通过为孩子们创作绘本,深深地影响了至少三代人。人文主义和理性主义自始至终贯穿着他的作品。
尽管李奥尼开始创作绘本时已经49岁,他却开创了一个绘本的新时代。
《纽约时报》曾不惜溢美之词给予他这样的评价“如果绘本是我们这个时代一种新的视觉艺术,李欧·李奥尼则是这种风格的大家。” 他的绘本获奖无数,其中《一寸虫》、《小黑鱼》、《田鼠阿佛》、《亚历山大和发条老鼠》分别于1961年、1964年、1968年及1970年四次荣获美国凯迪克大奖。1999年10月,这位被誉为“色彩魔术师”的绘本大师在意大利与世长辞,享年89岁。
内页插图
精彩书评
"Lionni's signature watercolors span the rainbow in this story of a chameleon who, while searching for his identity, finds a friend with whom he can share his changeable nature."
--Publishers Weekly"As captivating now as it was when first published in 1975."
--Children's Literature
《小熊找不到自己的颜色》 一个关于自我发现与接纳的温馨故事 适合年龄:3-7岁 装帧:精装 内容简介: 在广袤的森林深处,住着一只名叫巴尼的小熊。巴尼是一只非常可爱、非常特别的小熊,但他有一个小小的烦恼——他找不到属于自己的颜色。 故事开始于一个阳光明媚的早晨,巴尼醒来后,看着镜子里的自己,皱起了小小的眉头。他看到蝴蝶身上有绚烂的彩虹色,他看到瓢虫背上闪耀着鲜亮的红色,他看到小鸟的羽毛是优雅的蓝色和黄色。森林里的每一种动物都有自己独特的颜色,鲜明而美丽。 “可是,我呢?”巴尼低声问自己。 他跑去找智慧的长者——猫头鹰奥利弗。奥利弗正栖息在一棵古老的橡树上,戴着一副老花镜,正在仔细研究一本厚厚的图鉴。 “奥利弗先生,”巴尼带着一丝恳求,“您知道我的颜色在哪里吗?” 奥利弗推了推眼镜,他看了看巴尼,又看了看图鉴。他温和地说:“巴尼,你瞧,松鼠是棕色的,那是大地给予的颜色,那是寻找橡子的颜色。兔子是白色的,那是雪地里的保护色。” 巴尼若有所思地点点头,他决定去寻找森林里所有动物的颜色,看看哪一种最适合自己。 首先,他找到了正在采蜜的蜜蜂。蜜蜂身上是醒目的黄色和黑色条纹。巴尼试着把自己涂上黄色,但阳光下的黄色让他看起来像一块大大的柠檬,一点也不舒服。他又试着加上黑色条纹,结果看起来像一个行走的蜂巢,引来了一群真正的好奇蜜蜂,把他吓得赶紧跑开了。 “黄色和黑色不适合我,”巴尼心想,“我可不像蜜蜂那样喜欢嗡嗡叫。” 接着,他遇到了正在河边梳理皮毛的水獭。水獭的皮毛是光滑的深棕色,在水波下闪烁着油亮的光泽。巴尼找到了一堆湿泥巴,小心翼翼地涂满了全身。他模仿水獭的样子在浅水滩里打滚,试图变得“光滑而有活力”。然而,泥巴很快就干了,变得又痒又硬,而且他走起路来“咔嚓咔嚓”响,一点也不像水獭那样轻盈优雅。 “棕色太沉重了,”巴尼叹了口气,赶紧跳进干净的溪水里把自己洗干净,“我不想总是湿漉漉的。” 巴尼的探险继续着。他遇到了披着一身雪白皮毛的小羊羔,巴尼羡慕那份纯净,他想也许“白色”会让他看起来干净又温柔。他找到了一片开满了白色小花的草地,在花瓣中翻滚。当他从花丛中站起来时,他确实全身覆盖着一层细小的白色花絮,看起来像一个移动的棉花糖。可是,当他跑到森林边缘时,一阵微风吹过,白色的花絮纷纷扬扬地飘走了,他身上的颜色又消失了。 “白色太容易飘走了,”巴尼感到有些沮丧,“我需要一种持久的颜色。” 他遇到了色彩斑斓的鹦鹉。鹦鹉的羽毛是绿的、红的、蓝的、紫的,集合了世界上所有的美好色彩。巴尼兴奋地跑过去,他用浆果汁和树叶汁混合在一起,试图画出和鹦鹉一样的复杂图案。他画出了一块块绿色,点缀着红色的小圆点,还有几条蓝色的线条。当他完成“杰作”时,他站在阳光下得意地展示。 然而,这幅“画作”很快就出了问题。浆果汁遇水会晕开,树叶汁遇到汗水会变色。绿色和红色混在一起变成了泥土般的暗褐色,蓝色的线条也变得灰蒙蒙的。他看起来更像一块被雨水冲刷过的破布,而不是一只充满活力的鸟儿。 巴尼坐在树桩上,看着自己的“新颜色”渐渐褪去、混合,心情跌到了谷底。他觉得自己是森林里唯一没有特色的小熊。他没有蜜蜂的活力,没有水獭的光滑,没有小羊羔的纯净,也没有鹦鹉的绚烂。 就在他快要哭出来的时候,他的好朋友,一只蹦蹦跳跳的小兔子——莉莉出现了。莉莉看到巴尼沮丧的样子,疑惑地问道:“巴尼,你怎么了?你看起来好像……沾了一身奇怪的颜料。” 巴尼抽泣着把自己的烦恼告诉了莉莉。 莉莉歪着头,认真地观察着巴尼。她仔细看了看他那沾着些许干泥巴、几片零星花瓣、还有一点点褪色浆果印记的皮毛。 “巴尼,”莉莉轻轻地说,“我看到了很多颜色在你身上呢。你看,你刚才在水边滚泥巴留下的痕迹是浅棕色的,那是泥土的颜色;你闻起来有一点点淡淡的青草味,那是绿色的味道;你身上的绒毛里还夹着几片白色的小花瓣,那是白色的痕迹。” 巴尼愣住了。他从来没有从这个角度看过自己。 “可是,那不是‘我的’颜色,”巴尼嘟囔着,“那是别的动物用过的颜色。” 莉莉笑了,她的笑声像银铃一样清脆。 “但它们是你今天经历的颜色呀,巴尼!你为了寻找颜色而付出的努力,让这些颜色暂时停留在了你的身上。而且,你身上的颜色,看起来……很特别。” “特别?”巴尼怀疑地看着自己。 “是的,”莉莉肯定地说,“它们混合在一起,形成了一种独一无二的、属于巴尼的图案。你看,蝴蝶的颜色是固定的,但你的颜色,一直在变化,因为你一直在探索、在尝试!没有谁的颜色像你这样,充满了冒险的痕迹!” 巴尼静静地看着自己的爪子,看着身上那些不协调的、转瞬即逝的颜色痕迹。他突然明白了莉莉的意思。他一直在羡慕别人固定的、完美的色彩,却忽略了自己探索过程中留下的印记。这些印记,恰恰证明了他是一个充满好奇心、勇敢尝试的小熊。 他不再试图用泥巴或浆果来改变自己。他深吸一口气,感觉自己毛茸茸的皮毛,虽然不是单一的某个颜色,但却充满了温暖和力量。 “也许,我不需要一种颜色来定义我。”巴尼忽然觉得轻松多了。 他不再是“没有颜色的熊”,而是“拥有许多经历痕迹的熊”。他的皮毛,在阳光下,反射出一种温暖的、介于浅棕和米白之间的柔和色调——那是他自己的底色,是独一无二的、巴尼的颜色。 从那天起,巴尼不再为找不到“自己的颜色”而烦恼。他依然会去观察蝴蝶的绚烂,学习水獭的灵巧,但他更喜欢在森林里奔跑,去尝试新的事物。每一次新的尝试,都会在他身上留下一些微小的、转瞬即逝的“颜色印记”,这些印记告诉他,他正在成长,他正在生活。 这本书温柔地告诉孩子们:你不需要模仿别人,你不需要符合任何固定的标准。你独有的特质,是你所有经历、所有尝试、所有感受的总和。接纳自己本来的样子,或者接纳自己正在成为的样子,这本身就是最美丽的“颜色”。 本书特色: 温馨的插画风格: 图画色彩丰富但柔和,精确捕捉了森林的宁静和巴尼细腻的情绪变化,每一页都充满了童趣和细节,激发孩子的观察欲。 深入探讨身份认同: 故事以简单易懂的方式,触及了学龄前儿童开始关注的“我是谁”、“我与众不同吗”的核心主题。 强调过程而非结果: 鼓励孩子享受探索和尝试的过程,理解自我接纳比追求完美更重要。 画面与文字的完美结合: 故事的叙述节奏自然流畅,非常适合亲子共读,家长可以在阅读中引导孩子谈论自己的感受和“颜色”。 《小熊找不到自己的颜色》:你的独特性,无需被定义,它就在那里,闪闪发光。