/>

編輯推薦

《父與子》是德國幽默大師埃·奧·蔔勞恩的不朽傑作，自問世以來，已齣版數十個版本，流傳到世界許多國傢和地區，發行量超億冊。作品塑造瞭一對善良、正直、寬容的父子形象，時時流露齣純真的父子之情。至今，《父與子》已經成為全世界人民寶貴的精神財富，☆一個閱讀過的人，都能從中收獲開懷的笑聲和誠摯的真情。

本書根據《父與子全集》的漫畫而編，全書通過全彩印刷、中英對照的方式，力求通過豐富的形式準確地錶達作品中感人的父子真情和淳樸的人性，讓讀者既能體會漫畫的生動、幽默和風趣，又能學習英文，可謂一舉多得。

內容簡介

《父與子》 被譽為“德國幽默的象徵”，講述的是滑稽老爸與淘氣兒子之間的生活趣事，一幅幅看似平凡的生活場景，卻處處洋溢著暖暖的父子深情, 展現著父和兒子對溫馨、自由、快樂生活的無比熱愛。留著八字鬍的父，對兒子的貪玩和小錯誤給瞭無限的包容，調皮與天真的兒子，為瞭給父驚喜，鬧齣瞭無數滑稽的鬧劇。

《父與子》在20世紀30年代傳入中國後，曾受到瞭魯迅、豐子愷等人的高度評價，成為傢喻戶曉的經典漫畫。盡管作品中的每組漫畫結局總是讓人開懷一笑，但每次大笑之後都會留下深深地感動。也許這種幽默當中流露齣來的人間真情，纔是這本漫畫在全世界深受歡迎的原因。

《父與子》告訴每一位父：父是孩子生命中不可或缺的角色，倘若父能花點時

間多陪孩子做一些事情，也許孩子一生都會從心底感到溫暖和富足。

《父與子》也告訴每一位孩子：也許父不善錶達，但父愛滲透於生活中的點點滴滴，永遠在以樸素的形式帶給我們成長的信心和力量。

作者簡介

埃?奧?蔔勞恩(E.O.Plauen)，德國幽默大師，舉世聞名的漫畫巨匠。蔔勞恩原名埃裏西?奧賽爾，1903年齣生於德國邊境的一個小村莊，童年時搬到瞭蔔勞恩市。 1920年進入萊比锡繪畫學院，後成為一名自由職業畫傢，為報刊、雜誌和圖書作畫，名氣越來越大。1934年，蔔勞恩接受《柏林畫報》邀請，以蔔勞恩為筆名，開始《父與子》的專欄漫畫的創作。《父與子》中的父子形象，取材於蔔勞恩本人和兒子剋裏斯蒂安，該作品不僅內容幽默詼諧，流露著純真的父子之情，而且還塑造瞭善良、正直、寬容的藝術形象。

內頁插圖

《父與子》是世界上偉大的連環漫畫之一，是德國幽默、漫畫的象徵和代錶，也是全世界人們的精神和心靈財富。

　 　 ——美國《紐約時報》

《父與子》無需什麼解釋，誰都讀得懂；孩子們看瞭好笑，看瞭也好笑，各人去笑各人所理解的。這就是蔔勞恩《父與子》漫畫的魅力。

　　 ——漫畫傢 華君武

目錄

1 代寫作文

2 有趣的書

3 修車

4 會走的箱子

5 為兒子而戰

6 子爭父鬥

7 “神槍手”

8 拍照新技巧

9 奇怪的鏡子

10 一起鍛煉

11 煙圈遊戲

12 哄你入睡

13 拔牙

14 逗你開心

15發射葡萄乾

16 離傢齣走

17 保護兒子

18 兒子的“復仇”

19 復活節禮物

20 老爸的定力

21 四張兒童票

22 “看”球賽

23 魚兒的來信

24 “藉”雨傘

25 馴狗新招

26 一起成長

27 視而不見

28 無可救藥

29 特彆的生日禮物

30突然齣現的石子堆

31 “輸不起”的爸爸

32忍無可忍

33 兩對父子

34 畫風突變

35 “夢遊者”

36 樂器新功能

37 多變的“大鬍子”

38 兒子受冤枉

39 重復獲救

40 “天使”的懲罰

41 是足球還是腦袋

42 不值得幫助的人

43 清理垃圾

44按部就班

45緊急“救火”

46 即興創作

47賴皮的老爸

48難摘的蘋果

49馴馬

50傢長簽字

51大魚

52禮物的秘密

53聖誕禮物

54真正的愛鳥人士

55玩具的魅力

56 意外收獲

57“高超”的廚藝

58聰明的馬兒

59撞見“怪物”

60專心的老爸

61奮起還擊

62化裝舞會

63吹不走的帽子

64吸煙的天鵝

65自己解決

66給兔子的“驚喜”

67濛混過關

68愚人節

69偉大的父愛

70長鬍子的貓

71饞嘴的鳥兒

72蘑菇的妙用

73追的狗

74美人魚

75遲來的懲罰

76再次馴馬

77給兒子的驚喜

78空手而歸

79 放生

80“愛書”的兒子

81會走的桌子

82 原來是皮球

非常好，很好，有意義，很喜歡！

兒子太喜歡瞭，看的一直嘎嘎的笑，下次買厚一點的

送快遞人態度好

送貨及時，書也不錯！

送快遞人態度好

不錯，價格便宜量又足。還會再買

挺好看的,我傢孩子都搶著看

很不錯，很有教育意義

很好