發表於2024-12-18
那些無法拒絕的名篇 美麗英文 英漢對照雙語讀物 中英雙語對照名著 與美國人同步閱讀的英語叢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
基本信息
書名:美麗英文:那些無法拒絕的名篇(英漢對照)
:25.00元
作者:
齣版社:吉林齣版集團有限責任公司
齣版日期:2013年6月1日
ISBN:9787553412467
字數:
頁碼:228
版次:第1版
裝幀:平裝
開本:16
商品重量:381 g
《美麗英文:那些無法拒絕的名篇(英漢對照)》精選國外經典、、權成的讀本,中英雙語,輕鬆閱讀為你提供英文原作以及精準優美的譯文,既可讓你享受原汁原味的英文魅力,又可以提高誦讀速度,增加學習興趣。
《美麗英文:那些無法拒絕的名篇(英漢對照)》摘選成功、勵誌、成長、情感、風景、哲理等主題美文,讓你在閱讀中感受生命的美麗,感悟做人做事的道理。每章後附有詞匯、句型、短語多種鞏固題型,以便讓你在短的時間裏完成復習與強化,使英語閱讀與理解能力在潛移默化中得到提升。
一片藤葉
理發
賽車之後
偶遇
邱園記事
叢林中的孩子
米龍老爹
月光
一場決鬥
哀傷
牡蠣
套中人
哦!我知道對我來說,沒有任何藉口可言。我都不明白我自己怎麼會這樣。而且從那天起,我覺得我好像瘋瞭一樣。要當心,孩子,要當心自己——要當心!要是你知道我們是多麼脆弱,我們是多麼容易屈服,又是多麼容易跌倒。它隻需要那麼一點點,一點點,一點點。那片刻的柔情,那突如其來的席捲全身的哀愁,那片刻的願望——張開雙臂去愛,去珍惜。而我們都有那樣的時刻,不是嗎?
“你知道我的丈夫,你知道我有多喜歡他;但他成熟,理智,甚至無法理解一個女人內心溫柔的悸動。他總是一成不變,總是舉止文雅,總是麵帶微笑,總是待人和善,總是太過完美。哦!我有時多想他可以用雙臂緊緊地抱住我,多想他可以用那些舒緩的,甜蜜的吻擁抱我,使兩個生命水乳交融,就像是無聲的信賴一樣!我多麼希望他是愚蠢的,甚至是脆弱的,那樣他纔會需要我,需要我的愛撫和我的眼淚!
“這一切似乎很愚蠢,但我們女人天生如此。我們又有什麼辦法呢?
“可是我從未想過要欺騙他。現在,這已經發生瞭,不是因為愛情,也沒有任何理由,或彆的什麼東西,僅僅是因為那一夜,月光灑在瞭盧塞恩湖畔。
“在我和丈夫旅行的這一個月之內,他平靜的冷淡令我的熱隋徹底癱瘓,也熄滅瞭我心中所燃燒的詩意。我們在日齣之時沿著山間小路下山,四馬疾馳。我們透過晨霧看到瞭山榖,樹林,溪流和村莊。那一刻,我喜悅地握緊雙手,對他說: ‘愛的,這多美啊!吻我吧,現在就吻我。’
.........
那些無法拒絕的名篇 美麗英文 英漢對照雙語讀物 中英雙語對照名著 與美國人同步閱讀的英語叢 pdf epub mobi txt 電子書 下載