1 / 致中国读者
1 / 译本序
1 / “世界尽头与冷酷仙境”——约恩福瑟戏剧作品中的关键意象
1/ 名字
111/ 有人将至
191 /吉他男
231/ 一个夏日
339/ 死亡变奏曲
454/ 版本说明
455/ 致谢
· · · · · · (收起)
具体描述
本书选取福瑟最具代表性的戏剧五种《有人将至》：一男一女买下了一幢坐落在陡峭悬崖上的，远离城市的老房子，准备抛弃过往的一切，在此开始无人打扰的新生活。《死亡变奏曲》：大海吞噬了他和她的女儿，迫使爱情早已死去多年的他们重新面对彼此，面对记忆和过往，为这场突如其来的悲剧困惑着，却无从寻找答案。《名字》讲述了一个同一屋檐下相互疏远的家庭的故事。一个怀孕的女孩和这个孩子的父亲无处可去。这是一个功能缺失的家庭，对话几乎无法进行；所有必要之事都变为习惯性的姿态，每个人都感到孤独。《一个夏日》：丈夫在某天毫无预兆地选择了死亡。他离开家走向大海，从此再没有回来。而妻子则自此日复一日地站在窗前，面对着大海，无法摆脱记忆的纠缠。《吉他男》是福瑟作品中唯一的一部独角戏，也是福瑟作品中在全世界被学生搬演最多的一部。
用户评价
##已购。第一篇《名字》中有一段特别打动我。在前面始终显得心不在焉，也不多言语的男孩突然说，我一直在想那些将出生的孩子。我一直在想，一定有一个地方。在那里，孩子们出生前都聚集在一起。在那里，孩子们都还只有灵魂。不过，反正他们可以用自己的方式彼此交谈，用他们天使的语言，而且他们还在热切地想着，他们最终会到哪里去。因为他们自己当然决定不了。一个想要住在城里的孩子，结果住在了乡下，而最后当这个孩子长大的时候，他终于可以住在城里了，而且所有的孩子都很紧张，不知道他们的父母会是什么样。他们紧张极了。
评分##约恩·福瑟的戏剧风格介于品特和T.S.艾略特之间，且晚近作品向T.S.艾略特靠拢。希望他能保持这个趋势。
评分##一个流浪歌手的对白居然能写成诗体，到底是翻译的问题还是原著的问题！
评分##至简：缺席的人。
评分靠回车写剧本的男人
评分##约恩·福瑟的戏剧明显已经不属于传统戏剧，整体的现代色彩让这一本来很通俗的艺术形式显得高深，似乎有点曲高和寡了。但是这种现代性并没有丧失其应有的基础，约恩·福瑟的文字都是那种很简单的几个字，惜字如金式的语言风格，可能也跟翻译作者有关吧，反而更能够衬托出他那种表达离群索居这个群体在个体与群体的撕裂中的寡淡味道，相互而居的《有人将至》、因为父母离异而最终走向死亡的《死亡变奏曲》、还有因为追逐梦想最后贫困潦倒的《吉他男》，往往最为悲情的角色，其语言也总是简单明了，因为似乎已经丧失了活下去的乐趣一样，而不喜欢言辞。
评分##根本读不下去。。。这货真的可以被搬上舞台么。。。台下不会睡着么。。。
评分##有人将至 画面中女主角在窗边静静看着，仿佛看到窗外深蓝色的大海一望无际吞噬着心底的希望
评分##一个流浪歌手的对白居然能写成诗体，到底是翻译的问题还是原著的问题！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有