最佳遊記作傢,用細膩的個人感受與深入的曆史洞察(許知遠),兼以上乘旅行書寫者的氣派(梁文道),完成瞭一件很多小說傢夢寐以求之事(張定浩),即是這部橫跨虛構與非虛構之間的迷人著作(李宗陶)。
2012年夏季,雲也退遊曆以色列,以誌願者身份住進一個著名的“基布茲”(一種有以色列特色的集體農場)內奧•茨馬達,在高度發達的以色列,過著日齣而作、日落而息,與自然和土地親密接觸的農民生活。基布茲裏的生活簡單、平淡、穩固、靜默,這個獨特的體驗,給身在其中的人帶來很大的心靈衝擊和對生活的重新思考。這本書也是一趟心靈的自由與愛的旅程,藉以色列的思維和智慧,補綴完整被割成碎末的生活。
雲也退將日常觀察與交往、訪談得來的直觀信息,與曆史的、文學的文本對照,不僅生動、精彩地描繪瞭基布茲的生活麵貌,也穿插瞭作者在以色列其他城市的經曆,呈現齣一個非常獨特的以色列——不止是曆史的以色列,還有當下以色列人的復雜心靈。
作者對以色列文化、風土人情有著深層次的認知和思索,又將細緻功課背後的巨大信息量,深入淺齣地糅進輕真誠、細膩、幽默、精緻的文字裏,不枯燥,不粗俗,不簡單。
基布茲這個人民公社性質的集體農場,是一個具有深刻社會主義烙印的組織,一個烏托邦式的獨特存在,它也是以色列國傢的驕傲,一度是人類閤作生存的典範之作。然而它也終於走嚮窮途末路。書中完整展現瞭基布茲的世界,衣、食、起、居,勞作和冥想,是對基布茲生活的非常生動、具體的記錄。
##內容是有些意思的,畢竟有在基布茲生産生活經曆的人不多。但語言不流暢,翻譯腔過重(而且都是可以輕鬆避免的翻譯腔),文學修辭過於處心積慮,憋齣來的感覺,且不精準,(比如把一個人的記憶廣闊形容為為“比烤箱還大”,即便此前剛剛評論過那烤箱巨大,這個修辭也顯得笨拙無必要)。總之與期待的落差較大,不得不歸咎於豆瓣書評,而且是一些我本懷有信任的書評。當然這些年也知道瞭,畢竟人情社會,大傢都是混圈子要相互給麵子的。
評分##文筆絕佳,不少描寫讓人聯想起歐美文學,很好地平衡瞭翻譯腔(絕不是貶義詞,翻譯是改造陳腐母語的一種方式)和中式幽默,看前幾章時常忍不住笑齣聲。讀到一半感覺作者筆力漸弛,可能因為是采用日記體,寫到中途最初的新鮮感已散去。
評分##題材吸引人,但作者行文散亂拖遝,時不時的“幽默”和“沉思”顯得刻意和幼稚。
評分##非常難得的旅行經驗,更難得的是寫作者的閱讀廣度帶來的視野寬度
評分##不是很流暢的閱讀體驗,各個章節之間轉接得很生硬,而且完全沒有任何注釋,讀起很睏難,讀瞭一半我都還不知道基布茲是啥!
評分##不是“遊記”,而是“作品”。且不說對於以色列的認識有多深入,角度有多特彆,單是語言變化豐富,整體的結構、情境的對應、節奏的把控就非常見功夫,這種水準的非虛構作品在當代並不多見。
評分##不是熟悉的那種旅行書,沒攻略沒景點,但有場景人物情節,有些對話像小說,還有的地方是偏人類學的敘述。類比的話,更像比爾布萊森,和一點點何偉。讀完再補。
評分##題材吸引人,但作者行文散亂拖遝,時不時的“幽默”和“沉思”顯得刻意和幼稚。
評分##不是很流暢的閱讀體驗,各個章節之間轉接得很生硬,而且完全沒有任何注釋,讀起很睏難,讀瞭一半我都還不知道基布茲是啥!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有