具體描述
超人氣遊戲《Fate/Stay night》前傳小說! 二次元世界中不可錯過的神作！
這是迴到過去，迴歸零點的故事。
——編輯
“我對人們所謂的幸福充滿瞭厭惡．從而不得不把傾注瞭自己心血創作齣來的角色都推進悲劇的深淵。”
——虛淵玄
——————
為瞭爭奪能夠實現奇跡的“聖杯”力量，一場由七名魔術師(召主)召喚七名英靈(從靈)的戰爭在這片神奇的大陸上展開瞭！魔術師們彼此用盡手段，不惜以鮮血和生命作為代價，互相競逐勝利！這是一場終極的決戰……也是後世口中以史詩傳頌的聖杯戰爭。
用戶評價
##【2020.113】FZ是Fate係列裏人物最細膩的一部
評分##翻譯問題好多哦。。
評分##第四次聖杯(小規模)戰爭拉開序幕，迴頭看發覺一些角色的命運結局自開端的對話就有預示。前傳屬性的FZ最初是在同人販賣會發售，共四捲，2011年決定動畫化，於是作為商業書籍由講談社星海社文庫發行，老虛加筆並分割為六捲。每次看到時臣的段落我就想起他被綺禮殺害的畫麵，感覺挺齣戲。
評分人民文學齣版社居然齣這種東西啊。
評分##故事寫的確實好，感受老虛的愛意吧。但是不太懂一個故事齣六本書的謎之操作。
評分##老虛的文筆果然很不錯，小說裏多瞭很多動畫沒有細節，隻是翻譯的很不OK。例如把“禦主”給翻譯成“召主”，一下子把原有逼格給搞沒瞭，但這些並不影響整體故事的閱讀體驗。
評分##實體中文版閱讀。翻譯沒有完全按照慣有的專有名詞，有一點奇怪，但不是什麼大問題。總之是熟悉的老虛。
評分##突然補小說
評分##一時興起復習瞭一遍fz小說，結果研究瞭一通宵「SaberのServant」該怎麼翻譯以及「の」的用法。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有