......
......
| 商品基本信息 | |||
| 书 名 | 朗文中阶英汉双解词典(第四版) | ||
| 作 者 | 英国培生教育出版集团 | 出版社 | 外语教学与研究出版社 |
| 出版时间 | 2012-05 | 版 次 | 1 |
| 印刷时间 | 2012-05 | 印 次 | 3304000 |
| 页 数 | 1626 | 字 数 |
|
| I S B N | 9787513519885 | 开 本 | 32开 |
| 包 装 | 精装 | 重 量 | 1170克 |
| * 价 | 89.90元 | 折后价 | 75元 |
| 内容简介 |
|
朗文中阶英汉双解词典(第四版)内容简介:朗文系列词典的经典传承,一本可以从初中一直用到大学的实用英语工具书。收录词汇、短语和义项95,000条,收词量大幅增加,新词众多。
|
| 编辑推荐 |
|
《朗文中阶英汉双解词典》(第四版)*适合初高中学生使用,朗文词典系列是长期以来世人公认的*威英语学习词典:收词、短语和义项95,000,是一本超大容量的中阶词典,且新词众多:服装鞋帽如loafer(乐福鞋),moccasin(“莫卡辛”鞋),parka(连帽风雪衣);网络科技新词如phishing(网络钓鱼),telephony(网络电话);还有android, ipod, podcast, vodcast等众多新鲜事物。
|
| 作者简介 |
|
|
| 目录 |
|
Table of Contents 目录 The Dictionary A–Z 词典正文1–1610 |
| 书摘/插图 |
|
|
作为一个自学者,我深知“学什么”和“怎么学”同等重要,而这本词典在学习方法的引导上做得相当出色。它不仅仅是提供“What”,更侧重于“How to use”。我发现,书中的很多释义都不是孤立的,而是巧妙地融入了现代英语的实际应用场景。比如,它会通过大量的真实语料来展示一个词汇在不同领域(学术、商业、日常对话)中的“最佳着陆点”。这种“活学活用”的思路,极大地帮助我避免了“哑巴英语”的陷阱。我甚至会跳出单纯查词的初衷,去阅读那些例句和短语组合,把它们当成微型的阅读材料来消化。可以说,它潜移默化地在塑造我对于英语的“语感”,让我不再仅仅停留在“认识”一个单词的层面,而是真正开始学会“驾驭”它,让我的写作和口语表达都因此增色不少,感觉自己像是在进行一场由内而外的语言升级。
评分与其他我曾经使用过的词典相比,这本书在“双解”部分的平衡把握上达到了一个惊人的高度。很多英汉词典为了追求韩语的深度,英英的解释就会变得晦涩难懂,或者反过来,中文翻译过于口语化而失真。但这部朗文的第四版,在中文释义的选择上,展现了极高的专业水准和极佳的可读性。它没有过度依赖生硬的、教科书式的翻译腔,而是力求用最地道、最贴近现代汉语习惯的表达来呈现原意,确保理解的无缝衔接。更重要的是,在很多复杂的概念面前,它提供的中英文对照解释,能够起到互相印证的作用,极大地降低了理解的认知负荷。这种双轮驱动的学习模式,让我可以先尝试用英文理解,遇到难点再迅速切换到中文进行确认和巩固,形成了一个非常高效的学习闭环,是那种真正为“学习者”而非仅仅是“查阅者”设计的典范。
评分这本词典的排版实在是让人眼前一亮,那种清晰度和字体选择,简直是为长时间阅读量身定做的舒适感。我记得我拿到手的时候,第一件事就是翻阅了几个随机的页面,那种纸张的质感,厚度适中,油墨的均匀度也做得非常到位,长时间盯着看也不会觉得眼睛酸涩。更别提它的开本设计,刚好可以轻松地放进日常携带的背包里,无论是通勤路上还是在图书馆里查阅,都显得游刃有余。而且,它的装帧工艺也透露着一股扎实耐用的气息,感觉即使用上好几年,书脊也不会轻易松脱。对于一个沉迷于纸质书触感的人来说,这种细节上的用心,绝对是加分项。翻阅过程中,那些例句的布局和词条的层级划分,都做得逻辑性极强,让人一眼就能抓住重点,不会在复杂的释义中迷失方向。这种对用户体验的尊重,从每一个细微的排版决策中都能体现出来,实在难得。
评分我必须得提一下,这本词典的权威性在我心目中是毋庸置疑的,它给出的解释,那种严谨和精准度,是其他一些轻量级工具完全无法比拟的。我曾经遇到过一些非常细微的词义差别,网上随便搜一下都解释得含糊不清,但在这本厚重的书里,作者们显然投入了巨大的心血去梳理和界定,通过对比不同的语境和搭配,给出了一个极其透彻的理解。尤其是对于那些习语和固定搭配的收录,简直就是一本“使用指南”,而不是冷冰冰的定义集合。我特别喜欢它在某些高频词汇后附带的“辨析”部分,那种把相近词汇放在一起进行“手术刀式”解剖的写作手法,让人豁然开朗,立刻明白了什么时候该用A而不是B。这绝不是一本简单的查词工具,它更像是一位经验丰富的外语导师,在你困惑时,提供最坚实、最可靠的语言学支撑。每次查完一个词,心里都会涌起一种“踏实”的感觉。
评分说实话,购买一本工具书,最怕的就是内容陈旧或者更新滞后。但这本词典在收录新词汇和新用法方面,做得非常紧跟时代脉搏。我记得有一次查阅一个在近几年才开始频繁出现在科技新闻中的新词,原本以为一本厚重的印刷品很难及时跟进,结果竟然赫然在列,并且提供了非常贴切的现代语境解释。这让我对编纂团队的持续努力和对语言动态的敏感度深感敬佩。它不仅仅是记录既有知识的“档案”,更像是一部不断迭代进化的“活词典”。对于需要跟上国际前沿资讯的英语学习者而言,这种时效性是至关重要的。这种“与时俱进”的特性,让这本书在我书架上的“保质期”大大延长了,绝对是一笔长期的、值得的投入,而不是用一两年就会被淘汰的快速消费品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有