基本信息

書名：中國世界文化遺産：探究與傳播

定價：70.00元

作者：汪濤

齣版社：經濟日報齣版社

齣版日期：

ISBN：9787802579804

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

內容提要

本書共兩個部分，一是中國世界文化遺産探究與傳播，包括文化遺産、文化與自然雙遺産 、文化景觀，如：莫高窟、長城、古建築復雜的武當山、布達拉宮、三孔、平遙古城、蘇州園林等等；二是中國非物質文化遺産探究與傳播， 包括人類非物質文化遺産代錶作、急需保護的非物質文化遺産、非物質文化遺産實踐，如昆麯、書法、剪紙、端午節、媽祖信仰與習俗、絲綢工藝、針灸、皮影戲、木活字印刷、福建木偶等等。 閱讀此書，能引導讀者學習、研究、思考並探索對人類文明産生重大影響的中國世界文化遺産和作為世界遺産的普遍意義，理性地審視文化認同及認識中國文化傳播的必要性和復雜性，進一步提高英語語言應用能力，成為文化傳播的使者

目錄

ContentsSection I　Cultural Heritage in ChinaChapter 1　Cultural Heritage 1980—1989 … ……………………………………… 1Imperial Palaces of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang …… 4Mausoleum of the First Qin Emperor ……………………………………………11Mogao Caves ……………………………………………………………………21Peking Man Site at Zhoukoudian ………………………………………………28The Great Wall …………………………………………………………………36Chapter 2　Cultural Heritage 1990—1999… ………………………………………45Ancient Building Complex in the Wudang Mountains …………………………45Historic Ensemble of the Potala Palace, Lhasa …………………………………52Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde …………………………59Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu ………65Ancient City of Pingyao …………………………………………………………74Classical Gardens of Suzhou ……………………………………………………81Old Town of Lijiang ……………………………………………………………89Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing …………………………………96Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing ………………… 104The Dazu Rock Carvings …………………………………………………… 112Chapter 3　Cultural Heritage 2000—2009… …………………………………… 119Ancient Villages in Southern Anhui – Xidi and Hongcun …………………… 119Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties …………………………… 126Longmen Grottoes …………………………………………………………… 133Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System …………………… 140Yungang Grottoes …………………………………………………………… 148Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom ………………… 155Historic Center of Ma …………………………………………………… 1612Woorrlldd Cuullttuurraall Heerriittaaggee IInn Chhiinnaa–– EEdduuccaattiioonn aanndd CoommuunniiccaattiioonnYin Xu ………………………………………………………………………… 167Kaiping Diaolou and Villages ………………………………………………… 174Fujian Tulou ………………………………………………………………… 179Chapter 4　 Cultural Heritage 2010—2015… …………………………………… 187Historic Monuments of Dengfeng in 'The Center of Heaven and Earth' …… 187Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor (China,Kazakhstan, Kyrgyzstan) …………………………………………………… 196Site of Xanadu ………………………………………………………………… 205The Grand Canal ……………………………………………………………… 219Tusi Sites ……………………………………………………………………… 227Chapter 5　Mixed Cultural and Natural Heritage… …………………………… 236Mount Taishan ………………………………………………………………… 237Mount Huangshan …………………………………………………………… 246Mount Emei Scenic Area, including Leshan Giant Buddha Scenic Area …… 253Mount Wuyi …………………………………………………………………… 259Chapter 6　Cultural Landscape…………………………………………………… 268Lushan National Park ………………………………………………………… 268Mount Wutai ………………………………………………………………… 275West Lake Cultural Landscape of Hangzhou ………………………………… 283Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces ………………………… 292Section II　Intangible Cultural HeritageChapter 7　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2008 ………………………………………………………………………………… 302Guqin and its Music ………………………………………………………… 302Kunqu Opera ………………………………………………………………… 304Urtiin Duu, traditional folk long song ………………………………………… 306Uyghur Muqam of Xinjiang ………………………………………………… 307Chapter 8　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2009 A–H …………………………………………………………………………… 310Art of Chinese seal engraving ………………………………………………… 310China engraved block printing technique …………………………………… 311Chinese calligraphy …………………………………………………………… 313Chinese paper-cut …………………………………………………………… 315Chinese traditional architectural craftsmanship for timber-framed structures … 317Craftsmanship of Nanjing Yunjin brocade …………………………………… 319Dragon Boat festival ………………………………………………………… 320Farmers' Dance of China's Korean Ethnic Group …………………………… 322Gesar epic tradition …………………………………………………………… 324Grand Song of the Dong Ethnic Group ……………………………………… 326Hua'er ………………………………………………………………………… 328Chapter 9　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2009 M–Y … ……………………………………………………………………… 331Manas ………………………………………………………………………… 331Mazu belief and customs ……………………………………………………… 332Mongolian art of singing, Khoomei ………………………………………… 334Nanyin ………………………………………………………………………… 336Regong arts …………………………………………………………………… 338Sericulture and silk craftsmanship of China ………………………………… 340Tibetan Opera ………………………………………………………………… 341Traditional firing technology of Longquan celadon ………………………… 343Traditional handicrafts of making Xuan paper ……………………………… 345Xi'an wind and percussion ensemble ………………………………………… 346Yueju Opera …………………………………………………………………… 348Chapter 10　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2010—2013 ………………………………………………………………………… 351Acupuncture and moxibustion of traditional Chinese medicine ……………… 351Peking Opera ………………………………………………………………… 353Chinese shadow puppetry …………………………………………………… 355Chinese Zhusuan, knowledge and practices of mathematical calculation throughthe abacus …………………………………………………………………… 357Chapter 11　List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguardingand Best safeguarding practices … ……………………………………………… 360Qiang New Year Festival ……………………………………………………… 362Traditional design and practices for building Chinese wooden arch bridges … 364Traditional Li textile techniques: spinning, dyeing, weaving and embroidering … 366Meshrep ……………………………………………………………………… 369Watertight Bulkhead Technology of Chinese Junks ………………………… 371Wooden movable-type printing of China ……………………………………… 373Hezhen Yimakan Storytelling ………………………………………………… 375Strategy for training ing generations of Fujian puppetry practitioners … 377References…………………………………………………………………………… 381Appendix… ………………………………………………………………………… 384目 錄

作者介紹

汪濤，首都師範大學國際比較教育碩士，中國英漢比較研究會專門用途英語專業委員會會員，曾任北京外交人員服務局教育培訓中心教師, 接受過聯閤國開發署高級寫作課程和劍橋大學商務英語教師及考官培訓。2001-2002年在美國愛荷華大學教育學院學習博士課程，專修英語測試。 在中國傳媒大學外國語學院曾講授非通用語專業英語、大學英語、研究生英語、博士生英語、“奧運新聞英語報道”、“中國的世界文化遺産” 、“英漢語言文化比較之英文版紅樓夢與文化傳播”等課程。 國傢大學生文化素質教育基地文化素質課程教師，連續六年被聘為國傢大學英語口試主考官。曾獲中國傳媒大學高等教育學會“教學研究成果”二等奬。2003年應邀參加第四界中國英語國際研討會並宣讀論文。2015年9月應邀參加“第四屆中國專門用途英語國際研討會暨第七屆亞洲專門用途英語國際研討會”宣讀論文

文摘

序言