基本信息

书名：寂静的春天(精装版)

定价：42.00元

作者：Richel Carson

出版社：上海译文出版社

出版日期：2014-06-01

ISBN：9787532766260

字数：

页码：

版次：1

装帧：精装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

★柴静关注的现代环保运动肇始之作

★刘慈欣《三体》科幻小说的直接源头

★影响历史进程的十大重要著作之一

★诺贝尔和平奖获得者、美国副总统戈尔作序

★环保活动家梁从诫作中文版序

本书被认为是二十世纪*早也*有说服力的呼吁保护生态平衡、拯救地球的开山之作。 一九九二年，一个由杰出美国人组成的小组推选《寂静的春天》为近五十年来**有影响力的书。经历了这些年来的风雨和政治论争，这本书仍是一个不断打破自满情绪的理智的声音。这本书不仅将环境问题带到了工业界和的面前，而且唤起了民众的注意，它也赋予我们的民主体制本身以拯救地球的责任。

内容提要

美国科普作家蕾切尔卡森１９６２年完成的《寂静的春天》一书。看做是２０世纪早也有说服力的呼吁保护生态平衡，拯救地球的著作。这本书揭露了美国农业、商业为追逐利润而滥用农药的事实，对美国不分青红皂白地滥用杀虫剂而造成生物及人体受害的情况进行了抨击，使人们认识到农药污染的严重性。

卡森在书中写道：“一种奇怪的寂静笼罩了这个地方。园后鸟儿寻食的地方冷落了。在一些地方仅能见到的几只鸟儿也气息奄奄，它们战抖得厉害，飞不起来了。这是一个没有声息的春天。这儿的清晨曾经荡漾着乌鸦、鸫鸟、鸽子的合唱以及其他鸟鸣的音浪；而现在一切声音都没有了，只有一片寂静覆盖着田野、森林和沼地”。

《寂静的春天》1962年在美国问世时，是一本很有争议的书。它那惊世骇俗的关于农药危害人类环境的预言，不仅受到与之利害攸关的生产与经济部门的猛烈抨击，而且也强烈震撼了社会广大民众。你若有心去翻阅本世纪60年代以前的报纸或书刊，你将会发现几乎找不到“环境保护”这个词。这就是说，环境保护在那时并不是一个存在于社会意识和科学讨论中的概念。确实，回想一下长期流行于全的口号——“向大自然宣战”、“征服大自然”，在这儿，大自然仅仅是人们征服与控制的对象，而非保护并与之和谐相处的对象。人类的这种意识大概起源于洪荒的原始年月，一直持续到20世纪。没有人怀疑它的正确性，因为人类文明的许多进展是基于此意识而获得的，人类当前的许多经济与社会发展计划也是基于此意识而制定的。蕾 切尔卡森（Rachel Carson）次对这一人类意识的*正确性提出了质疑。这位瘦弱、身患癌症的女学者，她是否知道她是在向人类的基本意识和几千年的社会传统挑战？《寂静的春天》出版两年之后，她心力交瘁，与世长辞。作为一个学者与作家，卡森所遭受的诋毁和攻击是空前的，但她所坚持的思想终于为人类环境意识的启蒙点燃了一盏明亮的灯。

目录

、二章　明日的寓言、忍耐的义务…

大自然与生物间本是和谐一体的，但现在各地则是大自然了无生机、人类各种不知名而且难疗的疾病出现。造成问题的原因是人类自大的以为可以用新科技来操控自然。为了让读者清楚真相，所以对这样下去的苦果－事实真相－要有认识。

第三章　死神的特效药…

农药大量使用的结果，是每个人从出生到死亡，都被迫接触农药、除草剂，而这些化学药品的生产是每天增加，且毒性愈来愈强。农药及一般以为无害的家用除蚊虫剂、除草剂，其实对动植物都有影响，能经食物链由极少量累积到很高的浓度，传给另一生物，导致恶瘤、基因突变，也还会由母传至下一代，甚至造成症。

第四、五、六章
地表水和地下海、土壤的王国、地球的绿色斗篷…

人类赖以生存的珍贵天然资源─水、土、植物全都遭到各种杀虫剂、除草剂、化学废弃物的污染。而且这些物质混合在一起后，会相互作用、转化，其毒素是惊人的。
没有植物，任何动物都无法生存，而我们不断的喷洒农药是在扼杀土壤的生命，土中生物没了，土壤将是死的，到后什么植物都长不出来，终是扼杀我们自己。
我们太轻忽了，没利用价值，甚至只是生长地点不对，就视为杂草，用除草剂去除。大自然的各种植物自有其重要地位，它提供给鸟类、小动物等食物、庇护及栖息处。使用农药、除草剂，整个生态系统遭到破坏，同时也斩断了生物之间互相维系的经纬线。

第七、八、九章
不必要的大破坏、再也没有鸟儿歌唱、死亡的河流…

农药破坏了整个生态系统，野生动物、家畜等，都和我们所欲消灭的昆虫住在一起，也跟着被毒死。任何一个文明，是否能摧残生物而不致毁灭自己？
鸟儿吃进农药会死亡或生殖力降低，事实上杀虫剂会藉由食物链的传递，如投石入池中引起涟漪一样，将所有生物的死亡及绝种危机扩散开来，后人也逃不过。不仅陆上生物如此，雨水将杀虫剂冲到河、海中，水中生物鱼虾、蟹蚌等即使没死也在体内，河水渐渐变得死寂。即使换水也没用，因为化学药剂会残留在河底淤泥里。

第十、十一、十二章
无人幸免的天灾、波吉亚家族的梦想、人类的代价…

我们只看到农药当下的功效，忘了其毒性，因此喷药的方式不再只针对某昆虫、某植物喷，喷的地点也不仅是山林和耕地，连市镇也喷。因此是所有的一切，包括人、家畜，全都受害。
更严重的是一般人都受到哄，把杀虫剂带入日常生活中，如除蟑螂喷雾剂、抹在皮肤的防蚊药、除虫的地板蜡、花园的除虫剂…，没有人提到使用这些药剂的危险性，商标上却常印上家庭乐融融的图片。而我们每顿饭中动物脂肪的产品均含有农药残留，食品管理局的安全标准准许食物中这里可以有一点农药，那里也可以一点，这样的安全性究竟有多少！
农药会积累在人体脂肪中，而脂肪是分布在身体各器官、甚至是细胞膜中，身体消耗脂肪，如或生病体重减轻时，毒就会释出。虽具解毒功能，但不断入侵的杀虫剂会使受损，之后症状就会出现。自从1950年杀虫剂广泛使用以来，肝病的罹患率急剧增加。为了暂时消灭几只昆虫，我们竟然必须付出这么大的代价。

第十三、十四章　通过一扇狭小的窗户、每四个中有一个…

杀虫、除虫剂会中止人体细胞的氧化反应，阻扰细胞制造能量，使身体的功能无法运作。已有实验发现，仅只是停止供应氧气，正常细胞就会变成癌细胞。而杀虫剂也使基因、染色体有数量惊人的突变。我们正在往环境中填塞会影响染色体的化学物质，我们付得起代价吗？仅为了不会发芽的马铃薯或没有蚊子的庭院，这样的代价岂不是太高了？
现在每四个人就有一人会遭到癌症威胁，三分之二的家庭会有人得癌症，儿童甚至刚出生或未出世的婴儿也发现体内有恶瘤。环境中的致癌物大部分是人放进去的，去除这些杀虫剂等致癌物质才是治本的方法，但是人们已养成要更舒适、简便的生活，所以会对杀虫剂等产生无法自拔的须求，制造和销售这些化学物质也已成为我们经济的一部分，所以要去除是不易的，但这些都不是生活必需品，我们应拿出魄力。

第十五、十六章
大自然的在反抗、崩溃声隆隆…

我们忽视大自然的力量，自以为能改造大自然，低估天敌的价值，未考虑生物复杂的系统结构。无论科技发展多快、生产的杀虫剂愈来愈毒，但昆虫的抗药性还是快了一步，要杀灭的昆虫反而更强壮，更爆发性的繁殖。糟的是杀虫剂把天敌也杀死，我们已经破坏了作战的武器。
我们正走在看起来容易，却是快速下滑的一条高速公路上，它的终点是个大灾难。如果在扑灭传染疾病的虫如疟蚊等之前已没有新的杀虫剂杀具抗药性之虫，我们的麻烦就大了。因此不要什么都不愿意牺牲，以致断送后的武器。我们须有长远的眼光，尊重生命，谦卑为上，不应引导大自然行进的方向。

第十七章　另一条道路…

原先的做法既是危险又可怕的，就应改用其它方法，如生物防治法，利用昆虫来对付昆虫。人的干预减至低，大自然自会运用她的方式建立奇妙而复杂的系统去约束昆虫，使万物达成平衡。

作者介绍

Rachel Carson
蕾切尔卡森（1907-1964）
蕾切尔卡森出生于一九○七年，毕业于约翰霍普金斯大学研究所，是生物科学硕士，也是一位自然文学作家，着有经典之作《在海风下》、《海的边缘》、《环绕我们的海洋》等，而《寂静的春天》更是影响深远的一部著作，是位不畏权势、向人类提出警讯，告知社会大众，杀虫剂是会严重影响人类及生态环境的人。
当时DDT挟持着第二次大战时抑止了疫病传染的旋风，又发现对杀虫也很有效，能使农作物丰收，因此被视为便宜、有效、又安全的仙丹，化学商界开始大量推广。一九五七年，卡森的朋友荷金丝在麻州鸟类保育所的小鸟们因被飞机喷洒DDT而中毒，经抗议无效，因此请卡森协助。卡森想春天将因丧失鸟鸣而寂静，再去华府找人帮忙时，促使她萌生必须出书来告诉世人的心。
卡森知道这会激怒很多企业家，所以她的论点必须无懈可击，因此很严谨的参考了很多研究报告，收集了许多杀虫剂具危险性的证据，并小心的处理这些科学资料。一九六二年，发表了她的代表作《寂静的春天》，指出滥用杀虫剂的结果，已伤害许多生命、影响了自然生态，如果再不改变，春天将不再鸟语花香，也将毒害人类。
书出版后，果然引起许多化学工业家攻击她，骂她是一个无知、歇斯底里的女人。她等于在对抗一个组织完整且强有力的工业团体，电视访问她的结果是两个节目赞助商退出，甚至有人因引用书中的话而被革职。总统甘乃迪在读完书后，立刻要求「科学顾问团」审查，结果证明卡森的观察属实，国会就成立了项目委员会。卡森完成书时，已是疾病缠身，但仍数次出席国会作证，后国会终于立法禁止DDT使用，这是环境保育史上的一大里程碑。
卡森是以带病之身完成这本书的，两年后的四月逝世，享年五十七岁。她被封为环保运动的先驱，她呼吁人应与自然合作，毒害大自然等于毒害人类。《寂静的春天》出版后，发行了22国的译本，影响所及，许多立法取消DDT的使用，科学家们也开始重视化学制品的危险性而展开许多研究，的方向可说因这本书而改变，因此她也可说是一位重要的思想革命家。

文摘

序言