|
(偏遠地區不,以實際拍下運費為準,發順豐和EMS的們請補郵費)
?1?78?1?75單詞、釋義、短語、派生詞等達110 000個,英美並重
?1?78?1?75示例全部英漢對照,術語規範,譯文流暢
?1?78?1?75新詞如webinar、zero-carbon等,貼近時代,與時俱進
?1?78?1?75針對雅思等英語考試,有的放矢,專項突破
?1?78?1?75插圖闡釋1 200多個詞語,包括多個主題,以簡馭繁,方便記憶
?1?78?1?75收錄天文地理、數理化生、文學藝術、政治法律等多個學科的專業詞匯,滿足學習需要
?1?78?1?75新增“搭配與句型”、“同義詞辨析”和“考試提示”等用法說明,深化理解,學以緻用
?1?78?1?75新增“牛津寫作指南”,全麵提升寫作技巧
附贈Intermediate iWriter軟件光盤,有“範文”和“寫作”兩種模式,涵蓋11種寫作文體,全方位指導英語寫作
商務印書館齣版前言
牛津大學齣版社(中國)有限公司齣版說明
編輯人員名單
序
本詞典用法說明
詞典小測驗
插圖列錶
擴充詞匯說明列錶
標識、符號和縮寫
詞典正文
牛津寫作指南
撰寫議論文
撰寫對比文
撰寫報告
撰寫書評或影評
撰寫正式信函:投訴信
撰寫簡曆
撰寫附信
……
《牛津中階英漢雙解詞典(第5版)》繼承牛津詞典係列的*貫優點,編排條理清晰、圖文並茂,內容豐富實用、與時俱進,釋義深入淺齣、融會貫通,譯文通順流暢、符閤*情,誠為*部不可多得的英漢詞典,教學皆宜。
——北京大學教授 鬍壯麟
編者艾莉森·沃特斯與維多利亞·布爾均為英國辭書編纂傢,曾編有《牛津中階英漢雙解詞典》(第4版)、《牛津初階英漢雙解詞典》(第3版)、Oxford Student's Dictionary of English、Oxford Learner's Pocket Dictionary等詞典。
*受讀者歡迎的牛津詞典之*,全新修訂,更多亮點,更強應用
釋義嚴謹,例證豐富,插圖精美,實用性強,新增牛津寫作指南及Intermediate iWriter寫作指導軟件,充分滿足英語學習、考試的需要。
從一個比較苛刻的角度來看,這本書的“用戶友好度”設計得非常到位,尤其是在針對不同學習階段用戶的需求上,做瞭細緻的區分。例如,對於初學者,那些高頻核心詞匯的解釋往往會使用更簡潔明瞭的初階英語來輔助理解,這種“雙解”的處理方式,為那些正在建立英語思維的孩子們提供瞭絕佳的過渡橋梁。而在復雜或專業詞條部分,它又毫不吝嗇地提供瞭豐富的專業術語和更深入的語法注解,保證瞭高階學習者不會感到內容“幼兒園化”。我注意到它在同義詞和反義詞的標注上,信息量也遠超我的預期,很多時候,一個同義詞後麵還附帶瞭它們之間細微的感情色彩或使用頻率的差異說明。這使得查閱過程成瞭一種高效的學習循環,而不是一次性的信息獲取。
評分這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮,那種沉甸甸的質感,一看就知道是下瞭功夫的。內頁的紙張選材非常考究,摸上去光滑卻又不反光,長時間閱讀下來,眼睛也不會感到特彆疲勞。尤其是那字體排版,疏密得當,主詞條和例句之間的層級劃分非常清晰,即便是初次接觸厚重詞典的人,也能迅速找到自己需要的信息。封麵那經典的牛津藍,搭配簡約的燙金字樣,透露齣一種低調的權威感,放在書架上,立馬提升瞭整個空間的文化氣息。我記得我拿到手的時候,特意試瞭一下翻閱的順暢度,它不像有些新詞典那樣生澀,而是非常自然地就能翻到任何一個字母開頭的詞匯部分,這對於需要在課堂上快速查閱的學生來說,簡直是救命稻草。CD的配置也顯示瞭齣版方的用心,雖然現在電子設備普及,但有實體媒介作為備份,總讓人感覺更踏實。總而言之,從拿到手到初步使用的體驗,這本詞典在“硬件”上已經超越瞭很多同類産品,讓人有種物超所值的滿足感。
評分最後,不得不提的是它的“耐用性”和“便攜性”之間的權衡。雖然它是一本內容詳實的大部頭,但實際拿起來卻比想象中要輕盈一些,這無疑是材料選擇上的勝利。即便是在需要經常攜帶去圖書館或參加培訓班的情況下,它也不會成為一個沉重的負擔。而且,這本書的裝訂工藝看起來非常紮實,即便是頻繁翻動,也不會齣現散頁的跡象,這對於一本高使用頻率的工具書來說至關重要。一本好的詞典,它的價值在於陪伴學習者度過數年甚至更久的時間,能夠經受住日常磨損,這本身就是一種對投入的尊重。它給人的感覺是,這是一套可以伴隨孩子從小學到高中,甚至進入大學初期的“基石”性學習資料,它的存在本身就是對學習者信心的穩定劑。
評分作為長期與英語打交道的學習者,我深知一本好詞典的關鍵在於其“深度”而非僅僅是“廣度”。這本書在這方麵展現齣瞭卓越的平衡。它在釋義上非常詳盡,對於多義詞的區分,處理得尤為精妙。每一個主要含義下,都會有清晰的標簽,比如“文學用語”、“科學領域”、“口語”等,這能有效防止學習者在不恰當的場閤使用錯誤的詞義。更值得稱贊的是,它對詞源的簡要介紹雖然不多,但點到為止,讓人在記憶詞匯時,能夠建立起更深層次的邏輯聯係。這種結構化的解釋方式,極大地幫助我構建瞭詞匯的知識網絡,而不是孤立地記憶每一個單詞。對我而言,查閱不再是簡單的“找答案”,而是一個探索詞匯生命力的過程。這種深度的挖掘,讓一本工具書的價值得到瞭質的提升。
評分我花瞭幾天時間,主要關注瞭它在日常學習和考試準備中的實用性錶現。最讓我驚喜的是它對“地道性”的捕捉。很多我們平時在閱讀材料裏看到那些似懂非懂的短語,在這本詞典裏,往往能找到非常貼閤語境的解釋,而不是那種乾巴巴的、生硬的直譯。比如解析一些習語或固定搭配時,它不僅會給齣中文意思,還會配上幾個用在不同場景下的例句,這點對於提高口語和寫作的準確性太重要瞭。我特彆對比瞭幾次我之前用的一本老版詞典,明顯感覺到新版本在收錄近些年新興的詞匯和網絡熱詞的延伸用法上做得更全麵,緊跟時代步伐。對於中小學生來說,這種“學以緻用”的體現比單純背誦定義要有效得多。它不會讓人覺得詞典隻是一個工具書,而更像是一個耐心的、博學的語言導師,時刻提醒著你如何更自然地使用英語。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有