高木直子

1974 年出生於日本三重縣

國中一年級時，為美術課本中班夏恩的畫所感動，

糊裡糊塗地就立志成為一個畫家。

美術設計學校畢業後，進入名古屋的設計公司上班。

98 年到東京。目前定居於東京都。

也運用壓克力顏料來作畫。

興趣是收集湯姆貓與傑利鼠的相關產品，及做木工。

高俞君

定居日本金澤，身高 150 公分

與先生兩個小孩公婆，過著鮮明的四季生活

沒有日文會覺得人生缺少了什麼

著迷麵包和黑豆仙貝以及帆布製袋子

現在最重要的是繼續翻譯完高木直子的下一本書

《第五年一個人住》

身高過了15歲就一直停留在150公分的作者，覺得世界上的東西多半都大了點兒，和別人講話總是要抬起脖子、衣服袖子太長、拿高處東西總得踮起腳尖、走路總是不自覺的加快腳步，這些對作者而言都是日常生活中理所當然的事情。雖不喜歡因為個子矮小所帶來的諸多不便，但若是有人因為我個子矮對我特別好的話，我也會因為這樣覺得「其實小個子也蠻好的！」

作者利用圖配文的方式描繪出由150cm的高度所看到的種種，及感受到的心情。希望這本書可以得到現在跟作者同樣身高的你我產生共鳴，個子高的人也可想起曾經逝去的那段150cm時光。