发表于2025-03-05
夜莺与玫瑰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
奥斯卡·王尔德(1854—1900),英国唯美主义艺术运动的倡导者,英国著名剧作家、诗人、散文家,以戏剧创作和童话作品闻名世界。是十九世纪与萧伯纳齐名的英国才子,也是才华横溢的学者。代表作品有《夜莺与玫瑰》《道林·格雷的画像》《石榴之家》《莎乐美》《温德米尔夫人的扇子》等。
林徽因(1904—1955),福建闽侯人,中国第一位女性建筑学家,被胡适誉为“一代才女”。文学著作包括散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等,代表作《你是人间的四月天》《莲灯》《九十九度中》等。
《双语译林·壹力文库:夜莺与玫瑰》是王尔德所著的童话作品经典选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人口的经典作品。这些作品,由民国时期著名的才女林徽因翻译而成。林徽因的文字优美自然、富有灵气,充满了恬静的女性美。译文后面并附录了完整的英文原文,读者可以感受英国天才作家王尔德的语言魅力。
##童话读来都是忧伤的,因为它们都是单纯的,而这个世界却从来都不单纯。
评分##学英文
评分##成人世界的童话,底色全都是黑暗的,也没有完美结局。或许,这就是真实吧。
评分##@石頭 “梦里一起打的怪兽又来捣乱了”
评分 评分##双语版,读了好久,跨年了。王尔德的词汇量真的大,有的段落不认识的单词要比认识的还多。一共7个童话故事,其中《快乐王子》小时候读过,讲述的是美的真实的含义,是我最喜欢的。《星孩儿》的情节有点冗长,不过结尾很特别:好国王并没有统治很久,下一位国王则是暴虐的。这样的结尾让人觉得作者有所指涉。 文/宝木笑 有一句话说的非常妙:“小时候看安徒生的童话,长大了就看王尔德的。”王尔德的童话作品只有9篇,但却赢得无数青睐,让其在童话领域拥有了非常重要的地位,王尔德也因此被誉为“童话王子”,可是这位王子就仿佛是争论的代名词,不管是他的作品还是他的人生。2003年的...
评分##初读是在我们大学课堂上,英文版的《夜莺与玫瑰》,太多生词让我顾不及去欣赏夜莺的爱,只隐隐约约觉得我不要当这夜莺,太傻,太天真,不懂识人,只是远远看到这青年学生一眼,听他几句话,就决然献出生命成全他。也不喜欢这个青年学生,太懦弱,只说不做,永远只会在自己的世...
夜莺与玫瑰 pdf epub mobi txt 电子书 下载