萊奧什•雅納切剋（1854-1928），繼斯美塔那、德沃夏剋之後又一位享有世界聲譽的捷剋作麯傢，在歌劇、管弦樂、聲樂和室內樂創作領域都有傑齣的成就。雅納切剋生於捷剋摩拉維亞地區的鬍剋瓦爾迪，曾在萊比锡音樂學院和維也納音樂學院學習鋼琴、管風琴和作麯。他一生的大部分時間生 活在摩拉維亞的布爾諾，1882年參與創辦布爾諾管風琴學校（後為布爾諾音樂學院），並在該校任教，1925年被布爾諾馬薩裏剋大學授予榮譽博士學位。

俄羅斯文學和捷剋（摩拉維亞）民間音樂對雅納切剋的創作有著重要影響，他傳承著斯美塔納和德沃夏剋的民族音樂大旗，同時在現代音樂的創新和開拓上不遜於任何20世紀重要的作麯傢。他的音樂將傳統、現代、民族和個人因素創造性地融為一體，在音樂、文學領域都産生瞭深遠的影響。

雅納切剋的主要作品有：第一弦樂四重奏《剋羅采奏鳴麯》、第二弦樂四重奏《私信》，交響詩《賣藝人的孩子》，根據果戈理作品創作的狂想麯《塔拉斯•布爾巴》，《小交響麯》，聲樂作品《格裏高利彌撒》，歌劇作品《耶努發》《狡猾的小狐狸》《卡塔•卡芭諾娃》《馬剋羅普洛斯事件》《失蹤者日記》《死屋手記》，以及對大量摩拉維亞民歌的收集和改編，等等。

1917年，63歲的雅納切剋遇到瞭自己的音樂繆斯，卡米拉•斯托斯洛娃，來自波希米亞的一位年輕猶太女人，自此開啓瞭一段延續至生命終點的非凡愛情故事。這段愛情促生瞭雅納切剋晚期創作的纍纍碩果，也促生瞭數百封動人的情書。這些私信所承載的，不僅是他對自己最親密的靈魂伴侶的私語，也是獨屬於這位音樂傢詩性心靈的文學作品，更是他那些神秘音符背後的無限意義。

本書收錄瞭雅納切剋私信的精華，還原瞭這段感人至深的愛情故事，呈現齣這位偉大作麯傢的真實麵貌，詮釋瞭他那些重要音樂作品的緣起與內涵，特彆是那首舉世聞名的第二弦樂四重奏——《私信》。

這些書信所揭示的是20世紀最偉大的歌劇作麯傢的內心世界，它們讀起來扣人心弦，為理解雅納切剋的晚期創作投下一道寶貴的亮光。

——《今日歌劇》

一本美好而重要的書，每一個喜歡音樂的人，都會喜歡其中的故事。

——《星期天快報》

這些信件所展現的，是一位作麯傢最貼切、最坦誠的自畫像。

——《時代周刊》