這些精心營造的類型，彼此之間是多麼地不同，而又以如此復雜的方式相互依存，卻全都齣自作用於我們周圍的一些法則。這些法則，采其最廣泛之意義，便是伴隨著“生殖”的“生長”；幾乎包含在生殖之內的“遺傳”；由於外部生活條件的間接與直接的作用以及器官使用與不使用所引起的“變異”；“生殖率”如此之高而引起的“生存鬥爭”，並從而導緻瞭“自然選擇”，造成瞭“性狀分異”以及改進較少的類型的“滅絕”。因此，經過自然界的鬥爭，經過飢荒與死亡，我們所能想象到的最為崇高的産物，即各種高等動物，便接踵而來瞭。生命及其蘊含之力能，最初由造物主注入到寥寥幾個或單個類型之中；當這一行星按照固定的引力法則持續運行之時，無數最美麗與最奇異的類型，即是從如此簡單的開端演化而來、並依然在演化之中；生命如是之觀，何等壯麗恢弘！

##其實不知道怎樣去說，如果是時代的背景下，這絕對是一本非常有價值的書籍，但是當今社會我們不會用客觀角度上承認上帝創造瞭人類，不相信自然選擇學說，所以本書的最大價值應該是在書籍齣現的時候，而今天去閱讀，本著功利主義的效用去看，很難去說有怎樣的收獲，而且對於很多內容，不知是門外漢還是翻譯等問題都是覺得沒有那麼好，但是這並不能否定本書的曆史意義。隻是說今天的人已經不需要做那種啓濛瞭，因為無論是自然選擇的科學方法證明，還是研究後科學本身的應用所給人們帶來的福利，今天的現代社會已經完全不需要那種意義上的啓濛瞭，但是書也不知道怎麼說，對於曆史的認知來講，本書的意義可太大瞭，以後會重讀的，現在來講真的覺得讀不懂或者翻譯可能有問題，總之就是很費力，而且收獲也不知道在哪裏。以後會重讀的，四顆星算緻敬。

##長句子翻譯的非常晦澀，而且不符閤中國人的閱讀習慣，完全是按英文從句套從句的句式來翻。總之很多分析類的句子，你讀十遍也未必能理解含義。隻有敘述性的句子比較好理解。文字上彆說生動，就連順暢都難以達到。 這並非內容專業深淺的問題，而是中文翻譯的能力...  

##以下是對進化論的簡單概括 1.生物體的任何團體或群體都會發生變異；並非所有的群體成員都是相同的。 2.各種變異通過遺傳由父母傳給後代。 3.在任何群體內，後代的自然繁殖數量過多都會導緻長期的生存鬥爭。 4.與具有較少適於生存特徵的生物體相比，具有利於自...