弗朗索瓦·马修（François Mathieu），法国人，记者，翻译，文学评论家，作家，曾翻译过众多德国文学名家的诗歌和小说，如格林兄弟、卡夫卡、布莱希特的作品等。曾荣获Charles Perrault文学评论大奖。著有多本传记类图书和少儿童文学作品等。

1. 《黑塞传》完整记录黑塞诗性人生，将其文学作品、作家个性和历史背景的完美融合，充满了文学家特有的漂泊、孤独感，以及人文关怀。

2. 《黑塞传》记录了黑塞在德国施瓦本地区度过的童年时光、苦难青春，以及随后在动荡岁月中与法西斯斗争的勇敢行动，也讲述了他中年移居瑞士后漫长的隐逸生活。

3. 作者博览了赫尔曼的二十部著作、四本通讯集及其亲友的回忆录，花了多年的时间，深刻触及了深受尼采及东方哲学影响的黑塞思想中的细微与精妙之处，以及他的所有重要著作。