##女权先锋坦格利安

##坦格利安王朝前一百五十年，征服者战争、人瑞王治下的繁荣、血龙狂舞内战是主线脉络。修改一些想法，比如产生对“黑新娘”雷妮亚更浓的兴趣，扩容《公主与王后》几个短篇，揭示如丹妮莉丝龙蛋很可能的来历。相对于在前作《世界》里已熟稔的伊耿一世，鲜嫩小龙越来越bitter and sour的宫廷游戏，臭棋篓子下棋絮絮叨叨还往往非得同归于尽的内战，杰赫里斯与亚莉珊可能是我最喜欢的一对，当“the old king”真的变成老国王时，“the good queen”还依然是好王后，可这样的人物也难免天降悲剧，在那一页我觉得这坦格利安还是亡了算了。本来想等下半年的中翻，剧集的巨大灾难让我实在是瘾头上来了，粉丝必读，属实舒服了。马丁表示，“葛尔丹博士会继续叙说下面的历史，但还要好多年，他已经老了，我也一样。”

还没有人讨论吗？Daenerys那三个龙蛋是哪儿来的貌似有线索了。亚马逊评论里有人说这本书就是The World of Ice and Fire copied and pasted. 这么说是misleading的。新书里有很多新的细节。作为一个看过The World of Ice and Fire的读者，读新书非常过瘾。

##Wake up,GRRM.

##这里列举个人认为本书文字尚可改进的一些地方，并给出参考译法。"[>]"两侧分别是原文与我的参考译法，若有一边为空则表示新增或全删。为省事和省字，未附英语原文及相关讨论，需要的读者可参《冰与火之歌翻译刍议》。有些前后差异较大的地方是因为英文版再版时改了一些bug。...