##10年3、4月的时候在英国亚马逊上买的英文版。回来以后发现原来第三版的中文版已经有了，又买了中文版，2011年初的事。 很系统地说交互的一本书：涵盖从宏观上对用户目标，对设计要解决的问题的理解，到设计的原则、行为，到弹出框的行为、错误和警告的合理形态这类细节(全书分1...  

##做交互设计的朋友，界面设计的朋友，应该看看这本书。 做程序开发的朋友，也应该看看这本书。 　 我是在公司读的这本书，每天上班大约抽出来两个小时，工作忙时就放在一边，断断续续地读完了。 　　初读之时，并不觉它有什么好感之处，反而觉得有些枯燥，浅显无力。但是，随...  

##终于快把这本书看完了，一方面觉得获益匪浅，另一方面有一股怨气逐渐成型，越级越深，我想喊一句“这他妈什么烂翻译！”。不是说译者很烂，而是出版这本书的公司和译者都很烂。虽然买的是精装版，但是不见得有多精心、用心。 在“译者序”有“关于翻译“这一小节，大抵是译者如...  

##我只表达几个观点： 1、作者书中想表达的知识和方法还是很赞的 2、翻译水平实在太差，如果让七印来翻，估计好很多 3、目前，我所阅读的外文翻译书中，做的最好的是《失控》，简直是诗情画意式的翻译，不是“电子工业”这类普通出版社所能达到的水平 ==========================...  

##有了实践经验以后再回头来看着本书，我觉得更能体会一些东西

##经典，幽默

##终于快把这本书看完了，一方面觉得获益匪浅，另一方面有一股怨气逐渐成型，越级越深，我想喊一句“这他妈什么烂翻译！”。不是说译者很烂，而是出版这本书的公司和译者都很烂。虽然买的是精装版，但是不见得有多精心、用心。 在“译者序”有“关于翻译“这一小节，大抵是译者如...