##在《科幻世界译文版》2018年12期上已经读过了这个中篇童话。新译本是加了许多刮画的艺术版，插图很细腻，由简·约伦作后记，圣父圣子圣灵的解释能自圆其说。作为维多利亚幻想家和牧师的乔治·麦克唐纳，在创作和神学观上深深影响过托尔金和路易斯。托尔金晚年最后的短篇幻想小说《大伍顿的铁匠》，初稿就是写给《金钥匙》的序言。当时托尔金只是想为麦克唐纳的读者解释Fairy和Faërie的含义，没想到越写越长，由书评写成了一篇fairy-story（即托老定义的“仙境奇谭”），最终扩展为《大伍顿的铁匠》。《金钥匙》的结尾是以象征死亡的“落影之国”结束，托尔金《尼格尔的树叶》的画中之旅，C.S.路易斯《纳尼亚传奇》终幕的“影子大地”很有可能是对其的借鉴。托尔金曾提到，麦克唐纳是从死亡主题中获取了最多灵感的作家。

##在这个过程中，我能捕捉到一些瞬间闪耀的意思，可是那些意义随即变得晦涩不明，最终归于暗夜般的无知中。时间慢慢流逝，一种难以言说、模糊无边的智慧，像一粒种子一样在我的心里发芽了。“你已经死过一次了”，从此，我要开始新的人生。

##不是很有趣。插画很有宗教感。但是故事很空洞。

##在这个过程中，我能捕捉到一些瞬间闪耀的意思，可是那些意义随即变得晦涩不明，最终归于暗夜般的无知中。时间慢慢流逝，一种难以言说、模糊无边的智慧，像一粒种子一样在我的心里发芽了。“你已经死过一次了”，从此，我要开始新的人生。