##它们是片段，每一个片段都出自不同的经验，这些经验都是真实的，这些片段将是摧毁“整体”的英雄。 (“当我们无从选择而只能服从某个特定的选择时，选择与被选择又有什么区别呢？”）

##法国诗人、作家埃德蒙·雅贝斯《问题之书》首次中译本 一部“不属于任何类型，但却包罗万象”的跨文本作品 “寻根”式追问自由、话语、生命、死亡、抉择等意义。 雅贝斯《问题之书》、纯粹译丛“埃蒙德·雅贝斯作品系列”。

##对“词语”的宗教解构角度极佳。你以为我会十分重视我所书写下的东西吗？不是的。我的声音只是创造者的声音，而非（我这一个）仆人随声附和的声音。我随时可以将我书中的世界送给你，看看词语是如何生存的吧。

##看到其他书友的各种好评，我突然怀疑，是我太肤浅，看不懂这本书？？ 1、的确是“不属于任何类型的书”，这种开放的形式还不太习惯，加上独特的排版，阅读感觉很不友好，太松散了。 2、很多语句的串联似乎并没有什么逻辑，所以排版上用了N倍行距，作者似乎是要读者自己在天马行空的语句中寻找具体发生了什么、又暗示着什么。 3、还是得反复提醒自己写作背景，犹太人的巨大悲剧之下，这些语句才有意义，否则诸如“运行的话语听从风的指挥”这种句子，仿佛是在看青春疼痛文学…… 4、可能是我自己不喜欢这种叙述方式吧，学术型的东西看多了，这种缥缈朦胧的作品，总觉得有些故弄玄虚……

##看到其他书友的各种好评，我突然怀疑，是我太肤浅，看不懂这本书？？ 1、的确是“不属于任何类型的书”，这种开放的形式还不太习惯，加上独特的排版，阅读感觉很不友好，太松散了。 2、很多语句的串联似乎并没有什么逻辑，所以排版上用了N倍行距，作者似乎是要读者自己在天马行空的语句中寻找具体发生了什么、又暗示着什么。 3、还是得反复提醒自己写作背景，犹太人的巨大悲剧之下，这些语句才有意义，否则诸如“运行的话语听从风的指挥”这种句子，仿佛是在看青春疼痛文学…… 4、可能是我自己不喜欢这种叙述方式吧，学术型的东西看多了，这种缥缈朦胧的作品，总觉得有些故弄玄虚……

##埃德蒙·雅贝斯的影响力不止于欧洲，可以说在美国掀起的现代主义和后现代主义影响浪潮更大，其影响亦更加走向纵深。美国著名诗人罗伯特·邓肯以及小说家、诗人、导演保罗·奥斯特等思想界、人文艺术界深受埃德蒙·雅贝斯独特语言魅力的思想与精神影响之精髓。今日，纯粹特发罗...