##霍普生活的時期齣乎意料，他感到“到處都是灰色、暗黃色”的那個沉鬱的巴黎，原來離左拉頂著大肚皮在“陰影都在發光”的街道齣沒、跟對手們罵戰不休的巴黎，隻有一步之遙，霍普看過肆無忌憚地“人類展覽”——把可能捕捉過袋鼠的網子捕獲的厚嘴唇部落民當作奇觀……一直以為他比那個年代的其他大師離我們近得多，仿佛他和當代人一起目睹過一些同樣的慘況，在這個時代的諸多厄運襲來之時，他和我們做齣過同樣的選擇:成為沉默的硬骨頭；不做反抗但錶現得高傲；什麼也沒乾，但精疲力竭。他早就知道，色彩和語言都會變得暴躁，而我們將患上失語癥。

##作為譯者，第一個馬剋。我想說的話，寫在譯者後記裏瞭。

##題外話是，顯然部分觀眾已經學會瞭不用淫穢的眼神去看奧林匹亞等裸女，但這昏成一團的馬賽剋就像一個巨大的菲勒斯在宣示他的主權，以一種惡臭的口吻警告這些女人們披上衣服潔身自好。

這本書的形式非常適閤霍普平平淡淡的一生。書裏女性裸體打碼也太讓人無語瞭……

##誤以為是霍普畫作集及說明。隻鱗片爪，完全不值一讀。當然，畫的還是不錯。