看不见的河流

看不见的河流 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[智利] 巴勃罗·聂鲁达 陈拓
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
2024-7 精装 9787575301084

具体描述

【作者简介】

巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda,1904-1973),智利当代诗人,外交官。一位被小鸟、甲虫、石鸡卵吸引的诗人,爱情和大自然是他终身不辍的主题,常因难以抑制的悲愤,为各地遭受战火、不公折磨的人发声。一度成为总统候选人,为更胜任此一职位的阿连德奔走宣传。自称“田园诗人”,世称“人民的诗人”,创作了《二十首情诗和一支绝望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》等多部诗集,另有回忆录《我坦言曾历尽沧桑》和作品集《看不见的河流》等。曾获智利国家文学奖,于1971年获诺贝尔文学奖。

【译者简介】

陈拓,南京大学西班牙语语言文学硕士,主要从事西班牙和拉丁美洲现当代文学作品译介,译有小说《异乡拳王》《一叶方舟》等,曾获韩素音翻译竞赛一等奖。

西班牙语直译,中文译本首次面世。内含聂鲁达基金会授权插图、聂鲁达手绘图。“我活着,我歌唱,我捍卫”的真实写照。

【内容简介】

“我的血管里有一条看不见的河流,也有一支不败的霞光之歌。”(聂鲁达)

如果说诗歌是聂鲁达作品中不灭的霞光,散文则像是诗歌创作下的一条潜流,是聂鲁达文学世界里不可或缺的存在。

文选所辑篇目,均为首次被翻译成汉语,主要来自聂鲁达遗孀玛蒂尔德与友人编辑的同名集子《看不见的河流》,以及学者收集整理的未刊之作,涵盖了聂鲁达青年时期、中年西班牙时期与晚年三个阶段的抒情散文和演讲演说。文选着力呈现既有成形作品之外的作家本人,展现其人生剪影。这位诗人、外交官为人类的正义事业而高呼,为手足相残的战争悲剧而垂泣,也在艺术的园地沉思独行。关于加西亚·洛尔卡、马查多、阿连德等人的动人回忆,更照见了一位20世纪知识分子的独特心路。

【编辑推荐】

1.西班牙语直译,中文译本首次面世。

2.跨越三个时代,完整呈现诗人创作生涯和心路历程。

3.内含聂鲁达基金会官方授权插图、聂鲁达手绘“休憩图”。

4.特别收录“聂鲁达和他的时代”,延展时代风云。

5.外封用深浅不一的蓝,打造水流纵深的效果;内封与外封撞色,上印诗人行旅时的留影;清新舒朗的版式,厚实平滑的胶版纸内文,藏读两宜。

【名人评价及推荐】

我活着,我歌唱,我捍卫。——巴勃罗·聂鲁达

聂鲁达代表着美洲的“新人类”,为这个大陆带来了更加细腻的情感表达方式。他受到的极高赞誉与他独具一格的个性密切相关。——加夫列拉·米斯特拉尔

它(《看不见的河流》)是了解聂鲁达早慧才情的非凡门径,萌动着诗人成熟期的全部重要主题:爱的抒情、大自然的蓬勃生命力、对卑微者的同情、对不公社会的激烈反叛、对狭隘爱国主义的批判,乃至晚年创作中独到的自传与幽默性。——西班牙塞伊斯巴拉尔出版社(Seix Barral)《看不见的河流》原编者的话

聂鲁达可谓诗歌界的一座火山,是20世纪最杰出的诗人和政治人物之一。——罗伯托·冈萨雷斯·埃切维里亚

从贝壳雕成的酒杯里/看见你年轻时的倒影/听你的情歌,识你的情人/想那些滚烫的岁月——莫言《聂鲁达的铜像》

诗歌、爱情与革命,是聂鲁达一生的三大主题。——北岛

很喜欢这样的短章合集,更何况是这么热情的诗人。——阿乙

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

读完后劲蛮大的,尤其是最后一篇的呓语,猝不及防的告别。文章编排非常好,就像跟随了聂鲁达的一生,无愧于诺奖,他是真正的人民诗人。 遗憾的是,他去世前不久阿连德总统就殉国了,右翼夺权,他紧跟着热爱的阿连德总统而去。聂鲁达为美洲、为西班牙、为世界无产阶级革命忙碌一生,最终似乎都破产了。不过,如今的智利好像还不错,算不上富饶,但也没有战争与贫穷,不知道聂鲁达作何感想。 但无论如何,聂鲁达及其时代,是全世界无产阶级革命史的一首诗。行为诗范。

评分

评分

智利著名诗人巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda,1904.7.12—1973.9.23)的大名,很早就如雷贯耳了,可惜一直没拜读过他的大作。直到最近才拜读他的大作——《看不见的河流:聂鲁达文选》(陈拓译,译林出版社2024年7月第一版)。 这本文选主要是选取了聂鲁达青少年时期、西班牙内...  

评分

##是诗以外,穿过窗户的叙事;是浪漫以外,流过战争的真实。祷词,在猩红的坐标里放逐出故土;下一刻,他该怎样记录几年前曾一同纪念过诗人的故友。那些淌着尖刀的河流,就这样悄然刺入他的纸张,那些被轰过的城市,还是写出了来自密林的正义。无数的演讲让他告诉石头有没有向最左的自由,趁着回忆还没死去,他用另一只手紧握着卷轴。年表讲述他不眠的挣扎,带领着海越过闭着眼的礁石,你知道,那束霞光最终能抵达被遗忘的角落。

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有