作者简介
作者:(瑞典)斯文·赫定(Hedin.S.A) 译者:周山
内容简介
《亚洲腹地旅行记》包括了缘起、穿越厄尔布尔士山去往德黑兰、策马穿越波斯、穿过美索不达米亚到巴格达、冒险骑行波斯西部、伊斯坦布尔、觐见波斯王、盗墓等。
编辑推荐
《亚洲腹地旅行记》是江苏文艺出版社出版。
##最早看这本书还是十多年前了,在网上一堆低价处理的图书中,一眼相中,然后爱不释手,其实翻译的并不好。多少年后,换一个版本重温,一路看到最后关于日本的地方,对翻译已经崩溃,好在故事还算明白。 书本中斯文赫定前半生的探险,始于开篇迎接极地英雄的凯旋庆...
评分 评分 评分##还不错,最后西藏的部分最精彩。看完我就想感慨,西藏的气候地理条件都这么艰险了,还在政策上给旅人设置种种障碍。远有赫定博士抹黑了脸装羊倌,和各高官斡旋谈判,近有新西兰人Ian再怎么饥饿无助崩溃大哭,也还得躲着藏人走。当然,时代不同,但感觉仍是殊途同归。
评分 评分##《我的探险生涯》的译本问题及其他 一、译本问题 My Life As An Explorer是瑞典探险家Sven Hedin所做的一部自传,初版于1925年的New York。初版为英文本,正如Hedin在德文本的自序(见下述李述礼译本)里所说,“这本书最初是为着美国读者著的”。初版我没有读过,我读过的是三...
评分##还不错,最后西藏的部分最精彩。看完我就想感慨,西藏的气候地理条件都这么艰险了,还在政策上给旅人设置种种障碍。远有赫定博士抹黑了脸装羊倌,和各高官斡旋谈判,近有新西兰人Ian再怎么饥饿无助崩溃大哭,也还得躲着藏人走。当然,时代不同,但感觉仍是殊途同归。
评分 评分##Georgia(格鲁吉亚)被译成“佐治亚州”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有