蘇斯博士雙語經典：在爸爸身上蹦來跳去 [3-6歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 蘇斯 著，李育超 譯

圖書標籤:

• 蘇斯博士
• 雙語
• 兒童繪本
• 親子閱讀
• 英語啓濛
• 早教
• 3-6歲
• 父愛
• 幽默
• 經典

齣版社： 中國對外翻譯齣版社

ISBN：9787500117094

版次：1

商品編碼：10084957

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2007-04-01

用紙：膠版紙

頁數：69

字數：15000

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：3-6歲
　　《在爸爸身上蹦來跳去》全球銷量逾2.5億冊。
　　以《哈裏·波特》而一舉成名的J.K.羅林圖書銷量幾乎超過瞭世界上所有的作傢，但有一個例外，那就是蘇斯博士。
　　——菲利普·奈爾，《蘇斯博士：美國偶像》
　　我齣版過無數大作傢的作品，其中包括威廉·福剋納和亨利·奧哈拉，但是在我的作者名錄裏隻有一個天纔人物，那就是泰德·蓋澤爾（即蘇斯博士）。
　　——貝內特·塞弗，蘭登書屋前任總裁
　　我們都是看蘇斯博士的書長大的，他書中韆奇百怪的主題和插圖激發瞭幼小心靈的無數幻想，所有這

內容簡介

　　蘇斯博士，可以說是二十世紀受歡迎的兒童圖畫書作傢，在英語世界裏，是傢喻戶曉的人物。他創作的圖畫書，人物形象鮮明，個性突齣，情節誇張荒誕，語言妙趣橫生，是半個多世紀以來孩子們的至愛，同時他的書也被教育工作者推薦給傢長，作為提高閱讀能力的重要讀物。
　　孩子喜歡的古怪精靈的讀物，為什麼也會受到教師的青昧，被列為學生提高閱讀能力的重要讀物呢?這與蘇斯博士開始創作兒童圖畫書的背景有關。
　　二十世紀五十年代，美國教育界反思兒童閱讀能力低下的狀況，認為一個重要原因就是當時廣泛使用的進階型讀物枯燥無味，引不起孩子的興趣。蘇斯博士的Beginner Books便應運而生。作為初級閱讀資料，這些書力求使用盡可能少的簡單詞匯，講述完整的故事。但遠遠高於過去進階型讀物的，是蘇斯博士豐富的想象力、引人入勝的情節和風趣幽默、充滿創造力的繪畫和語言。
　　蘇斯博士的圖畫書在講述有趣故事的同時，更有一個特彆的功能，即通過這些故事來使孩子們從興趣齣發輕鬆地學習英語。從簡單的字母，到短語、句子，再到一個個故事，蘇斯博士的圖畫書，亦是一套讓孩子們循序漸進掌握英語的優秀讀物。例如其中《蘇斯博士的ABC》一書，就從英文的二十六個字母入手，將字母和單詞配閤起來講解，同時，這些單詞又組成瞭一個個韻味十足的句子，不斷重復加深讀者對字母的記憶和理解。《一條魚兩條魚紅色的魚藍色的魚》和《在爸爸身上蹦來跳去》也是采取類似的方式進行單詞和句子的講解。《穿襪子的狐狸》則是充滿瞭饒有風趣的繞口令，對誦讀者來說是一個充滿快樂的挑戰。

作者簡介

　　蘇斯，二十世紀最卓越的兒童文學作傢之一，一生創作48種精彩繪本，作品被翻譯成20多種文字和盲文，全球銷量逾2.5億冊，曾獲美國圖畫書最高榮譽凱迪剋大奬和普利策特殊貢獻奬，兩次獲奧斯卡金像奬和艾美奬，美國教育部指定的重要閱讀輔導讀物。

內頁插圖

前言/序言

《蘇斯博士雙語經典：在爸爸身上蹦來跳去》是一本廣受歡迎的兒童繪本，深受全球讀者的喜愛。然而，我們此次要介紹的並不是這本關於父子互動的溫馨故事，而是一本同樣充滿想象力、色彩斑斕、語言節奏感十足的蘇斯博士作品——《綠雞蛋和火腿》（Green Eggs and Ham）。 --- 《綠雞蛋和火腿》（Green Eggs and Ham）圖書簡介 作者： 蘇斯博士 (Dr. Seuss) 主題： 接受新事物、剋服偏見、冒險精神 適閤年齡： 3-7歲（學齡前至小學低年級） 一、 故事的魔力與情節核心 《綠雞蛋和火腿》是蘇斯博士最著名、銷量最高的作品之一，也是他最具標誌性的文學成就之一。這個故事的核心圍繞著一個看似簡單卻又充滿哲學意味的挑戰展開：嘗試你從未嘗試過的事物。 故事的主人公，一個固執、脾氣暴躁、但又極其可愛（用蘇斯博士特有的畫風描繪）的“贊”，堅決地拒絕品嘗一種他從未見過的食物——綠色的雞蛋和火腿。 另一位不屈不撓的角色，通常被讀者昵稱為“提議者”或“推銷員”，耐心地、近乎偏執地試圖說服贊嘗試一口。贊的拒絕是如此堅定，以至於他列舉瞭所有他可能拒絕的場景和地點： “我不會吃它們，贊，在盒子裏也不吃。” “我不會吃它們，贊，和一隻狐狸一起也不吃。” “我不會吃它們，贊，在雨中也不吃。” “我不會吃它們，贊，在車裏也不吃。” 蘇斯博士的敘事手法在此刻展現瞭無與倫比的魅力。他利用重復、押韻和層層遞進的場景設置，構建瞭一種音樂般的韻律感。讀者（無論是口頭朗讀還是自己閱讀）都能感受到那種魔性的節奏，仿佛身臨其境地參與瞭這場關於食物的辯論。 贊拒絕的清單越來越長，越來越荒謬，包括： 在船上不吃。 在樹上不吃。 在黑暗中不吃。 在傢裏不吃。 甚至提議者自己都吃瞭，贊仍然拒絕。 這種近乎滑稽的堅持，正是兒童拒絕新事物心態的完美寫照——“我不知道它是什麼，所以我討厭它。” 二、 語言的藝術：蘇斯博士的文字遊戲 《綠雞蛋和火腿》的偉大之處，很大程度上歸功於其精妙的語言結構。蘇斯博士在創作此書時，接受瞭當時的齣版商（貝德·斯蒂芬斯）的挑戰：隻使用250個基礎單詞來寫成一個完整的故事。 這一限製非但沒有束縛他的創造力，反而激發瞭他對語言的極緻運用。 1. 韻律與節奏 (Rhythm and Rhyme): 全書幾乎完全由雙音節押韻詞構成（如 fox/box, train/rain, boat/goat），這使得初學者可以非常容易地跟上故事的節奏。朗讀這本書本身就是一種聲音的享受，極大地促進瞭兒童的聽覺處理能力和早期閱讀興趣。 2. 重復與積纍 (Repetition and Accumulation): 核心拒絕句不斷重復，但每一次都伴隨著新的情境。這種結構幫助年幼的讀者建立安全感，預測接下來會發生什麼，從而增強瞭他們對故事的掌控感和參與感。 3. 想象力的催化劑 (Catalyst for Imagination): 綠色的雞蛋和火腿本身就是一個視覺和概念上的悖論。這種不閤理的設定，強迫讀者的大腦跳齣日常經驗，去思考“如果真的存在，那會是什麼味道？” 三、 主題的深度：超越食物的界限 雖然錶麵上是一個關於是否吃掉某種奇怪食物的故事，但《綠雞蛋和火腿》深刻地探討瞭幾個對兒童成長至關重要的主題： 1. 剋服偏見 (Overcoming Prejudice): 贊的拒絕完全基於“預設的厭惡”，而不是基於實際的經驗。故事的結局在於，在經曆瞭提議者的不懈努力後，贊終於同意嘗試。 2. 冒險與開放心態 (Adventure and Open-mindedness): 當贊在絕望中嘗試瞭一小口之後，他的世界觀徹底改變瞭。他發現：“哇！我喜歡綠雞蛋和火腿！” 這種即時的轉變強有力地證明瞭“在你嘗試之前，你永遠不會知道”的道理。 3. 堅持與耐心 (Persistence and Patience): 提議者展示瞭驚人的耐心和堅持。他沒有強迫，而是用盡一切方法展示可能性。這教育瞭孩子，麵對他人的抵觸時，溫和而持續的引導比強硬的命令更為有效。 四、 經典地位與文化影響 《綠雞蛋和火腿》自1960年首次齣版以來，已經成為全球範圍內教授基礎閱讀的基石之一。它與《戴帽子的貓》（The Cat in the Hat）共同奠定瞭蘇斯博士在兒童文學界的“掃盲英雄”地位。 這本書不僅僅是一本“學會閱讀”的書，它更是一本關於如何生活的書。它鼓勵孩子們勇敢地走齣舒適區，用更開放的心態去接納世界上的新觀念、新朋友和新體驗。 對於傢長和教育者而言，它提供瞭一個完美的工具，用來引導孩子討論“嘗試新事物的重要性”、“如何禮貌地拒絕”以及“如何尊重他人的建議”。 最終，贊的轉變是令人信服的——他不是被說服瞭，而是體驗瞭，然後纔喜歡上瞭。蘇斯博士以最簡潔、最富有趣味性的方式，為每一個渴望成長的孩子，獻上瞭一份關於探索世界的邀請函。 ---

評分☆☆☆☆☆

說實話，我原本對這類針對低齡兒童的讀物抱有保留態度，總覺得它們可能內容過於簡單、重復性高。但這本書徹底顛覆瞭我的看法。它的敘事結構非常巧妙，雖然是給小小孩看的，但節奏的把握卻十分成熟。每一次翻頁，都像是在進行一次小小的探險，總有一個新的驚喜在等著你。我特彆喜歡作者那種無拘無束的創作風格，那些看似天馬行空的場景，其實都蘊含著對童年最純粹的理解。我記得我第一次讀給侄子聽的時候，他原本躁動不安的小身體，竟然奇跡般地安靜瞭下來，目光緊緊追隨著我的嘴型和書頁上的圖像。這種強大的吸引力，絕不是靠廉價的卡通形象堆砌齣來的。這本書的價值在於，它尊重瞭孩子的觀察力，鼓勵他們去思考那些“不閤邏輯”的組閤，從而培養他們早期邏輯思維和創造性聯想的能力。作為傢長，我更看重它潛移默化的教育意義，而不是錶麵的說教。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是為學齡前兒童量身定製的奇妙旅程！我傢的寶貝剛滿四歲，他對顔色和形狀的認知還處於啓濛階段，這本書的插畫風格簡直是神來之筆。那些充滿想象力的圖案，用色大膽又和諧，每一個畫麵都像在講述一個無聲的故事。我記得有一次，他指著一頁畫著奇怪動物的圖畫，興奮地咿呀學語，盡管我聽不懂他在說什麼，但那種專注和喜悅是藏不住的。這本書的文字排版也很用心，大字體，配閤著插圖的節奏感，即便是大人朗讀起來也充滿瞭韻律。更讓我驚喜的是，它似乎能激發孩子對世界的好奇心，他會纏著我問：“媽媽，那個藍色的圓圈是什麼呀？”“那隻長著翅膀的魚為什麼在天上飛？”這些問題，雖然簡單，卻是我最珍視的親子互動時刻。它不隻是一個閱讀材料，更像是一個開啓想象力大門的鑰匙，讓原本平淡的睡前時光變得充滿魔力。我們傢現在已經形成瞭習慣，每晚都要“重溫”一次這本書的“冒險”，每一次都有新的發現。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀質量真的值得稱贊。市麵上很多兒童繪本，用不瞭幾次翻閱，邊角就開始磨損，紙張也容易被撕壞，但這一本拿在手裏就能感受到它的厚重和耐用。紙張的質感非常好，光滑卻不反光，即便是孩子用小手使勁摳拉，也不容易留下永久性的痕跡。油墨印刷的色彩錶現力極佳，飽和度高但絕不刺眼，長時間觀看也不會讓孩子眼睛疲勞。我尤其注意到書本的鎖綫工藝，可以完全平攤在桌麵上，這對於親子共讀時非常方便，不用費力地去按住書頁。此外，它的尺寸設計也非常人性化，既方便孩子自己抓握，也不會因為太大而占據太多空間。細節決定品質，這本書在製作工藝上的投入，體現瞭齣版方對高質量童書的堅持，這一點，對於注重書籍實物體驗的傢庭來說，是極大的加分項。

評分☆☆☆☆☆

從一個經常為孩子挑選課外讀物的角度來看，這本書的“可重讀性”非常高。這意味著，即便是聽過很多遍內容的孩子，也不會輕易感到厭倦。這不僅僅是重復閱讀同一個故事，而是每次閱讀都能從不同的角度去品味其中的樂趣。比如，第一次讀，可能關注的是故事的起伏；第二次，孩子可能開始模仿書中的語氣和語調來“錶演”；到瞭第三次，他可能會開始自己“編造”角色的對話，或者指著不相關的物體，將它們與書中的角色聯係起來。這種由輸入到輸齣的轉化，是衡量一本好書價值的重要標準。它成功地將一個相對簡單的故事骨架，搭建成瞭孩子自由發揮想象力的廣闊舞颱。我發現，孩子在“閱讀”這本書時展現齣的主動性和參與感，遠超那些故事情節復雜但互動性差的書籍。

評分☆☆☆☆☆

我必須得提一下這本書為我們傢庭帶來的“安靜時刻”。在這個信息爆炸的時代，電子屏幕似乎成瞭唯一的“保姆”，但我一直努力尋找能替代手機和平闆的實體閱讀材料。這本書的魅力就在於，它能用最樸素的方式，捕捉住孩子全部的注意力。我有時候會假裝去忙彆的事情，觀察他自己翻閱時的狀態。他會全神貫注地盯著那些誇張的綫條和奇特的配色，偶爾發齣一兩聲低笑，完全沉浸在自己的閱讀世界裏。這種高質量的獨處時間，對於培養孩子的專注力至關重要。它教會瞭我的孩子，樂趣可以來源於書本，而不需要任何額外的聲光電刺激。這本書的成功之處在於，它沒有刻意去迎閤“流行趨勢”，而是迴歸瞭圖畫書最本真的價值——視覺的愉悅和故事的魅力，讓閱讀成為一種主動選擇的享受，而非被動的任務。

評分☆☆☆☆☆

蘇斯博士，孩子超級喜歡，下次買英文版。

評分☆☆☆☆☆

非常好 非常滿意 可惜自己沒沉住氣 300-100的時候買的 要是200-100的時候買更閤適 但是依然很喜歡 寶寶還小目前看不瞭 等大點的相信會喜歡的 紙質非常好 我老公很喜歡看 京東要是還賣成套的點讀筆就好瞭 有音頻也行啊 可惜啊 都麼有 蘇斯博士比較失望 紙質很一般 送來的時候書皮也壓的走形瞭 這個屬於失手啊 WEE SING裏麵的歌可真多啊 70多首

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品

評分☆☆☆☆☆

N次購買瞭，很好，評價為什麼要分開

評分☆☆☆☆☆

相當不錯，很溫情，很好的六一兒童節禮物。

評分☆☆☆☆☆

好看好玩的書

評分☆☆☆☆☆

灰常滿意滴

評分☆☆☆☆☆

很好的書，參加活動後價格閤適

評分☆☆☆☆☆

這次買的書每一本都好棒，京東圖書室滿減疊加用捲真的好劃算！