苏斯博士双语经典：在爸爸身上蹦来跳去 [3-6岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 苏斯 著，李育超 译

图书标签:

• 苏斯博士
• 双语
• 儿童绘本
• 亲子阅读
• 英语启蒙
• 早教
• 3-6岁
• 父爱
• 幽默
• 经典

出版社： 中国对外翻译出版社

ISBN：9787500117094

版次：1

商品编码：10084957

包装：精装

开本：16开

出版时间：2007-04-01

用纸：胶版纸

页数：69

字数：15000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：3-6岁
　　《在爸爸身上蹦来跳去》全球销量逾2.5亿册。
　　以《哈里·波特》而一举成名的J.K.罗林图书销量几乎超过了世界上所有的作家，但有一个例外，那就是苏斯博士。
　　——菲利普·奈尔，《苏斯博士：美国偶像》
　　我出版过无数大作家的作品，其中包括威廉·福克纳和亨利·奥哈拉，但是在我的作者名录里只有一个天才人物，那就是泰德·盖泽尔（即苏斯博士）。
　　——贝内特·塞弗，兰登书屋前任总裁
　　我们都是看苏斯博士的书长大的，他书中千奇百怪的主题和插图激发了幼小心灵的无数幻想，所有这

内容简介

　　苏斯博士，可以说是二十世纪受欢迎的儿童图画书作家，在英语世界里，是家喻户晓的人物。他创作的图画书，人物形象鲜明，个性突出，情节夸张荒诞，语言妙趣横生，是半个多世纪以来孩子们的至爱，同时他的书也被教育工作者推荐给家长，作为提高阅读能力的重要读物。
　　孩子喜欢的古怪精灵的读物，为什么也会受到教师的青昧，被列为学生提高阅读能力的重要读物呢?这与苏斯博士开始创作儿童图画书的背景有关。
　　二十世纪五十年代，美国教育界反思儿童阅读能力低下的状况，认为一个重要原因就是当时广泛使用的进阶型读物枯燥无味，引不起孩子的兴趣。苏斯博士的Beginner Books便应运而生。作为初级阅读资料，这些书力求使用尽可能少的简单词汇，讲述完整的故事。但远远高于过去进阶型读物的，是苏斯博士丰富的想象力、引人入胜的情节和风趣幽默、充满创造力的绘画和语言。
　　苏斯博士的图画书在讲述有趣故事的同时，更有一个特别的功能，即通过这些故事来使孩子们从兴趣出发轻松地学习英语。从简单的字母，到短语、句子，再到一个个故事，苏斯博士的图画书，亦是一套让孩子们循序渐进掌握英语的优秀读物。例如其中《苏斯博士的ABC》一书，就从英文的二十六个字母入手，将字母和单词配合起来讲解，同时，这些单词又组成了一个个韵味十足的句子，不断重复加深读者对字母的记忆和理解。《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》和《在爸爸身上蹦来跳去》也是采取类似的方式进行单词和句子的讲解。《穿袜子的狐狸》则是充满了饶有风趣的绕口令，对诵读者来说是一个充满快乐的挑战。

作者简介

　　苏斯，二十世纪最卓越的儿童文学作家之一，一生创作48种精彩绘本，作品被翻译成20多种文字和盲文，全球销量逾2.5亿册，曾获美国图画书最高荣誉凯迪克大奖和普利策特殊贡献奖，两次获奥斯卡金像奖和艾美奖，美国教育部指定的重要阅读辅导读物。

内页插图

前言/序言

《苏斯博士双语经典：在爸爸身上蹦来跳去》是一本广受欢迎的儿童绘本，深受全球读者的喜爱。然而，我们此次要介绍的并不是这本关于父子互动的温馨故事，而是一本同样充满想象力、色彩斑斓、语言节奏感十足的苏斯博士作品——《绿鸡蛋和火腿》（Green Eggs and Ham）。 --- 《绿鸡蛋和火腿》（Green Eggs and Ham）图书简介 作者： 苏斯博士 (Dr. Seuss) 主题： 接受新事物、克服偏见、冒险精神 适合年龄： 3-7岁（学龄前至小学低年级） 一、 故事的魔力与情节核心 《绿鸡蛋和火腿》是苏斯博士最著名、销量最高的作品之一，也是他最具标志性的文学成就之一。这个故事的核心围绕着一个看似简单却又充满哲学意味的挑战展开：尝试你从未尝试过的事物。 故事的主人公，一个固执、脾气暴躁、但又极其可爱（用苏斯博士特有的画风描绘）的“赞”，坚决地拒绝品尝一种他从未见过的食物——绿色的鸡蛋和火腿。 另一位不屈不挠的角色，通常被读者昵称为“提议者”或“推销员”，耐心地、近乎偏执地试图说服赞尝试一口。赞的拒绝是如此坚定，以至于他列举了所有他可能拒绝的场景和地点： “我不会吃它们，赞，在盒子里也不吃。” “我不会吃它们，赞，和一只狐狸一起也不吃。” “我不会吃它们，赞，在雨中也不吃。” “我不会吃它们，赞，在车里也不吃。” 苏斯博士的叙事手法在此刻展现了无与伦比的魅力。他利用重复、押韵和层层递进的场景设置，构建了一种音乐般的韵律感。读者（无论是口头朗读还是自己阅读）都能感受到那种魔性的节奏，仿佛身临其境地参与了这场关于食物的辩论。 赞拒绝的清单越来越长，越来越荒谬，包括： 在船上不吃。 在树上不吃。 在黑暗中不吃。 在家里不吃。 甚至提议者自己都吃了，赞仍然拒绝。 这种近乎滑稽的坚持，正是儿童拒绝新事物心态的完美写照——“我不知道它是什么，所以我讨厌它。” 二、 语言的艺术：苏斯博士的文字游戏 《绿鸡蛋和火腿》的伟大之处，很大程度上归功于其精妙的语言结构。苏斯博士在创作此书时，接受了当时的出版商（贝德·斯蒂芬斯）的挑战：只使用250个基础单词来写成一个完整的故事。 这一限制非但没有束缚他的创造力，反而激发了他对语言的极致运用。 1. 韵律与节奏 (Rhythm and Rhyme): 全书几乎完全由双音节押韵词构成（如 fox/box, train/rain, boat/goat），这使得初学者可以非常容易地跟上故事的节奏。朗读这本书本身就是一种声音的享受，极大地促进了儿童的听觉处理能力和早期阅读兴趣。 2. 重复与积累 (Repetition and Accumulation): 核心拒绝句不断重复，但每一次都伴随着新的情境。这种结构帮助年幼的读者建立安全感，预测接下来会发生什么，从而增强了他们对故事的掌控感和参与感。 3. 想象力的催化剂 (Catalyst for Imagination): 绿色的鸡蛋和火腿本身就是一个视觉和概念上的悖论。这种不合理的设定，强迫读者的大脑跳出日常经验，去思考“如果真的存在，那会是什么味道？” 三、 主题的深度：超越食物的界限 虽然表面上是一个关于是否吃掉某种奇怪食物的故事，但《绿鸡蛋和火腿》深刻地探讨了几个对儿童成长至关重要的主题： 1. 克服偏见 (Overcoming Prejudice): 赞的拒绝完全基于“预设的厌恶”，而不是基于实际的经验。故事的结局在于，在经历了提议者的不懈努力后，赞终于同意尝试。 2. 冒险与开放心态 (Adventure and Open-mindedness): 当赞在绝望中尝试了一小口之后，他的世界观彻底改变了。他发现：“哇！我喜欢绿鸡蛋和火腿！” 这种即时的转变强有力地证明了“在你尝试之前，你永远不会知道”的道理。 3. 坚持与耐心 (Persistence and Patience): 提议者展示了惊人的耐心和坚持。他没有强迫，而是用尽一切方法展示可能性。这教育了孩子，面对他人的抵触时，温和而持续的引导比强硬的命令更为有效。 四、 经典地位与文化影响 《绿鸡蛋和火腿》自1960年首次出版以来，已经成为全球范围内教授基础阅读的基石之一。它与《戴帽子的猫》（The Cat in the Hat）共同奠定了苏斯博士在儿童文学界的“扫盲英雄”地位。 这本书不仅仅是一本“学会阅读”的书，它更是一本关于如何生活的书。它鼓励孩子们勇敢地走出舒适区，用更开放的心态去接纳世界上的新观念、新朋友和新体验。 对于家长和教育者而言，它提供了一个完美的工具，用来引导孩子讨论“尝试新事物的重要性”、“如何礼貌地拒绝”以及“如何尊重他人的建议”。 最终，赞的转变是令人信服的——他不是被说服了，而是体验了，然后才喜欢上了。苏斯博士以最简洁、最富有趣味性的方式，为每一个渴望成长的孩子，献上了一份关于探索世界的邀请函。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧质量真的值得称赞。市面上很多儿童绘本，用不了几次翻阅，边角就开始磨损，纸张也容易被撕坏，但这一本拿在手里就能感受到它的厚重和耐用。纸张的质感非常好，光滑却不反光，即便是孩子用小手使劲抠拉，也不容易留下永久性的痕迹。油墨印刷的色彩表现力极佳，饱和度高但绝不刺眼，长时间观看也不会让孩子眼睛疲劳。我尤其注意到书本的锁线工艺，可以完全平摊在桌面上，这对于亲子共读时非常方便，不用费力地去按住书页。此外，它的尺寸设计也非常人性化，既方便孩子自己抓握，也不会因为太大而占据太多空间。细节决定品质，这本书在制作工艺上的投入，体现了出版方对高质量童书的坚持，这一点，对于注重书籍实物体验的家庭来说，是极大的加分项。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对这类针对低龄儿童的读物抱有保留态度，总觉得它们可能内容过于简单、重复性高。但这本书彻底颠覆了我的看法。它的叙事结构非常巧妙，虽然是给小小孩看的，但节奏的把握却十分成熟。每一次翻页，都像是在进行一次小小的探险，总有一个新的惊喜在等着你。我特别喜欢作者那种无拘无束的创作风格，那些看似天马行空的场景，其实都蕴含着对童年最纯粹的理解。我记得我第一次读给侄子听的时候，他原本躁动不安的小身体，竟然奇迹般地安静了下来，目光紧紧追随着我的嘴型和书页上的图像。这种强大的吸引力，绝不是靠廉价的卡通形象堆砌出来的。这本书的价值在于，它尊重了孩子的观察力，鼓励他们去思考那些“不合逻辑”的组合，从而培养他们早期逻辑思维和创造性联想的能力。作为家长，我更看重它潜移默化的教育意义，而不是表面的说教。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是为学龄前儿童量身定制的奇妙旅程！我家的宝贝刚满四岁，他对颜色和形状的认知还处于启蒙阶段，这本书的插画风格简直是神来之笔。那些充满想象力的图案，用色大胆又和谐，每一个画面都像在讲述一个无声的故事。我记得有一次，他指着一页画着奇怪动物的图画，兴奋地咿呀学语，尽管我听不懂他在说什么，但那种专注和喜悦是藏不住的。这本书的文字排版也很用心，大字体，配合着插图的节奏感，即便是大人朗读起来也充满了韵律。更让我惊喜的是，它似乎能激发孩子对世界的好奇心，他会缠着我问：“妈妈，那个蓝色的圆圈是什么呀？”“那只长着翅膀的鱼为什么在天上飞？”这些问题，虽然简单，却是我最珍视的亲子互动时刻。它不只是一个阅读材料，更像是一个开启想象力大门的钥匙，让原本平淡的睡前时光变得充满魔力。我们家现在已经形成了习惯，每晚都要“重温”一次这本书的“冒险”，每一次都有新的发现。

评分☆☆☆☆☆

我必须得提一下这本书为我们家庭带来的“安静时刻”。在这个信息爆炸的时代，电子屏幕似乎成了唯一的“保姆”，但我一直努力寻找能替代手机和平板的实体阅读材料。这本书的魅力就在于，它能用最朴素的方式，捕捉住孩子全部的注意力。我有时候会假装去忙别的事情，观察他自己翻阅时的状态。他会全神贯注地盯着那些夸张的线条和奇特的配色，偶尔发出一两声低笑，完全沉浸在自己的阅读世界里。这种高质量的独处时间，对于培养孩子的专注力至关重要。它教会了我的孩子，乐趣可以来源于书本，而不需要任何额外的声光电刺激。这本书的成功之处在于，它没有刻意去迎合“流行趋势”，而是回归了图画书最本真的价值——视觉的愉悦和故事的魅力，让阅读成为一种主动选择的享受，而非被动的任务。

评分☆☆☆☆☆

从一个经常为孩子挑选课外读物的角度来看，这本书的“可重读性”非常高。这意味着，即便是听过很多遍内容的孩子，也不会轻易感到厌倦。这不仅仅是重复阅读同一个故事，而是每次阅读都能从不同的角度去品味其中的乐趣。比如，第一次读，可能关注的是故事的起伏；第二次，孩子可能开始模仿书中的语气和语调来“表演”；到了第三次，他可能会开始自己“编造”角色的对话，或者指着不相关的物体，将它们与书中的角色联系起来。这种由输入到输出的转化，是衡量一本好书价值的重要标准。它成功地将一个相对简单的故事骨架，搭建成了孩子自由发挥想象力的广阔舞台。我发现，孩子在“阅读”这本书时展现出的主动性和参与感，远超那些故事情节复杂但互动性差的书籍。

评分☆☆☆☆☆

一如既往的好，多次购买了

评分☆☆☆☆☆

朗朗上口，可惜画风宝宝不喜欢

评分☆☆☆☆☆

买个娃娃的故事书，质量很好，关键是凑单，满200减100，一口气买了40多本。

评分☆☆☆☆☆

在京东给宝宝买了好多书，宝宝很喜欢

评分☆☆☆☆☆

囤了很多绘本，囤着慢慢看，活动时候买的，还没看，应该很好看！

评分☆☆☆☆☆

京东快递小哥非常给力，东西也好

评分☆☆☆☆☆

可以是可以就是不不知道哪里可以有语音的讲解 要是有语音的讲解就更好了

评分☆☆☆☆☆

质量好，发货速度快，京东值得信赖！

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢这套书，学习英语朗朗上口