内容简介
《金融英语(第2版)》共分16章,内容涵盖了金融学的主要方面,《金融英语(第2版)》以金融学的基本概念为主要内容,介绍了金融职业员工应具备的技能、商业银行和服务、货币市场、外汇市场、资本市场和保险市场产品的基本知识。《金融英语(第2版)》在衍生金融工具方面主要介绍了期货、期权和互换的基本概念和知识。
《金融英语(第2版)》内容新颖实用,适合大专院校的金融、保险和投资专业学生使用。
内页插图
目录
Chapter 1 Finance
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Financial Services
Chapter 2 Careers in Commercial Banking
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Careers in Investment Banking
Chapter 3 Money Market
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Money Management
Chapter 4 Commercial Banks and Services
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Internet Banks
Chapter 5 Central Bank
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: The Peoples Bank of China
Chapter 6 The Foreign Exchange Market
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Foreign Exchange Spreads
Chapter 7 Business Financing
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Financing Through Franchising
Chapter 8 Financial Statements
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Cash Flow Statement
Chapter 9 Ivestments
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Investing
Chapter 10 Bond Basics
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Retail Notes Make Bond Investing Easier
Chapter 11 Mutual Funds
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: The Truth Behind Mutual Fund Returns
Chapter 12 Stocks Basics
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Stock Market Index
Chapter 13 Futures Markets
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Stock Index Futures
Chapter 14 Options
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Employee Stock Option
Chapter 15 Swaps
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Currency Swap
Chapter 16 Insurance
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Auto Insurance
References
精彩书摘
Equity financing requires that you sell an ownership interest in the business in exchange for capital.The most basic hurdle to equity financing is finding investors who are willing to buy into your business;however,the amount of equity financing that you undertake may depend more upon your willingness to share management control than upon the investor appeal of the business.By selling equity interests in your business,you sacrifice some of your autonomy and management rights.
The effect of selling a large percentage of the ownership interest in your business may mean that your own investment will be short-term,unless you retain a majority interest in the business and control over future sale of the business.of course.many small business operators are not necessarily interested in maintaining their business indefinitely,and your personal motives for pursuing a small business will determine the value you place upon business ownership.Sometimes the bottom line is whether you would rather operate a successful business for several years and then sell your interests for a fair profit,or be repeatedly frustrated in attempts at financing a business that cannot achieve its potential because of insufficient capital.
前言/序言
本书是以英文方式介绍金融产品和服务为主要内容的书籍,具体内容涉及金融的基本概念、商业银行和服务、货币市场、外汇市场、资本市场和保险市场产品和服务等。
当前我国的金融市场上,金融机构、金融工具和金融创新正处于新的发展阶段,金融业对其工作人员的英语水平也提出了更高的要求。编写一本可以在学习英语的同时也增加金融知识特别是熟悉常用的技术术语就显得十分必要,教材在选材上考虑到金融领域技术的新发展和新动向,也考虑了教材的实用性和新颖性。
本教材是为本科教学需要编写的,内容涵盖了金融学的主要方面,教材内容从介绍金融学专业学生在不同工作岗位应掌握的基本技能开始,到金融衍生工具的使用,内容新颖实用。
随着金融产品特别是衍生品的广泛使用,本书对第一版的内容进行了较大调整,增加了商业银行和服务、期权和互换等内容,并对一些章节进行了修订,使本书更显实用性。
本书6个主题共分16章。首先介绍金融的定义。接着介绍了货币市场、商业银行的产品和服务、中央银行的功能和货币政策。第三个主题是外汇市场和汇率,主要介绍外汇市场的功能和汇率的基本知识。第四个主题是企业融资、技术和财务报表阅读,负债融资和权益融资的区别是主要内容,财务报表部分主要介绍了如何阅读资产负债表和利润表。第五个部分是介绍资本市场,主要内容有投资的基本技术,包括债券、股票、共同基金、期货、期权和互换。最后介绍了保险市场和产品。
我们要特别感谢上海金融学院的领导和有关教师及复旦大学出版社对本书的写作和出版给予的大力支持和帮助,在此,还要感谢对本书提出意见的各位读者。
由于专业知识水平有限,本书难免存在一些不足和遗漏,作者真诚地希望读者提出宝贵意见,以利于今后教材的修订工作。
编者的电子邮箱为:wenguoliu@gmail.com。
金融英语:开启全球金融视野的钥匙 在瞬息万变的全球金融格局中,掌握专业、精准的金融英语已成为从业者和研究者不可或缺的核心竞争力。它不仅是跨越国界、理解国际金融市场动态的桥梁,更是深入剖析金融理论、把握前沿趋势的利器。本书系旨在为广大金融学子和从业人员提供一套系统、前沿且具备高度实践指导意义的金融英语学习资源。 理解全球金融语言的脉搏 金融英语的学习,远非简单的词汇记忆或语法套用。它要求学习者能够准确理解和运用与金融市场、金融机构、金融工具、金融监管、金融分析等各个领域相关的专业术语和表达方式。从宏观经济指标的解读,到微观企业财务状况的分析;从基础货币政策的传导机制,到复杂衍生品的设计与定价;从国际贸易结算的流程,到跨境投资并购的策略,每一个环节都离不开专业、地道的金融英语。 本书系将从最基础的概念入手,逐步深入,循序渐进地带领读者走进金融英语的世界。我们将围绕国际金融体系的核心构成,如中央银行、商业银行、投资银行、证券公司、保险公司等各类金融机构的职能与运作;我们将深入浅出地剖析各类金融市场,如货币市场、资本市场(股票市场、债券市场)、外汇市场、衍生品市场等;我们将详细介绍各种基础与创新的金融工具,如股票、债券、基金、期货、期权、掉期等,并解释其交易机制、风险特征和定价模型;我们还会探讨金融监管的最新发展,如巴塞尔协议、金融稳定委员会等国际组织的倡议,以及各国在金融风险防范、消费者权益保护等方面的举措。 从理论到实践的无缝对接 金融英语的学习不应停留在理论层面,而应与实际应用紧密结合。本书系高度重视培养学习者的实际应用能力。我们将精心挑选大量来自真实世界金融场景的案例,涵盖国际金融新闻报道、金融分析师的研究报告、金融机构的官方文件、跨国公司的财务报表、金融监管机构的政策声明等。通过对这些真实材料的阅读、分析和讨论,学习者将能够: 掌握行业惯用表达: 熟悉并运用金融领域广泛使用的专业词汇、短语、习语和句型,能够自信地进行专业交流。 理解复杂金融概念: 准确把握抽象的金融理论和复杂的金融产品,并能用清晰的语言进行解释。 进行有效的文献阅读: 能够快速、准确地阅读和理解英文的金融学术论文、行业研究报告、财经新闻等,从而跟进学术前沿和市场动态。 提升书面沟通能力: 掌握撰写英文金融报告、分析报告、邮件、商务信函等的能力,能够清晰、专业地表达观点和信息。 增强口头表达能力: 能够自信地在国际会议、商务谈判、学术交流等场合,用英语进行有效沟通和展示。 打造卓越金融人才的必修课 本书系不仅适合在校金融学专业本科生、研究生,也同样适用于金融机构的从业人员、金融监管部门的工作人员,以及对全球金融市场感兴趣的广大读者。对于在校学生而言,本书系将成为其系统学习金融理论、为未来职业生涯奠定坚实基础的重要工具。通过掌握金融英语,他们将能够: 拓展学术视野: 轻松获取和研读国际顶尖学术期刊上的最新研究成果,了解全球金融学研究的最新进展。 丰富实践经验: 通过分析真实案例,将理论知识与实际金融活动相结合,培养解决实际问题的能力。 增强就业竞争力: 在竞争激烈的金融行业就业市场中,熟练的金融英语将成为一项突出的优势,为进入国内外一流金融机构赢得先机。 适应国际化发展: 随着中国金融市场的国际化程度不断提高,掌握金融英语将使其能够更顺畅地参与国际金融事务,实现个人职业发展的国际化。 对于金融从业者而言,本书系将提供一个持续提升专业素养的平台: 紧跟市场变化: 及时掌握国际金融市场的最新动态、新兴金融工具的出现以及监管政策的调整。 深化业务理解: 更准确地理解和运用国际金融产品和服务,优化投资策略,提升风险管理水平。 拓展业务范围: 为与海外客户、合作伙伴进行有效沟通和商务拓展提供有力支持。 促进知识更新: 通过阅读前沿文献,不断学习新的金融理论和技术,保持在行业内的领先地位。 本书系特色 本书系在内容设计上,力求做到以下几点: 系统性与全面性: 覆盖金融英语的各个重要方面,从基础词汇到高级表达,从理论概念到实际应用。 前沿性与时效性: 紧密追踪全球金融领域的发展趋势,及时引入最新的金融术语、概念和实践。 实践性与可操作性: 大量真实案例分析,丰富的练习题,旨在帮助学习者将所学知识转化为实际能力。 科学性与权威性: 内容经过严谨的学术梳理和实践检验,力求准确、可靠。 易学性与启发性: 采用清晰的语言、合理的结构和多样的教学方法,激发学习者的学习兴趣和主动性。 结语 在全球化浪潮席卷的今天,金融英语不再是可有可无的加分项,而是金融从业者和研究者通往成功的必备技能。它赋予我们解读全球金融信号的能力,赋予我们参与国际金融竞争的实力,更赋予我们塑造未来金融格局的远见。本书系期待成为您学习金融英语、拓展金融视野、实现职业梦想的得力助手。让我们一起,用金融英语,驾驭全球金融的未来!