水工建筑物水泥灌浆施工技术规范（英文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 编

图书标签:

• Cement Grouting
• Concrete Dams
• Hydraulic Structures
• Construction
• Engineering
• Civil Engineering
• Water Resources
• Technical Specifications
• International Standards
• Grouting Technology

出版社： 中国电力出版社

ISBN：9787508367408

版次：1

商品编码：10180667

包装：平装

开本：大32开

出版时间：2008-03-01

用纸：胶版纸

页数：65

字数：56000

正文语种：英语

内容简介

　　《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范（英文版）》为全英文版。This Specification was revised according to Notice about assigning the planned project of preparing and revising the electric power profession standards in 1997promulgated by the former Ministry of Power Industry.

内页插图

目录

Foreword
1 Scope
2 Quoted Standards
3 Terms
4 General
5 Grouting Materials，Equipment and Grouts Preparation-
5.1 Grouting materials and grouts
5.2 Grouting equipment.devices and tools-
5.3 Grout preparation’
6 Rock Mass Grouting for Dam Foundation-
6.1 General stipulations
6.2 Drilling holes
6.3 Fissure washing and water pressure test
6.4 Grouting methods
6.5 Grouting pressure and grout mix
6.6 Grouting finish and hole sealin9
6.7 0rifice—closed grouting method
6.8 Treatment of special situations
6.9 Quality inspection
7 Tunnel Groutin9
7.1 General stipulations
7.2 Backfill groutin9
7.3 Consolidation groutin9
7.4 Contact grouting for steel liner
7.5 Quality inspection
8 Joint Grouting for Concrete Dam
8.1 Generai stipulations
8.2 Arrangement for grouting system-
8.3 Installation of grouting system-
8.4 Check and maintenance for grouting system
8.5 Preparation before groutin9
8.6 0peration ofgroutin9
8.7 Treatments of special situations-
8.8 Quality inspection-
9 Contact Grouting for Bank Slope
10 Completion Data and Acceptance
Appendix A Water Pressure Test for Grouting Works

前言/序言

《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》（英文版）内容概述 本书籍，作为水工建筑领域专业技术文件，系统性地阐述了水泥灌浆技术在各类水工建筑物（如大坝、水电站、引水渠等）结构物中的应用、工艺要求、质量控制标准及安全规范。其核心内容围绕如何确保灌浆工程的有效性、持久性与安全性展开，旨在为工程技术人员、施工管理人员及质量检验人员提供一套全面、可操作的技术指南。 一、 灌浆技术的基础理论与应用背景 本书首先会详细介绍灌浆技术在水工结构中的作用机理。这包括灌浆材料的物理化学性质、浆液的渗透扩散原理以及灌浆压力与渗透性之间的关系。重点阐述了灌浆工程在以下方面的关键作用： 1. 防渗止水： 针对岩体或混凝土结构中的裂隙、断层带等渗透通道进行有效封闭，降低渗漏量，保护结构物基础的安全稳定。 2. 固结增强： 通过向结构体内部的微小裂隙或松散层注入浆液，提高岩体或基础的整体强度、密实度和抗剪能力。 3. 结构修复与加固： 针对运行中出现病害（如裂缝扩展、渗漏严重）的水工建筑物，提供系统的修复性灌浆方案。 二、 灌浆材料的选用与制备 技术规范的核心部分之一是关于灌浆材料的严格要求。书中详尽规定了水泥基灌浆材料的性能指标、选择标准及现场制备工艺： 水泥的选择： 明确规定了适用于不同地质条件和工程要求的特定类型水泥（如早强水泥、抗硫酸盐水泥等）的选用原则。 掺合料的控制： 详细说明了粉煤灰、矿渣微粉、膨胀剂等非胶凝材料在提高浆液性能（如降低泌水性、延长初凝时间、改善早期强度）方面的应用比例和质量要求。 水灰比与水料比的精确控制： 强调了水灰比对浆液粘度、流动性和最终强度的决定性影响，并给出了不同灌浆目的（如压力灌浆、超细粒灌浆）对应的推荐范围。 添加剂的使用： 涵盖了减水剂、速凝剂、膨胀剂等化学外加剂的选用依据、掺量范围及其对浆液性能的动态影响测试方法。 浆液的制备工艺： 详细描述了从原料计量、混合搅拌到储存输送的全过程控制，特别是对搅拌时间、搅拌速率、温度控制和浆液在规定时间内使用完毕的要求。 三、 灌浆孔的钻孔与准备 灌浆的成功与否，很大程度上取决于钻孔的质量。规范对钻孔的设计、施工及准备工作提出了极高的标准： 1. 孔位设计与孔径确定： 根据勘测资料和灌浆目的，确定最优的孔位布置（包括孔间距、孔深、倾角）和钻孔直径，并提供多种设计参数的计算方法。 2. 钻进工艺控制： 规定了钻进过程中应避免的超压、超速等可能对孔壁或周边岩体造成损伤的操作，以及不同地层（如软弱土层、坚硬基岩）的钻进技术要点。 3. 孔壁冲洗与清淤： 强调必须彻底清除孔内残渣、泥浆和松散岩屑，确保后续灌浆的有效性，并规定了冲洗标准和检验方法（如水清度测试）。 4. 孔内固结与闭水试验： 详细说明了在正式灌浆前对孔段进行小压注（或试灌）以检查孔段完整性和初期渗透性的步骤，以及闭水试验的压力等级、保压时间和合格标准。 5. 套管埋设与保护： 针对复杂地质条件，规定了套管的材质、埋设深度、封隔技术（如使用水泥砂浆或膨胀材料）以防止浆液串流至不应灌注的孔段。 四、 水泥灌浆的施工工艺与流程 本书主体内容聚焦于灌浆作业本身的技术流程，分为“分区、分段、分级”的精细化控制体系： 灌浆顺序与分区： 规定了从先导孔到固结灌浆的推进顺序，通常要求从控制性孔洞（如主控防渗帷幕）开始，逐步向外扩展，并明确了不同灌浆阶段之间的最小时间间隔。 灌浆压力控制： 设定了灌浆过程中的压力递增规律，强调压力不得超过岩体或结构允许的安全承压值（“极限承压值”），并规定了在渗漏、串浆或冒浆情况下的即时压力调整和处理措施。 灌浆流量与吸浆量判定： 这是判断灌浆是否完成的关键指标。规范详细阐述了如何依据预设的浆液消耗量、单位时间吸浆量（如稳定在某一极小值）或压力升至规定值来判定某孔段的灌浆结束。 浆液循环与补灌： 针对灌浆过程中可能出现的浆液沉降、返渗或吸浆量突然减小的情况，提供了浆液循环搅拌、抽提或低压补灌的技术指引。 注浆设备要求： 对灌浆泵（如双缸泵、柱塞泵）、搅拌机、计量设备及压力监测仪表的精度和维护要求进行了严格规定。 五、 灌浆质量检测与验收标准 为确保灌浆工程达到预期的防渗、固结效果，规范建立了多层次的质量检测体系： 1. 灌浆过程的实时监测： 要求对灌浆压力、流量、浆液密度、初凝时间等关键参数进行连续记录和分析。 2. 灌浆后检验（成果检验）： 闭水试验： 对灌浆结束后特定孔段或防渗帷幕的最终防渗效果进行验证。 超声波透射法（UPT）或电法法： 用于评估灌浆体对岩体固结效果的均匀性和密实度。 钻孔取芯检查： 在关键区域（如帷幕内或帷幕外）钻取芯样，直接观察浆液充填情况和固结体的质量。 3. 验收标准： 明确规定了不同工程等级（如Ⅰ级、Ⅱ级、Ⅲ级）对渗漏量、固结强度提升率、裂隙充填率的具体允许偏差和最终验收指标。 六、 安全、环保与文明施工要求 本书同样关注工程实施中的职业健康、安全管理及环境保护： 安全操作规程： 详细说明了高压灌浆作业区的隔离要求、个人防护装备（PPE）的使用，以及针对设备故障或突发高压喷射的应急处理程序。 环境影响控制： 规定了浆液废弃物的处理方法，防止水泥浆液污染地表水和地下水。 季节性施工： 针对低温或高温环境，提出了对浆液温度、养护条件和施工进度的特殊调整措施。 总而言之，该技术规范是指导水工建筑物进行水泥灌浆工程的权威性文件，其内容覆盖了从前期准备、材料控制、施工实施到最终质量验收的全过程，确保灌浆工程的科学性、可靠性和长期稳定性。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，我个人觉得是一种非常务实且克制的专业叙事。它没有过多冗余的形容词或文学化的表达，每一个句子都像是一个精确的指令或一个无可辩驳的论断。这种简洁、高效的表达方式，在需要快速定位信息的技术文档中是极其宝贵的。在涉及到质量控制和验收标准的部分，其措辞更是严谨到近乎苛刻，明确界定了“可接受”与“不可接受”的界限，这对于规范项目管理和减少后期返工风险具有决定性的指导意义。它就像一位经验丰富的老工程师在耳边提点，每一个字都充满了份量和权威性。

评分☆☆☆☆☆

从专业文献的角度审视，这本书在引用和参考资料的规范性上也体现了极高的专业素养。虽然我无法看到具体的章节内容，但一本优秀的规范性著作，必然建立在坚实的理论基础和最新的行业标准之上。我能想象到，它一定详尽地参考了国际和国内相关的水利、岩土工程标准，并且可能包含了大量的试验数据来支撑其提出的技术要求。这种建立在数据和标准之上的规范，是确保工程安全和经济性的关键所在。对于任何希望深入了解或优化水工建筑物灌浆技术的专业人士来说，这本书无疑是构建知识体系中不可或缺的一块基石。

评分☆☆☆☆☆

这本书的包装和装帧设计着实令人眼前一亮，那种沉稳又不失专业的气质，让人一拿到手里就觉得内容必然扎实可靠。内页的纸张质感非常棒，即便是长时间翻阅，眼睛也不会感到疲劳，这对于需要频繁查阅技术规范的工程师来说，简直是福音。我尤其欣赏它在排版上的用心，字体大小、行间距的设置都恰到好处，使得那些复杂的图表和公式得以清晰地呈现。封面设计上，那种蓝灰调的配色，透露出一种严谨的技术美学，尽管内容是关于水工建筑的专业技术，但整体观感却丝毫没有枯燥感，反而有种对工程精度和质量的敬畏之情。可以说，从拿到书本到翻开内页，整个体验都是一种对高标准专业书籍的期待，它在视觉上传达的信息，就是一本值得信赖的工具书。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在一线工作的技术人员，我最看重的是规范的实操指导价值。这本书在这一点上做得非常出色，它提供了大量详实的数据参考和案例解析，这些“干货”远超一般教科书的范畴。举例来说，关于不同压力等级下注浆孔的布置密度、浆液渗透范围的预估模型，书中都有明确的量化指标和计算实例，这对于我们进行施工设计和进度控制时，提供了非常可靠的基准。很多规范往往过于理想化，但在实际浇筑过程中，由于环境因素的干扰，参数需要实时调整。这本书对这些“非理想状态”的处理建议，显得尤为中肯和富有经验，让人感觉作者真正理解工程现场的复杂性。

评分☆☆☆☆☆

初次浏览这本书的内容结构时，我便被其逻辑的严密性所折服。它似乎遵循着一套极其清晰的从宏观到微观的递进体系，首先对灌浆工程的总体目标和基本原则做了界定，接着便深入到材料的选择、配合比的确定，再到具体的施工工艺流程。这种层层递进的组织方式，极大地降低了理解复杂技术的门槛。我注意到，书中对于不同地质条件下的灌浆方案比较分析得尤为透彻，这一点对于我们实际工作中经常需要面对的复杂现场情况至关重要。作者并没有简单地罗列步骤，而是深入探讨了每一步操作背后的科学原理和潜在风险点，这使得这本书不仅仅是一本“怎么做”的手册，更是一本“为什么这么做”的深度解析。