古代汉语虚词词典（最新修订版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迟铎 著

图书标签:

• 古代汉语
• 虚词
• 词典
• 语言学
• 汉语言
• 工具书
• 参考书
• 教学
• 学术
• 修订版

出版社： 商务印书馆国际有限公司

ISBN：9787801036674

版次：1

商品编码：10377248

包装：精装

开本：32开

出版时间：2010-07-01

用纸：胶版纸

页数：375

内容简介

一部普及性的古代汉语工具书，适合中学生及语文工作者使用。收录虚词676条，每个词条都从词性、用法、意义、例句等方面加以说明。6000余条书证选自1060篇古代典籍，并翻译为现代汉语，方便读者理解。体例科学严谨，解释简明扼要，译文准确流畅。双色印刷，方便读者查阅。

内页插图

目录

前言
凡例
词目音序检字表
词典正文
附录
古汉语语法提纲

前言/序言

《英汉科技大词典》（第十二版） 内容详尽，覆盖前沿，全面解析现代科技领域核心词汇与概念 【本书概览】 《英汉科技大词典》（第十二版）是当今世界上收录范围最广、更新速度最快、释义最为精确的综合性大型英汉科技词典之一。本版在继承前几版优良传统的基础上，紧密追踪全球科技发展的最新脉络，对大量新兴技术领域、交叉学科概念以及最新的学术术语进行了系统性的增补与修订。全书共收录词条超过二十万，涵盖了从基础科学到尖端工程的数百个学科分支，是理工科研究人员、工程师、翻译工作者以及相关专业学生必备的权威工具书。 【修订与增补亮点】 第十二版最大的特色在于其对近十年内科技前沿的深度捕捉与专业解读。我们投入大量精力，对以下关键领域进行了大规模的词条扩充与释义优化： 一、信息技术与人工智能（AI）： 本版新增了大量与大数据、云计算、深度学习、神经网络、量子计算、区块链、物联网（IoT）、元宇宙（Metaverse）等核心技术相关的专业术语。例如，对“Transformer架构”、“生成对抗网络（GANs）”、“边缘计算”、“联邦学习”等复杂概念，我们提供了多层次的释义，包括其技术原理、应用场景及在不同语境下的准确汉译。对于如“Prompt Engineering”（提示工程）、“Large Language Model (LLM)”（大型语言模型）等最新热点词汇，我们均给出了详尽的界定。 二、生命科学与生物技术： 随着基因编辑技术（如CRISPR/Cas9）、合成生物学和精准医疗的飞速发展，本版大幅增加了相关词汇。具体包括：基因测序技术（如单细胞测序）、蛋白质组学、代谢通路分析、mRNA疫苗技术、免疫检查点抑制剂等。释义力求精准反映生物学机制和临床应用，特别是对于新发现的分子靶点和治疗策略的命名，均进行了严格的校对。 三、新材料与新能源： 针对石墨烯、二维材料、钙钛矿太阳能电池、固态电池、增材制造（3D打印）的最新进展，本版收录了大量描述材料结构、性能测试方法及制造工艺的专用词汇。例如，对于“自修复聚合物”、“超导材料”、“金属有机框架（MOFs）”的解释，清晰区分了其理论模型与工程实践中的不同用法。 四、工程与自动化： 在机器人学、先进制造和航空航天领域，本版补充了涉及高精度控制系统、自主导航算法、微机电系统（MEMS）、复合材料结构分析等方面的术语。例如，“数字孪生（Digital Twin）”的定义，不仅涵盖了其在建模仿真中的意义，也包括了其在工业物联网（IIoT）中的实时数据交互要求。 【权威性与准确性保障】 本词典的编纂团队由来自国内外顶尖高校和科研机构的资深专家、资深科技翻译家联合组成。所有词条的释义均经过多轮交叉审核，确保技术概念的科学性和翻译的规范性。我们特别注重： 1. 术语的唯一性与适用性： 针对同一英文术语在不同学科（如物理学与化学）中可能存在的差异化中文译法，本版进行了明确的区分和标注，避免混淆。 2. 例证的典型性： 每个核心词条均配有至少一个源自权威学术文献、专利文件或标准草案的权威例句，以展示该词汇在实际科技语境中的规范用法。 3. 缩略语的系统收录： 设立了专门的缩略语索引，收录了超过五千条科技领域常用的英文字母缩写及其全称和解释，便于读者快速检索。 【目标读者】 科研工作者与高校师生： 无论是阅读外文文献、撰写研究报告还是进行国际学术交流，本词典都是必备的参考工具。 科技翻译与编辑： 确保技术文档、专利说明书、产品手册翻译的专业性和准确性。 工程技术人员： 快速理解引进技术资料和国际标准中的专业术语。 科技政策制定者与管理者： 全面掌握新兴技术领域的专业语言体系。 《英汉科技大词典》（第十二版）不仅是一部词汇手册，更是一部反映当代科技发展广度与深度的工具书，是连接全球科技知识桥梁的重要载体。通过它，读者能够精准、高效地掌握世界科技脉搏。

评分☆☆☆☆☆

初次拿到这本词典，我主要关注的是它收录的广度和深度。作为“最新修订版”，我期望它能在原有的基础上有所增补和修正，尤其是在对一些古代文献中反复出现的、但学界尚存争议的虚词处理上。我试着查找了几个我个人比较困惑的词，比如“夫”、“盖”在不同句式中的用法差异。这本书的处理方式非常细致，不仅给出了主要的解释，还分类列举了不同的使用场景和语境下的细微差别。这对我个人阅读和翻译古籍时避免望文生义、误解原意提供了坚实的保障。它不仅仅是词语的罗列，更像是一本微型的古代汉语语法与语义研究的精要。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书的初衷是希望它能帮助我解决一些在古籍整理工作中遇到的具体难题。有些古代文本的抄写流传过程中，虚词的缺失或增添直接影响了句意的连贯性。这本书提供的详尽辨析，尤其是对于那些容易混淆的、形态相近的虚词，提供了强有力的佐证依据。它的注释严谨而不晦涩，即便是初学者也能从中受益，而专业研究者也能从中找到新的启发点。这本书的出现，极大地提高了我在处理复杂古代文献时的效率和准确性，是那种可以信赖、值得反复翻阅的“良师益友”。

评分☆☆☆☆☆

作为一本工具书，它的实用性是衡量价值的首要标准。我注意到这本书在词条的组织结构上做了很多优化的设计。比如，对于多音多义的虚词，它采用了清晰的层级结构，便于快速定位到所需的解释。而且，修订版似乎更注重了对中古汉语和近古汉语之间一些过渡性虚词的梳理，这对于研究汉语历史演变脉络的人来说，价值非凡。总的来说，这本书的编纂工作体现了极高的学术水准和对读者查阅习惯的充分考量，它无疑是古代汉语学习者案头必备的参考书目，其价值远超一本普通词典的范畴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名是《古代汉语虚词词典（最新修订版）》，以下是以读者的口吻撰写的五段评价： 这本书的装帧设计非常讲究，封面设计古朴典雅，用纸的质感也很好，拿在手里沉甸甸的，一看就是用心制作的工具书。我平时对文言文的研究比较感兴趣，尤其是对那些看似简单却含义复杂的虚词，总想弄个明白。这本书的排版清晰，字体大小适中，查阅起来非常方便，这对于工具书来说至关重要。每次翻开它，都有一种沉浸在古代文献中的感觉，让人心生敬畏。虽然我还没来得及仔细研读每一个词条，但初步的浏览已经让我对它的专业性和严谨性有了深刻印象。尤其是一些非常生僻的虚词，一般的工具书往往一笔带过，但这里却有详尽的解释和例证，这对于深入理解古代文本的语境非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

我是一位古典诗词爱好者，在学习和赏析古代诗词时，经常被那些凝练的虚词所困扰。很多时候，一个“之”、“以”的用法，直接决定了整句诗的意境和情感倾向。这本书在释义的同时，大量引用了经典的诗文作为例证，这一点我非常欣赏。它没有停留在枯燥的语法分析层面，而是将虚词的用法与文学实践紧密结合起来。通过这些鲜活的例子，我能直观地感受到这些“小词”是如何在古代语言的脉络中发挥其关键作用的。读完相关的部分，再回头看那些熟悉的诗句，常常有豁然开朗之感，仿佛打开了理解作者心境的另一扇窗。

评分☆☆☆☆☆

非常好的字典，快递和包装也很好。

评分☆☆☆☆☆

满意

评分☆☆☆☆☆

孩子和我都可以用，工具书最超值。

评分☆☆☆☆☆

…………………………………

评分☆☆☆☆☆

还不错~很好

评分☆☆☆☆☆

语言学工具书音韵学

评分☆☆☆☆☆

老老鼠并不生气，只是重重地叹了一口气：“哎！笑猫老弟，你的老毛病还没改。”

评分☆☆☆☆☆

语言学工具书音韵学

评分☆☆☆☆☆

很不错的工具书希望对孩子有帮助